Примеры использования Seilori на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Heippa, seilori.
Hey, Sailor.Seilori, pidän jeepistäsi.
Sailor, I like your jeep.Tervetuloa, seilori.
Welcome, sailor.Seilori, saisinko paukun?
Seaman, you can fix a drink?Jos tarjoat, seilori.
If you're buying, sailor.Juoppo seilori on hyvä.
Drunken sailor angle's good.Ja pysy kurssissa, Seilori.
And stay on course, Sailor.Vain seilori hatut päässä.
Only we're wearing sailor hats.En ole enää seilori.
Ain't no sailor Minne matka, seilori? Tuo oli uutta.
Where are you headed? Gar, matey.Nähdään myöhemmin, seilori.
I will see you later, sailor.Kapteeni käskee, seilori seilaa.
Captain leads, sailor sails.Entä seilori, jonka kanssa hän tappeli?
What about the sailor he fought with?Kapteeni käskee ja seilori seilaa.
Captain leads. Sailor sails.Tulin tänne lukemaan lääkäriksi-Joo, seilori.
Sailor, yes. I came here to become a doctor.Missä kiroilet kuin seilori, ja toivot saavasi?
Where you swear like a sailor and wish you could nail her?Tuo oli uutta. Minne matka, seilori?
Where are you headed? Gar, matey.Onko seilori nimeltään McClaugherty kenellekään tuttu?
Is anyone acquainted with a sailor named McClaugherty?Ja aja alle 30 solmua, Seilori.
Nd let's keep it under 30 knots, Sailor.Seilori, tällaisten tarinoiden alku on aina samanlainen.
Sailor, all these stories have to begin the same way.Hohdan kuin joulukuusi, Barnacle Bill, seilori.
I'm Barnacle Bill the sailor.Hän ja toinen seilori joutuivat sanaharkkaan- Mitä tapahtui?
What happened? He and a fellow sailor exchanged words?Olen vierelläsi loppuun asti, seilori.
And I will be there at the end, sailor.Netin mukaan seilori Morris Bench altistui vedenalaiselle generaattorin ja sai supervoimat.
Underwater generator and got hydro powers. who was exposed to Jaatko noita ilmaiseksi? Hei, seilori.
Hey there, sailor, you giving those out for free?Työnnän mastoni keneen vain haluan, Barnacle Bill, seilori.
I will put my mast in whom I please I'm Barnacle Bill the sailor.Oikeastaan se ei ole yläikkuna, vai mitä, seilori?
Technically, that isn't the top window, is it, sailor boy?Mutten osaa uida vetoakaan, Barnacle Bill, seilori.
But I can't swim a bloody stroke I'm Barnacle Bill the sailor.Myrsky ja mylväys, Sir Walter,näppärää nähdä, vanha seilori.
Splice me timbers, Sir Walter,it's bucko to see you, old matey!Ettei viipyisi yötä merellä… antamatta jonkun tietää siitä. Hän on niin kokenut seilori.
He's too good a sailor to stay out there all night and not let somebody know.
