Примеры использования Reagointia на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei mitään reagointia.
No response.Järjestelmä parantaa reagointia luonnonkatastrofeihin ja auttaa estämään vahinkoja.
This will improve responses to natural disasters and assist in preventing damage.Näytteleminen on reagointia.
Acting is reacting.Nyt tarvitaan reagointia, joka merkitsee Euroopan unionin osallistumista ja voimakasta kansainvälistä yhteistyötä.
A response is needed that involves European intervention and strong international cooperation.Muista vain: näyttely on reagointia.
Just remember, acting is reacting.
Люди также переводят
EVOL Air Sleeve parantaa herkkyyttä ja reagointia, lopputuloksena erittäin miellyttävä ajotuntuma.
The EVOL Air Sleeve improves sensitivity and responsiveness, all of which combines to guarantee a very plush ride.Parantaa tehokkuutta ja nopeuttaa reagointia.
Improved efficiency and faster response.Joten miten eri valmistajien tehdä reagointia ja nopea viruskuvauspäivitykset…?
So how do the different vendors do in responsiveness and quick antivirus definition updates…?Tämä edellyt- tää jatkuvaa seurantaa ja reagointia.
This requires continuous monitoring and reactions.Tähän tarvitaan armeijojen reagointia ympäri maailmaa.
This requires a global military response.Hiuksemme eivät vain voi vastustaa tällaisen cocktailin reagointia!
Our hair just can not resist reacting to such a cocktail!Toiminnanjohtaja Mika Kulmala kehuu nopeaa reagointia ja tiukkaa talouskuria.
Executive Director Mika Kulmala praises their fast reactions and stringent economic discipline.Puu edustaa elämää, voimaa, rakennetta,kehitystä, reagointia.
The tree is a representation of life, power, structure,development, response.Näin vahvistetaan kilpailukykyä ja parannetaan reagointia markkinoiden vaihteluihin.
This will strengthen competitiveness and improve reactions to market fluctuations.Ennakkoarviointia ei ole toteutettu, sillä asian kiireellisyys vaatii erittäin nopeaa reagointia.
Given the emergency situation requiring a very quick reaction, no ex-ante evaluation has been undertaken.Olen jo sanonut, että reagointia on jo tapahtunut, minkä me havaitsemme tietyistä säännöistä, joita laaditaan uudelleen.
I have already said that there has been a reaction, which we notice in certain rules that are being re-drafted.Ehkä voin hidastaa sumun reagointia meihin.
Maybe I can slow how the mist reacts to us.Kun ei ole reagointia, silloin huomaatte, että kaikki on Jumalallista. Reagointi on Agnyassanne oleva ongelma.
When that reaction is not there, then everything, you will be surprised, is Divine, because reaction is your Agya's problem.N eteläisten naapurimaiden jatkuvasti muuttuva tilanne vaatii nopeaa reagointia.
The continuously evolving situation in our Southern Neighbourhood requires rapid responses.Se suojaa liiallista dopamiinia vastaan vähentämällä sen reagointia siihen, ja meistä tuntuu yhä harvinaisemmalta.
It protects itself against excessive dopamine by decreasing its responsiveness to it, and we feel less and less gratified.Enemmän hyötyä irti EU: n ympäristötoimenpiteistä:luottamuksen lisääminen parantamalla tietämystä ja reagointia" COM(2012)95.
Commission Communication on Improving the delivery of benefits from EU environment measures:building confidence through better knowledge and responsiveness COM(2012)95.Valtiontukipolitiikalla on muokattu hallitusten reagointia kriisiin ja estetty finanssijärjestelmän romahtaminen.
State aid policy has helped shape governments' responses to the crisis and also prevented a meltdown of the financial system.Olisi hyvin mielenkiintoista pystyä tutkimaan näiden eksoottisten alkuaineiden reagointia keskenään.
They would love to be able to study how atoms of these exotic elements react with each other.Todistitte juuri kehoni hieman noloakin reagointia pelkoon. Sitä kutsutaan"taistele tai pakene"-reaktioksi.
What you just witnessed there is my body's slightly embarrassing response to fear and it's called the fight or flight Puolustus ja turvallisuus ovat kaikkialla maailmassa ala, joka edellyttää nopeaa reagointia ja toimintaa.
Defence and security is an area everywhere in the world which requires rapid reaction and action.Niitä pidetään hengissä byPC pelaajille,joille nopeaa reagointia ja N-avain rollover ovat muutamassa(virtuaali-) life and death.
They are being kept alive byPC gamers,for whom rapid responses and N-key rollover are a matter of(virtual) life and death.Pitäisi olla varovainen käyttämään niitä ihmisiä, joiden työ vaatii nopeaa reagointia ja erityistä huomiota.
It should be careful to use those people whose work requires quick reaction and special attention.Joka tapauksessa, ja kuuntele tilassa, reagointia laskemisesta kuvaketta system tray on merkittävä, jälleen vanilja viinin hyväksi.
Anyway, in listen mode, the responsiveness for putting an icon in the system tray is more notable, again in vanilla wine's favor.Arvoisa puhemies, Intiassa käynnissä oleva tragedia edellyttäisi mielestäni reagointia Euroopan parlamentilta.
Mr President, I think that the tragedy unfolding in India demanded some response from the European Parliament.Mietinnössä painotetaan myös tehokasta reagointia ja jatkotoimia onnettomuuksien ja välikohtausten sattuessa ja muun muassa estolääkityksen antamista nopeasti altistumisen jälkeen.
Effective response and follow-up to accidents or incidents is also outlined in the report, including rapid post-exposure prophylaxis.
