Примеры использования Riemu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Riemu on rajatonta.
The elation is overwhelming.Tiedätkö mikä riemu tämä on?
Do you know what joy this is?Rakkaus ja riemu Haluan löytää sen.
All the love and joy I wanna see.Vaeltavan sankarin puhdas onnistumisen riemu.
A wandering hero's pure joy at success.Tunne riemu joka kumpuaa maasta.
Feel the joy rising over the country.Kaikki tällaiset riemu on paha.
All such exultation is wicked.Yksi riemu hälventää tuhat murhetta.
One joy scatters a thousand griefs.Pääoman spektaakkelissa riemu on kuolettavaa.
In the spectacle of capital, joy is deadly.Lujuus ja riemu ovat hänen tilalleen.
Strength and gladness are in his place.Ruddy, täyteaine- aika hyvä terveys, riemu.
Ruddy, filler- a period of good health, elation.Kaikki rakkaus ja riemu Sen mä nähdä sain.
All the love and joy I got to see.Professori, meidän on aika käydä vierailulla. Mikä riemu.
Professor, it's time to pay our respects. Oh, joy.Mikä riemu, mikä elo Tämä talon valloittaa!
What joy, what life there will be in our house!Professori, meidän on aika käydä vierailulla. Mikä riemu.
It's time to pay our respects. Professor, Oh, joy.Rakkauden riemu". Viimeisen sanan pitäisi olla.
That last lyric is supposed to be"love elation.Lupaus rakkaudesta, menetyksen tuska ja pelastuksen riemu.
The promise of love, the pain of loss, the joy of redemption.Vuosien taistelujen jälkeen riemu ja helpotus purkautuvat.
After years of combat, a relief and joy explosion.Rakkauden riemu". Laulat sen enemmän"rakkauden syntymisenä.
Love elation." Sounds more like you're saying"love creation.Hän luuli yhä, että Marta antoi väärät lääkkeet. Riemu.
Elation. He still thinks Marta has given Harlan the tampered drugs.Hyvänolon tunne, riemu, liiallinen itsevarmuus, se on… Happivajaus.
Euphoria, elation… It's… overconfidence, it's… hypoxia.Hän luuli yhä, että Marta antoi väärät lääkkeet. Riemu.
He still thinks Marta has given Harlan the tampered drugs! Elation!Hyvänolon tunne, riemu, liiallinen itsevarmuus, se on… Happivajaus.
Euphoria, elation… overconfidence, it's… It's… hypoxia.Hän luuli yhä, että Marta antoi väärät lääkkeet. Riemu.
Elation. the tampered drugs. He still thinks Marta has given Harlan.Hyvänolon tunne, riemu, liiallinen itsevarmuus, se on… Happivajaus.
Hypoxia. euphoria, elation… overconfidence, it's… It's.Ja uittaa itseäni vedessä… Voi, tiedätkö mikä riemu tämä on?
And to immerse myself in water… oh, do you know what joy this is?Hyvänolon tunne, riemu, liiallinen itsevarmuus, se on… Happivajaus.
Hypoxia. euphoria, elation… It's… overconfidence, it's.Sillä katso, Luon Jerusalemin kuin riemu, ja sen ihmisiä iloa.
For behold, I create Jerusalem as an exultation, and its people as a joy.Riemu yhdessä pelaamisesta, pienet palat etenemisestä yhdessä.
The joy of playing together, small pieces of progress together.Voi, tiedätkö mikä riemu tämä on?- Ja uittaa itseäni vedessä.
Oh, do you know what joy this is? And to immerse myself in water.Ja kuten monet meistä,he ottivat Twitteriin ilmaista riemu ja helpotus.
And, like many of us,they took to Twitter to express their elation and relief.
