Примеры использования Saatettu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on saatettu jo huomata.
They may have already found out.Luulemme, että hänet on saatettu.
We think she may have been.Häntä on saatettu pitää maassa.
He might have held her down.Kaikki karsitut ehdokkaat on saatettu ulos.
All eliminated candidates have been escorted out.Hak'tyl on saatettu vaarantaa.
Ha'ktyl may have been compromised.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
windows saattaa kertoa
saattaa päätökseen
saatettu loppuun
saatettu osaksi kansallista lainsäädäntöä
saattaa olla ongelma
saatettava ajan tasalle
saattaa aiheuttaa haittavaikutuksia
saattaa olla vaarassa
käyttövalmiiksi saatettusaatat olla kiinnostunut
Больше
Использование с наречиями
saattaa myös
saattaa olla tarpeen
miten saatoinsaattaa hyvinkin
miten hän saattoisaattaa jopa
saatat olla oikeassa
saattaa joskus
saattaa kuitenkin
saattaa esiintyä enintään
Больше
Использование с глаголами
saatat saada
saattaa kertoa
saattaa aiheuttaa
saattaa esiintyä
saattaa johtaa
saattaa vaikuttaa
en saatasaatat tarvita
saattaa tulla
saattaa kuulostaa
Больше
Tässä esitetyt luvut ovat luultavasti alin arvio, koska tietoja on saatettu jättää ilmoittamatta.
Figures here are probably a minimum, as there could be some under-reporting.Häntä on saatettu vetää käsistä.
So he could have been dragged by his arms.Hänen murhaajiaan ei vieläkään ole saatettu oikeuden eteen.
Her murderers have still not been brought to justice.Ennustus saatettu tulkita väärin on.
A prophecy that misread could have been.Hieno koulumme olisi saatettu häpeään.
It would have brought disgrace on our great school.Ennustus saatettu tulkita väärin on.
That misread… could have been. A prophecy.Heidän murhaajiaan ei vielä ole saatettu oikeuden eteen.
Their killers have yet to be brought to justice.Bianca on saatettu kidnapata.-Aina.
I think bianca might have been taken.-never not.Lisääntyvän kilpailun, tämä on saatettu selkeämmin esille.
In times of increasing competition, this has been brought sharply into focus.Hänet on saatettu manipuloida siihen.
He may have manipulated her into getting involved.Viime vuosina hänen tietoonsa on saatettu useita tapauksia.
In the last few years many cases have been brought to his attention.Epäilty on saatettu nähdä poliisin parkkipaikalla.
Suspect may be in police parking lot.Kasvien terveyden osalta lainsäädäntö on osittain saatettu yhteisön säännöstön mukaiseksi.
In the phytosanitary sector, legislation has been partially brought in line with the acquis.Häntä on saatettu ohjeistaa olla puhumatta.
He may have been given instructions not to speak.Jotta laitteen markkinoillesaattamispäivä kävisi kiistattomasti ilmi,on laitteessa oltava erityinen merkintä, josta käy ilmi, että laite on saatettu markkinoille 13 päivän elokuuta 2005 jälkeen.
Furthermore, in order to enable the date upon which the appliance was Häntä oli saatettu jo haastatella.
He may have been interviewed early in the investigation.Jäsenvaltioiden on varmistettava, että tuottajat rahoittavat 13 päivään elokuuta 2005 mennessä muiden käyttäjien kuinkotitalouksien sähkö- ja elektroniikkalaiteromun keräyksestä, käsittelystä, hyödyntämisestä sekä ympäristöä säästävästä loppukäsittelystä aiheutuvat kustannukset niiden tuotteiden osalta, jotka on saatettu markkinoille 13 päivän elokuuta 2005 jälkeen.
Member States shall ensure that, by 13 August 2005, the financing of the costs for the collection, treatment, recovery andenvironmentally sound disposal of WEEE from users other than private households from products placedput on the market after 13 August 2005 is to be provided for by producers.Tosin niitä on saatettu muuttaa.
They could have been altered.Minut on saatettu pyyhkiä pois, mutta en ole poissa.
I may have been erased, but I'm not gone.Ajoneuvot ovat saatettu Souliin.
The vehicles have been escorted into Seoul.Sivu on saatettu poistaa tai siirtää eri osoitteeseen.
The page may have been removed or renamed.Virkamiestuomioistuimen käsiteltäväksi on siis saatettu 279 asiaa sen toiminnan aloittamisesta lähtien.
The Tribunal has thus had 279 cases brought before it since its creation.Kaloja on saatettu pyydystää sumpuista aktiivisestikin.
The fish that are caught can thus be transported live.Joitakin kiinteistöjä on saatettu vaatia julkaisemisen jälkeen.
Some Estates may have been claimed since publication.Se on saatettu nauhoittaa etukäteen, ja Kamali toimitti sen.
Which could have been prerecorded and planted by Kamali.
