SAATTAA SEURATA на Английском - Английский перевод

• may follow
• may entail
• could be watching
• may monitor

Примеры использования Saattaa seurata на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän saattaa seurata meitä.
He could be watching us right now.

TUNTIA AIEMMIN- Halcyon saattaa seurata.
Halcyon… they may be watching.

Lääkäri saattaa seurata terveydentilaasi tarkemmin.
Your doctor may monitor your condition more closely.

Ei voi tietää kuka meitä saattaa seurata.
There's a gentleman who might be following us.

Tästä saattaa seurata, että ohjelma on hyödytön näillä alueilla.
It could result in this programme being ineffective in these areas.

Sinulla ei ole aavistustakaan kuka saattaa seurata.
You have no idea who could be watching.

Tästä saattaa seurata säädösehdotuksia ja muita aloitteita kuin säädöksiä.
Legislative proposals and non-legislative initiatives may follow.

Triglyseridien kerääntymisestä enterosyyttien sisään saattaa seurata ruokahalun väheneminen.
Accumulation of triglycerides inside the enterocytes may be followed by decreased appetite.

Rokotteesta saattaa seurata ohimenevää kasvun hidastumista välittömästi rokotteen antamisen jälkeisenä aikana.
Vaccination may result in a transient impairment of growth rate in the immediate period after administration of the vaccine.

Ei saa käyttää täysin syömättömillä eläimillä, koska tästä saattaa seurata ketoprofeenin puutteellinen imeytyminen.
Do not use in animals which have completely lost their appetite because this could lead to insufficient absorption of ketoprofen.

IDEXX saattaa seurata laboratorioon, asiakastukeen ja muihin palvelupisteisiin tulevia puheluita koulutustarkoituksessa.
We may monitor incoming telephone calls to a laboratory, Customer Support and other locations for training purposes only.

Yhdysvalloista saadut kokemukset näyttäisivät osoittavat, että markkinoiden kehityksen ensimmäistä vaihetta saattaa seurata yhdentymisvaihe etenkin joukkovelkajärjestelmien osalta.
Experience from US suggests a period of consolidation( at least for bond systems) may follow the first phase of market development. 102.

Etelä-Afrikka saattaa seurata Australian jalanjälkiä ja ryhtyä testaamaan pelkistettyjä tupakkavalmistepakkauksia, raportoi Health24.
South Africa may follow Australia's lead in pushing for plain packaging for tobacco products, according to Health24.

Kirurginen diatermia: Sähkökirurgiset instrumentit voivat tuottaa radiotaajuusjännitteitä, joista saattaa seurata suora kytkentä instrumentin ja implantin välillä.
Surgical diathermy: Electrosurgery instruments can produce radio frequency voltages that might result in direct coupling between the instrument and the implant.

Jos jokin näistä koskee sinua, lääkäri saattaa seurata vointiasi tavallista tarkemmin, sillä haittavaikutukset voivat olla voimakkaampia.
If any of these apply to you, your doctor may monitor you more closely as the side effects may be more pronounced.

Jos riidanalaisten toimenpiteiden ei katsota vastaavan YVA-direktiivin liitteessä I olevassa 7 kohdassa tarkoitettua lentokentän rakentamista, velvollisuus arvioida ympäristövaikutukset saattaa seurata YVA-direk-tiivin 4 artiklan 2 kohdasta luettuna yhdessä liitteessä II olevan 12 kohdan kanssa.
If the contested works are not to be regarded as the construction of an airport within the meaning of point 7 of Annex I to the EIA directive, an obligation to carry out an environmental impact assessment may follow from Article 4(2) of the EIA directive in conjunction with point 12 of Annex II.

Tästä saattaa seurata monia ei-spesifisiä kliinisiä oireita kuten vatsakipua, ulostamis- ja virtsaamisvaikeuksia, verivirtsaisuutta ja liikkumishäiriöitä.
This might lead to multiple non-specific clinical signs such as abdominal pain, difficulties in defaecation and urination, blood in urine and locomotive disorders.

Sen takia, jos sinulla tiedetään olevan tällainen mutaatio, lääkäri saattaa seurata sinua tavallista tarkemmin allergisen reaktion varalta erityisesti aloittaessasi BeneFIXin käytön.
Therefore if you are known to have such a mutation your doctor may monitor you more closely for signs of an allergic reaction particularly when you first start to take BeneFIX.

Sopimus tarjoaa tilaisuuden lujittaa ihmisoikeuksia koskevaa lauseketta, joka on tämän sopimuksen perusta, koska sitä lujitetaan sopimuksen täyttämättä jättämistä koskevalla lausekkeella, jonka mukaan sopimuksen 1 artiklan(ihmisoikeuksia koskeva lauseke) rikkomisesta saattaa seurata sopimuksen soveltamisen keskeyttäminen.
It will offer an opportunity to strengthen the human rights clause which is the basis of this agreement as this is reinforced by the non-execution clause which states that violation of article 1(human rights clause) is a breach that can lead to the suspension of the agreement.

Sulfonyyliureoiden, myös glimepiridin, yliannoksesta saattaa seurata vakava, henkeä uhkaava 12- 72 tuntia kestävä hypoglykemia, joka saattaa uusiutua ilmeisen toipumisen jälkeen.
Overdose of sulphonylureas, including glimepiride, can result in severe life-threatening hypoglycaemia lasting 12 to 72 hours, which may recur after apparent recovery.

Rahan määrän kasvu on painottunut likvideimpiin eriin, ja muun muassa siitä syystä lavean raha-aggregaatin M3 n kasvusta saattaa seurata keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä hintavakautta uhkaavia hintojen nousupaineita.
In the light of, among other things, the increasingly liquid nature of monetary expansion, the accumulated stock of the broad monetary aggregate M3 may entail upside risks to price stability over the medium to longer term.

Esimerkiksi ilmaisista palveluista saattaa seurata muita kuin rahallisia kustannuksia, kuten kontekstisidonnaista mainontaa tai palveluntoimittajalle tarjoutua mahdollisuus käyttää kuluttajan tietoja muihin tarkoituksiin.
Free services, for example, may entail non-financial costs such as contextual advertising or consent for the provider to reuse the consumer's data.

Jos olette heistä epäilyttäviä, he saattavat seurata teitä.
And whatever you're doing, if they think you're onto something, they may follow you.

Hän saattoi seurata teitä tänne.
He could have followed you here.

He saattoivat seurata uhreja näiden tullessa kotiin.
They could follow the victims, move in as they arrived home.

Minua saatetaan seurata.
I might be being followed.

Tony saattoi seurata La Grenouillea.
Tony could have been following La Grenouille.

Hän saattoi seurata sinua, kun lähdit.
He could have followed you when you left here.

Minua saatetaan seurata.
They could be following me.

He saattoivat seurata ikääntymistäni.
And they could follow my aging.

Как использовать "saattaa seurata" в Финском предложении

Aktiviteettia saattaa seurata oudon pysähtynyt kohtaus.

Päihtyneenä seksin harrastamisesta saattaa seurata ns.

Jälkimmäinen saattaa seurata muista syrjäytymisen muodoista.

Tästä kolumnistakin saattaa seurata julkinen nöyryytys.

pykälän mukaan saattaa seurata jopa kuolemanrangaistuskin.

Omatoimikirjaston väärinkäytöstä saattaa seurata kirjaston käyttökielto.

Päästäkseen eteenpäin Britannia saattaa seurata ns.

Hakematta jättämisestä saattaa seurata työttömyysetuuden menetys.

Katsastamattomalla autolla ajamisesta saattaa seurata sakot.

Virheellisistä viranomaisilmoituksista saattaa seurata ravintolalle ongelmia.

Как использовать "may entail, may follow, could be watching" в Английском предложении

This may entail termination of the contract.

Sweden and France may follow soon.

You may entail to chronicle to have it.

A nosy seal could be watching your every stroke.

Now Canada may follow the U.S.

Other states may follow their lead.

The position may entail some teaching responsibilities.

may entail a combination of engineering and conservation.

Only constraints may follow the datatype.

This may entail giving sensitive information.