Примеры использования Roiskua на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sen on täytynyt roiskua paljon.
Must have splattered a lot.Lämmin vesi, pienet kädet voivat roiskua….
In the warm water, the small hands can splash on the….Sen on täytynyt roiskua paljon.
It must have splattered a lot.Aion roiskua joka ilta etikan tai kölin kanssa, voit silti alkoholia.
I will be sprinkling every night with vinegar or cologne, you can still alcohol.Tai ehkä jotain roiskua, tahraa?
Or maybe something to splash, smear?On parempi roiskua injektiopulloon, laimentaa vedellä ja levittää käsineillä, jotta ei palaa, Jumala kieltää.
It is better to splash into a vial, dilute with water and apply with gloves, so that there is no burn, God forbid.Verta taisi vähän roiskua.
I suppose there was a bit of blood spilled.On mahdotonta roiskua päähän ja vaatteisiin.
It is impossible to splash on the head and clothes.Mene kauemmaksi, tämä saattaa roiskua.
Move back. There might be spray.Ann! Vesi alkaa roiskua, ja se täyttää alueen!
Water is starting to spurt out, and it's filling up the area! Ann!Älä anna minkään roiskua suuhusi.
I mean don't let anything splash in your mouth.Me molemmat alkoimme roiskua purkkeista, ne kaativat pakkauksiin.
We both began to splash out of the cans, they were pouring in packs.Kaikki yhdessä kiivetä vuorille,kävele pitkin vanhoja katuja tai roiskua taivaanmeren aaltoihin.
All together to climb the mountains,walk along the old streets or splash in the azure sea waves.Mene ystäviä, seurustella, ja roiskua tunteita, kerro jonkun kanssa ongelmia.
Go to friends, socialize, and splash out the emotions, tell someone about your problems.Tällaisissa tapauksissa auttaa usein yksinkertaisesti räjäyttää edessä, taipahimmassa tapauksessa voi roiskua kasvoihin vedellä.
In such cases, often helps to simply blow in the face, or,in extreme cases, can splash in the face with water.Luoja, älä anna vereni roiskua näille vieraille rannoille.
God, please don't let my blood spill out on these foreign shores.Elizabeth, joka kuoli 2014: ssä 83: n iässä, oli jättänyt kaiken RSPCA: lle- jahän korosti tarvetta roiskua rahansa omille muttsilleen.
Elizabeth, who died in 2014 at the age of 83, had left everything Jos vesi jaöljy voivat roiskua tai pölyä hajota, harkitse, onko mikrokytkin vedenpitävä ja pölytiivis vai ei.
Where water andoil may splatter or dust is scattered, consider whether your microswitch is waterproofand a dustproofor not.Kaikkiin talossa oleviin vaatteisiin tulisi myös roiskua myrkkyä ja lisäksi liinavaatteita.
All clothes that Mutta ei tarvitse roiskua uusien huonekalujen tai kallista matto tehdä tämän, koska tekee pieniä muutoksia sisustuksen….
But there's no need to splash out on new furniture or an expensive carpet Mutta se riitti kirjoittaa pojalleen nyrkkeily, tytär tanssi,joten ne roiskua jossa kulutettu energia.
But it was enough to write his son to boxing, daughter to the dance,so they splashed where the accumulated energy.Sieltä panoraamanäkymät ilotulitteiden roiskua vastaan kaupungin siluettia odottaa sinua, ilman kaikkea mieletöntä, että löydät on isompi osapuolille.
From there, a panoramic view of fireworks splashed against the city skyline awaits you, without all the madness that you will find at the bigger parties.Itään" suunniteltiin siten, että tällaisessa tilanteessa alus"tarttui" ilmakehän yläkerrokseen, hidastaa liikkumista jarauhallisesti maata tai roiskua jonnekin.
The"East" was designed in such a way that in such a situation the ship could"cling" to the upper layer of the atmosphere, slow down the movement andcalmly land or splash somewhere.Tärkeintä ei ole korjata korjaustoimenpiteitä,on välttämätöntä roiskua kaikki aukot, ja mikä parasta, kaksi tai kolme kertaa!
The main thing is not Mutta ei tarvitse roiskua uusien huonekalujen tai kallista matto tehdä tämän, koska tekee pieniä muutoksia sisustuksen voi muuttaa ulkoasua kotiisi.
But there's no need to splash out on new furniture or an expensive carpet Vaikka lapsi on jo pitkään selviytynyt wc: stä,hän voi roiskua vaatteita pesemällä käsiään tai heittää itsensä kompotiin lounasaikaan.
Even if the child has been coping with the toilet for a long time,he can splash clothes when washing his hands or throw himself in compote at lunchtime.Loppujen lopuksi sen sijaan, että se seuraisi viikon hyönteisiä asunnossa, veistäkää myrkkysyyt puoleksi päiväksi ja laittakaa ne valmiisiin paikkoihin,joissa on helpompi roiskua huoneistoon aerosolilla ja saavuttaa haluttu vaikutus.
After all, instead of tracking the insects in the apartment for a week, sculpt the poison baits for half a day and lay them out in the prepared places,where it is easier to splash in an apartment with an aerosol and achieve the desired effect.Hei, he voivat käsitellä lapsen asioita jasilti voit roiskua pään ja ruumiin päälle, koska aina näyttää siltä, että vika kulkee kehon läpi.
Hello, they can process the child's things andstill you can splash onto your head and body because all the time it seems that the bug runs through the body.Lento pussi käytettiin pitämään joukko lennon vapaa herkkuja kuten tohvelit ja huopia. Pan Amin lento pussit olivat erottuva kanssa heti tunnistettavissa logo roiskua yli edessä. Pussit olivat paksu ja yksinkertainen, laittaa yhdessä hyvin yksinkertainen materiaaleja, mutta ne näyttivät mielenkiintoisia ja totuttuihin aikaa.
Pan Am flight bags were distinctive with the instantly recognisable logo splashed across the front of it. The bags were chunky and simple, put together with very basic materials, but they looked interesting and stood the test of time.Henkilöitä rakennusten sisällä ja ulkopuolella ei loukkaantuessaan roiskuta lasipaloja.
Persons inside and outside the buildings will not be hurt by splashing glass fragments.
