SATUIN на Английском - Английский перевод

• i happened
• just
• i happen

Примеры использования Satuin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Satuin kuulemaan sen.
I just heard it.

Tein töitä ja satuin näkemään sinut.
I was working and I just saw you.

Satuin kuulemaan.
I happened to overhear.

Onpas yllätys. Satuin kulkemaan tästä ohi.
What a surprise. I happened to be passing by.

Satuin kulkemaan ohi. Hei.
Just passing. Hello.

Onpas yllätys. Satuin kulkemaan tästä ohi.
I happened to be passing by. What a surprise.

Satuin kulkemaan ohi. Hei.
Hello. Just passing.

Vaikka olimmekin vähän kylmiä. Satuin pitämään meistä.
I happen to like us, even if we are a little cold.

Hei. Satuin kulkemaan ohi.
Just passing… Hello.

Enkä voinut olla ajattelematta- sinua. Satuin kävelemään Strandin ohi.
You. Anyway, I happen to stroll past the strand and… I couldn't help thinking of.

Satuin kulkemaan ohi.
I happened to be passing by.

Selvä. Ruokalassa? Satuin ajamaan Mingden yliopiston ohi.
Okay. Cafeteria? I happened to drive past Mingde University.

Satuin pitämään Jamiesta.
I happened to like Jamie.

Sitten satuin katsomaan 20/20:tä.
And then I happened to be watching 20/20.

Satuin olemaan Japanissa.
I happened to be in Japan.

Joo, satuin olemaan lähistöllä.
Yeah, I happened to be near.

Satuin olemaan lähistöllä.
I was just in the neighborhood.

Ah, satuin olemaan täälläpäin.
Oh, I was just in the neighborhood.

Satuin kuulemaan keskustelun.
I happened to overhear a conversation.

Satuin näkemään sen omin silmin.
I happen to see it with my own eyes.

Satuin olemaan paikalla sinä yönä.
I happened to be there that night.

Satuin näkemään koko tapauksen.
I happen to have seen the whole thing.

Satuin olemaan näillä nurkilla?
I was just in the neighborhood-- What?

Satuin olemaan naapurustossa, joten.
I was just around in the neighborhood, so.

Satuin tapaamaan kundin, joka on jäsen.
I happened to meet a guy who's a member.

Satuin kulkemaan ltä-Berliinin läpi, joten.
Well, I was just passing through East Berlin.

Satuin olemaan baarissa, kun Owen sairastui.
Just because I was at some club when Owen got sick.

Satuin aivastamaan kuuluvasti, ja kun rouva kuuli sen.
I happened to sneeze and the lady heard me.

Satuin näkemään sen, ja minulla oli tämä, joten.
I just saw it like that and I had this with me so.

Satuin ajamaan siitä ohi jonkin aikaa sitten.-Niin.
I happened to drive past there a while ago. Yeah.

Как использовать "satuin" в Финском предложении

Nyt satuin nukkumaan pienet päiväunet, sopivasti.

Satuin kauppareissulla eksymään taas paikalliseen vaateliikkeeseen.

Yhtenä päivänä satuin paikalle oikeaan aikaan.

Satuin syntymään 1946 aika kuuluisaan kirjailijamiljööseen.

Sovituskopin julmanräikeässä valossa satuin katsahtamaan takapeiliin.

Satuin löytämään erittäin hyvän kuvaajan sattumalta.

Anita Konkka, kiva että satuin tapaamaan!

Samana iltana satuin lukemaan Facebook-keskustelua Suomesta.

Hane, minäkin satuin vilkaisemaan tuota ohjelmaa.

Как использовать "i happened, just, i happen" в Английском предложении

I happened upon David through his web-site.

I happened upon your Hawai’i travel guide.

They're green, just like the Hulk.

I happened upon another blog, Clean Mama.

I happened upon the Brussels City website.

That’s how I happened upon this post.

First time I happened upon your blog.

Have you just been wiped out?

Summer vacations had just got over.

I happen to think that it's largely BS.