Примеры использования Merimies на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän oli merimies.
He was a sailor.Merimies, tulkaa tänne!
Sailor, come here!Hän on ollut merimies.
He were a seaman.Kuollut merimies laatikossa.
Dead sailor in a box.Setäni oli merimies.
My uncle was a sailor.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
aavalla merelläpunaisen merenmerten moottoriteiden
kaunis näkymä merellekaunis näköala merelleosittainen merinäköalaavoin merinäköalakaunis merinäköalasyvän merenupeat näkymät merelle
Больше
Использование с глаголами
nähnyt mertauida meressämeren antimia
rakastan mertaheitettiin mereenlähettää ne meressäpelätty merirosvomeri kutsuu
meri vie
nousee merestä
Больше
Использование с существительными
meren rannalla
meren pohjassa
näkymät merellepisara meressämeren rannalta
rivi merellemerten moottoritiet
meren elollisten
merten aluesuunnittelun
meren pilaantumisen
Больше
Merimies, avaa torpedoputki.
Seaman, open that torpedo tube.Ron oli hyvä merimies.
Ron was a good marine.Hän oli merimies, ei puosu.
He was a seaman, not a bosun.Vaikuttavaa peliä, merimies.
Impressive game, sailor.Olen merimies, en poliitikko.
I am a seaman, not a politician.Al-Zuras oli merimies.
Al-Zuras was a sailor.Merimies Mills palveluksessanne, sir.
Seaman Mills at your service, sir.Oletpa sinä merimies.
Some fine seaman you are.Hän on merimies kuten isänsä.- Adam.
He's a sailor, just like his dad. adam.Hän oli ammatiltaan merimies.
He was a sea captain by profession.Merimies ja cowboy Muusikko, taiteilija.
Sailor and cowboy Musician, artist.Anteeksi?- Olet kai merimies.
Excuse me? I guessed you're a sailor.Kun olin merimies, en tienannut paljon.
When I was a sailor, I didn't make much.Me kaksi olemme laulun merimies.
You and I, we're the sailor in that song.Adam.- Hän on merimies kuten isänsä.
He's a sailor, just like his dad. adam.Onko kumpikaan herroista merimies?
Are either of you two gentlemen sailors?Kyllä. Merimies Stanley Sylvesterson!
Yes, sir. Seaman Stanley Sylvesterson, sir!Haistan meri-ilman.- Tiesin, että sinusta tulee merimies.
I can almost smell the sea air.Merimies Stanley Sylvesterson. Kyllä.
Seaman Stanley Sylvesterson, sir! Yes, sir.Ei sinulle makseta tyttöjen katselusta, merimies.
They will not pay for looking for women, sailors.Merimies Stanley Sylvesterson. Kyllä!
Yes, sir. Seaman Stanley Sylvesterson, sir!Jokainen vangittu merimies sai 100 raipaniskua.
Each captive seaman was given 100 lashes with the cat.Merimies ja murhaaja! Skogarmaor.
A pirate and Älä odota mitään upseeria, kuka tahansa merimies kelpaa.
Don't wait for an officer, any sailor will do.Merimies ja murhaaja! Skogarmaor.
Skogarmaor. A pirate and 
