Примеры использования Sanoissa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Että sanoissa on voimaa.
That words have power.En ymmärrä. Avain on Sethin sanoissa.
I don't understand. The key is what Seth said.Näissä sanoissa on järkeä.
What you're saying makes some sense.En ymmärrä. Avain on Sethin sanoissa.
The key is what Seth said.- I don't understand.Kaikissa sanoissa täytyy olla se.
All four words must have the letter.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vaikea sanoahelppo sanoaaikaista sanoatarpeetonta sanoasanooko nimi
turvallista sanoamahdotonta sanoaedellinen puhuja sanoihelppo sinun on sanoavalmis sanomaan
Больше
Использование с глаголами
älä sanominähän sanoinmitä sanoithe sanovattäytyy sanoahaluan sanoasanon vain
lääkäri sanoiminun on sanottavaen voi sanoa
Больше
Использование с существительными
sanoista tekoihin
lyhenne sanoistahelsingin sanomiennoilla sanoillajuurihan sanoitsanot itsellesi
sanoit aamulla
sanoit äidille
Больше
Pelästytti sinut. Mikä? Jokin tuon pummin sanoissa.
Something the peddler said upset you.Kielen monissa sanoissa on espanjalainen alkuperä.
Many words are Spanish.En ymmärrä. Avain on Sethin sanoissa.
I don't understand. The key is what Seth said… War zone.Se ei ole sanoissa vaan teoissa.
It's not what he's saying. It's what he's doing.En ymmärrä. Avain on Sethin sanoissa.
The key is what Seth said… War zone. I don't understand.Jokin tuon pummin sanoissa pelästytti sinut.
Something the peddler said upset you.Johanna tunsi totuuden Aesculapiuksen sanoissa.
Johanna felt the truth in Aesculapius's words.Stonen sanoissa on oltava perää.
But there's gotta be something to what Stone said.Hyvä on, kuningattaren sanoissa on järkeä.
All right, what the Queen said makes sense.Worthin sanoissa täytyi olla jotain perää.
There has to be some truth to what Worth said.Mutta herra Cairon sanoissa on perää.
There certainly is something in what Mr. Cairo said.Se on sanoissa, jotka kuulostavat tuhmilta, kuten"mukluk.
It's words that sound dirty, like"mukluk.Valkoisen miehen sanoissa ei ole sointua.
The white man's words, they have no music in them.Sori, käppänä, muttase on uusi suosikkini ihmisten sanoissa.
Sorry, geezer, butthat's my new favorite human word!Kuningattaren sanoissa on järkeä. Hyvä on.
What the Queen said makes sense. All right.Joten vaikka ihmiset eivät voi kerran tehdä vertailua testi, mutta pitää tätä sanoissa kuva tai video.
So even people who can not once make a comparison test but hold it in word picture or video.Vanhan Majurin sanoissa ei enää ollut mitään järkeä.
Old Major's words no longer made any sense.Sen minä myönnän, mutta Stonen sanoissa on oltava perää.
I will grant you that. But there's gotta be something to what Stone said.Vaimoni sanoissa oli järkeä, mutten ollut vakuuttunut.
Despite what my wife said, I wasn't reassured.Ja en ollut koskaan kuullut sanoissa sellaista voimaa.
And I had never heard the words the kind of power.Joissakin sanoissa EM osoittaa kykyä: produkti → produktema sellainen, joka voi tuottaa paljon, tuottava.
In some words EM shows ability: produkti→ produktema productive.Vaikka kukkakimppua ei olekaan, sanoissa itsessään on kukkakimppua tarpeeksi.
Even if there is no bouquet of flowers, the words themselves are bouquet enough.Ethanin puheet yrityksen perustamisen riskeistä ovat järkeviä,- muttamyös Juliannen sanoissa on perää.
I mean, Ethan's reasons for not opening a business totally make sense. Butwhat Julianne had to say… I mean, it does, too.Vuori? Noissa sanoissa ei ole järkeä. Matkalaukku?
Lining? No… These words are not adding up. Suitcase?He sanoivat hänelle: Jesuksesta Natsarealaisesta,joka oli väkevä propheta töissä ja sanoissa, Jumalan ja kaiken kansan edessä.
And they said to him, Concerning Jesus of Nazareth,who was a prophet mighty in deed and word before God, and all the people.
