Примеры использования Sedimentin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä estää sedimentin sen toiminnan aikana.
This prevents sediment during its operation.Ne muodostuvat, kun kova ulkokuori peittää pehmeän sedimentin.
They form like that because soft sediment gets covered by a harder outer layer.Vesistöjen ja sedimentin asianmukainen hoito.
Proper management of water bodies and sediments.Tämä riippuu usein sijainnistaan,pora syvyys ja sedimentin haluat porautua.
This often depends on location,drill depth and the kind of sediment you need to drill through.Suodattamalla syvällä sedimentin kerrosten vettä, lopulta, selkeä, puhdas juomavesi likainen pinta.
By Filtration in deep sediment layers of the water, ultimately, clear, pure drinking water from dirty surface.Hoitokuukauden jälkeen todettiin 50- 80%: n lasku plasman sekä virtsan sedimentin näytteissä.
After 12 to 18 months treatment a reduction of 50- 80% was observed in plasma and urine sediment.Katto pitäisi estää kertyminen sedimentin, ovi suojata pakkaselta ja lämmön.
The roof should prevent the accumulation of sediment, the door to protect from frost and heat.Greenpeace, ympäristömääräyksiä ryhmä, otokseen pölyä, maaperä,joen sedimentin ja pohjaveden Guiyu.
Greenpeace, an environmental group, sampled dust, soil,river sediment and groundwater in Guiyu.Yksi sarakkeista oli pituus 14, 5 m sedimentin kerääntymisnopeus noin 1 cm 1000 vuodessa.
One of the columns had a length of 14.5 m the rate of accumulation of sediment about 1 cm in 1000 years.Raskaat nesteet ovat massaltaan tiheämpiä kuin kumi ja muovi,mutta keveämpiä kuin sedimentin mineraalit.
The mass of heavy liquids is thicker than that of rubber and plastics,yet lighter than that of sediment minerals.Ja puhaltavat sen ulos. Ne päästävät sedimentin kärsäänsä, antavat sen hajota-.
It seems they allow the sediment to sink down their trunks and separate, then blow it out.Sedimentin leviäminen voi vaikuttaa meren kasvi- ja eläinlajeihin, ja sillä voi olla vaikutusta myös kalastusalaan.
The spread of sediment could affect the marine flora and fauna and also have an impact on the fishing industry.Meidän kattaa monenlaisia järjestelmiä, jotka ovat eri toimintoja ja ominaisuuksia,kuten sedimentin suodattimia.
We cater to a wide range of systems that have various functionalities andfeatures such as sediment filters.Älä myöskään kiiritse sedimentin hävittämistä, koska se voidaan kaataa toistuvasti, mutta enintään kolme kertaa.
Do not rush to discard the sediment, because it can be poured repeatedly, but no more than three times.Valtioiden on nyt muun muassa kartoitettava pilaantumisen lähteet jasisällytettävä selvityksiin sedimentin ja eliöstöjen pitoisuudet.
For example, countries must now chart sources of pollution andalso include concentrations in sediment and biota.Oppiakseen peräkkäin sedimentin laskeuman ja mitä kallio on vanhempi tai nuorempi, on olemassa yksinkertainen sääntö.
In order to learn the succession of sediment deposition and what rock is older or younger, there is a simple rule.Haluatko tuottaa suodattamaton viinikellari mestarit,hän on hyvin lempeä välttämään toimia, jotka voisivat aiheuttaa sedimentin hiukkasia.
Want to generate the unfiltered wine cellar masters,he is very gentle to avoid any steps that could produce the sediment particles.Luettelo, jossa käytetään sedimentin seurannasta saatuihin tietoihin perustuvaa altistumisen tason arviota sedimenttiluettelo. .
One list using an exposure estimation based on sediment monitoring data Tarkistettu Fraunhofer-tutkimuksen aineisto sisälsi noin 750 000 pintaveden seurantatietuetta ja noin 70 000 sedimentin seurantatietuetta.
The revised Fraunhofer study exploited about 750,000 surface water monitoring data items and about 70,000 sediments monitoring data items.Propagulien voi kuitenkin vaakasuorasti sedimentin tai pystysuoraan seisomaan” ja voivat kuulua veteen tänä aikana.
Propagules can, however, lie horizontally on the sediment or vertically stand up” and might be covered in water during this time.Veden, sedimentin tai eliöstön valinta seurantamatriisiksi: Ympäristön laatunormidirektiivin mukaan jäsenvaltiot saavat tällä hetkellä valita kunkin prioriteettiaineen matriisin.
Choice of monitoring matrix between water, sediment or biota: the EQSD currently allows MS to choose the matrix for each PS.Koska niiden vähäiset mineraalikoostumus sedimentin maaperä on kivinen jäätikkö,"Magredi" soveltuu erityisesti valkoviini.
Because of their meager mineral composition of sediment soils are stony glacier, the'Magredi' specially suited for white wine.Joskus se lisää anaerobiset bakteerit, mikä tapahtuu vaikutuksen alaisena laajentamiseen jakertymistä kiinteät jäännökset muodossa sedimentin.
Sometimes it adds anaerobic bacteria, which occurs under the influence Voisi rahoittaa kertahankkeena sedimentin poiston ja syventämisen joen delta-alueella pitkäkestoisen elinympäristön ennallistamisen ja ekomatkailun mahdollistamiseksi.
Could fund one-off sediment removal and deepening from a river delta area to enable long-term habitat restoration and ecotourism.Kapasiteetin veden ja keskeinen putki,on asennettava suodatin, joka pitää mahdollisten sedimentin ja roskia ja tukkeutumisen estämiseksi venttiilien ja letkujen.
In the capacity of the water and the central pipeline,you must install a filter that will keep potential sediment and debris and prevent clogging of valves and hoses.Sedimentin aktiivisen, happea kuluttavan pintakerroksen poistaminen, ravinteikkaan pohjanläheisen veden kierrättäminen hyötykäyttöön maataloudessa sekä fosforin sitominen merenpohjan sedimenttiin kalkkikivipohjaisen luonnonmateriaalin avulla.
Removing the sediment's active, oxygen-consuming surface layer; recycling Valmis etikka huolellisesti ilman ravistamalla sedimentin siirrettiin puhtaaseen, kuivaan pullot, suljettiin ja säilytettiin pimeässä huoneen lämpötilassa.
Ready vinegar gently, not shaking the sediment is poured into a clean, dry bottle, sealed and store in Jätehuolto menetelmä: keskittynyt kromihappo jätteiden viina muunnetaan kolmenarvoista kromia jälkeen kemiallisessa pelkistyksessä, säädä liuoksen ph-arvo,tee se sakkaa, sedimentin kemiallisten jätteiden kaatopaikalle käsittelyllä.
Waste disposal Method: Concentrated chromic acid waste liquor is converted to trivalent chromium after chemical reduction, adjust the ph value of the solution,make it precipitate, sediment by chemical waste landfill treatment.Kapasiteetin laajentaminen ympäristöä säästäen: vesistöjen ja sedimentin asianmukainen hoito, uuden kapasiteetin kehittäminen ja nykyisen parantaminen.
Expanding capacity while respecting the environment: Proper management of water bodies and sediments, Development of new, or improvement of existing facilities.Jotkin näistä kerroksista ovat hajoamisen sedimentin, toiset tulevat kemiallinen saostus, toiset decaying orgaanisen aineksen, ja toiset tulivuoren laava.
Some 
