Примеры использования Sanojaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuulkaa hänen sanojaan.
Heed his words.Heidän sanojaan, ei minun.
Their words, not mine.Kuuntele hänen sanojaan.
Heed his words.Hänen sanojaan, ei minun.
His words, excuse me, not mine.Kuunnelkaa hänen sanojaan.
Heed his words.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
viimeinen sanaoikea sanaensimmäinen sanavahva sanaomin sanoinhyvä sanaruma sanaväärä sanatoinen sanahieno sana
Больше
Использование с глаголами
ei sanaakaansanoa muutaman sanansanoin ei
sanonut sanaakaansanoa pari sanaasana leviää
sinun sanasikäyttää sanaasana tarkoittaa
älä sano sanaakaan
Больше
Использование с существительными
jumalan sanaaherran sanasanastasanaanvaroituksen sanakreikan sanastalatinan sanastasanaa minuutissa
hassu sanapäivän sanaenglanti sanoja
Больше
Hänen viime sanojaan ei tiedetä.
No one knows his last words.Levittäkää hänen sanojaan.
Spread her words.Vain heidän sanojaan ja aikomuksiaan.
Just their word and intention.Hän käyttää sanojaan.
She's using her words.Heidän sanojaan täytyy arvostaa. Eikö niin?
The word must be respected?Emme kuule hänen sanojaan.
And we do not Hear his words.He seuraavat hänen sanojaan uskoen niiden olevan jumalalta.
They follow her word with a reverence of that of a god.Älä usko heidän sanojaan.
Don't believe everything they say.Hänen viimeisiä sanojaan minulle. Isää.
Dad, and the last thing he said to me.Käskin heitä käyttämään sanojaan.
I told them to use their words.Toivon, ettet ota heidän sanojaan todesta.
I hope you won't take their word as fact.MinuIIa ei oIe mitään syytä epäiIIä hänen sanojaan.
I have no reason to doubt his word.Älä usko hänen sanojaan.- Olen.
Well, whatever he said, don't believe him.- Yeah.Kun mietin hänen sanojaan, mieleen tulee vain yksi asia.
But when I think about what she said, the same thing always comes into my head.Toistat vain heidän sanojaan.
You're only repeating their words.En toista hänen sanojaan, mutta ymmärrän, miksi tyttö on raskaana.
I'm not gonna repeat what he said, but it explains why she's pregnant.Minä noudatan Hänen sanojaan.
I follow his word without question.Pyytäisin kollegoitani, jaerityisesti jäsen Cohn-Benditiä, varomaan hieman enemmän sanojaan, sillä sen lisäksi, että ulkoasiavaliokunnan päätöstä kunnioitettiin, olisi puuttunut enää vain, että olisimme tällä poliittisesti arkaluonteisella hetkellä sytyttäneet vielä uskonsodan juutalaisen, muslimin ja katolilaisen välille.
I would ask my fellow Members, especially Mr Cohn-Bendit,to be a bit more careful about what they say because, apart from the fact that the decision of the Committee on Foreign Affairs has been respected, the last thing we need at such a sensitive political moment is to create a religious war between a Christian, a Muslim and a Jew.Älä usko hänen sanojaan.
Well, whatever he said, don't believe him.Seuratkaamme hänen sanojaan, ei tekojaan.
We should follow what he said, not what he did.En kirkossa kuuluttaisi hänen sanojaan.
I wouldn't take his word as gospel.Hän näytti sanovan viimeisiä sanojaan, vaikka hän oli kuollut.
He seemed to be saying his last word, even though she was dead.Toivottavasti en käsitä väärin hänen sanojaan.
I hope I do not misunderstand what he said.Boulware ei usko omia sanojaan.
That man doesn't believe a word he just said.En voinut olla ajattelematta Ananyaa ja hänen sanojaan.
I couldn't stop thinking about Ananya and the things she said.
