Примеры использования Sanomaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja sanomaan mitä?
And say what?En pysty sanomaan.
I can't tell.Ja sanomaan"Lourdes".
And say"Lourdes".Kuka käski sanomaan niin?
Who says so?Sanomaan mitä, Jeffrey?
Tell what, Jeffrey?
Люди также переводят
En pysty sanomaan sinulle ei!
I can't say no to you!Kun sä oot opettanut sanomaan niin!
Because you call me that!Mene sanomaan hänelle.
Go tell him.Siksi Kṛṣṇa tulee tänne sanomaan:”Minä olen voimantekijä.
Therefore Kṛṣṇa comes and says,“I am the powermaker.Mene sanomaan hänelle!
Go on, tell him!En ole valmis hyppäämään kyytiin ja sanomaan poikaani murhaajaksi.
I'm not ready to jump on a bandwagon and call my boy a murderer.Menen sanomaan opettajalle.
I will go tell the teacher.Älä pakota sanomaan sitä.- Mitä?
Don't make me say it.- What?Mene sanomaan heille, että se oli vitsi!
Go tell them it was a joke!Älä pakota sanomaan äidiksi.
Don't make them call her mother.Minua sanomaan kolme. Yksi, kaksi. Älä pakota.
One, Don't make me say"three"! two.Hän ei koskaan tule sanomaan sinua äidiksi.
He will never call you Mommy.Minua sanomaan kolme. Yksi, kaksi. Älä pakota.
Don't make me say"three"! One, two.Hän pystyy taas sanomaan konsonantteja.
She can say her consonants again.Minua sanomaan kolme. Yksi, kaksi. Älä pakota!
One, two… Don't make me say"three"!Älä pakota minua sanomaan kolme. Yksi, kaksi.
Don't make me say"three"! One, two.Sanomaan hänelle:"Oletko sinä se tuleva, vai pitääkö meidän toista odottaman?
And said to him, Art thou the coming[one]?He tulevat sanomaan sitä murhaksi.
They will call it murder.En pysty sanomaan sinua kapteeniksi. Mitä?
I don't think I can call you"captain. What?Esimerkiksi isäni ei pysty sanomaan sitä, vaikka rakastaakin minua.
My father's incapable of saying it, even to me.Martin tuli sanomaan, että olin aivan humalassa ja riidanhaluinen.
Pounder comes up, saying I was all drunk and belligerent.Kaikki joutuvat sanomaan minua kokiksi!
Everybody has to call me"chef" now!Hän alkoi sanomaan kaikenlaisia juttuja minulle.
He started saying all the things to me.Tuntia myöhemmin yhtiön miehet ilmaantuivat sanomaan minulle… haluavan Agriuksen hoitavan ruumiinavauksen.
Hours later, company men show up telling me they want Agrius to handle the autopsy.Joopa. Menet sanomaan, että hän on söpö.
Go tell him he's cute. Yeah.
