SEISOISIT на Английском - Английский перевод

• standing

Примеры использования Seisoisit на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kuin seisoisit hassusti.
Looks like you're standing funny.

Et osuisi järveen, vaikka seisoisit sen pohjassa.
You couldn't hit a lake if you were standing on the bottom. Forget it.

Jos seisoisit täällä hänen edessään.
If you stand here in front of her.

Dino, muuten seisoisit nyt.
Dino, you would be standing right now.

Jos sinä seisoisit takanani nalkuttamassa, saattaisin mennäkin.
If you were standing behind me nagging, I might.

Mikä olisi ikävästi sanottu, jos seisoisit pommin päällä. Mutta arvaa mitä?
Which would be a poor choice of words if you were standing on a bomb, but guess what?

Vaikka seisoisit metrin päässä, saat hilsettä päällesi.
Without getting flaked on. You can't stand within three feet of the guy.

Donaldin siittiöt eivät kyllä- ikinä saa sinua raskaaksi- vaikka seisoisit päälläsi.
But with Donald's motility you won't have a baby the usual way, even standing on your head.

Tietäisit jos seisoisit tuulen alapuolella.
Try standing downwind.

Seisoisit nurkassa juoden colaa, katsellen… Odottaen jotakin, vaan et tietäisi mitä.
You would stood in a corner drinking Coke, watching… waiting for something without knowing what.

Mutta sinä seisoisit, ja minä istuisin.
But you would be standing and I would be sitting.

Kun seisot tässä ja kuiskaat- niin huoneen toisella puolella oleva ihminen kuulee sen- ikään kuin seisoisit aivan vieressä.
If you stand right here, and you whisper, a person all the way across the other end of the room hears it like you're standing right next to them.

Ehkä, jos seisoisit takanani nalkuttamassa.
If you were standing behind me nagging, I might.

Voima olisi sama, kuin virittäisit koko maapallon aseistuksen kerralla- ja tuntuisi samalta kuin seisoisit Hiroshiman vieressä, ihan missäpäin maapalloa vain.
The power would be like setting off the whole world's armament at one time, and would be like standing next to Hiroshima all over the world.

Mitä jos seisoisit jonkun toisen talon edessä.
How about standing at a mike in someone else's house.

Samoin jos sinulla olisi tarvittava aika ja matkantekoväline, jos olisit hengellisesti kelvollinen ja saisit tarpeellista opastusta, sinut voitaisiin luotsata läpi universumin toisensa perään ja kehältä toiselle ja matkaisit läpi tähtitarhojen, aina vain sisäänpäin, kunnes lopulta seisoisit Universaalisen Isän hengellisen kirkkauden keskushohteen edessä.
Likewise, if you had the time and means of passage, were spiritually qualified, and had the necessary guidance, you could be piloted through universe upon universe and from circuit to circuit, ever journeying inward through the starry realms, until at last you would stand before the central shining of the spiritual glory of the Universal Father.

Sanoit, että seisoisit rinnallani, vaikka mikä olisi.
You said you would stand by me through anything.

Kaikki symbolit ja ääniefektit pelissä saa sinulle todella sen fiiliksen että seisoisit keskellä areenaa samalla kun pelaat, mikä tietenkin on super mahtava fiilis!
All symbols and sound effects in the game makes you feel like you were standing in the middle of the great arena while playing, which is an awesome feeling!

Mitä jos seisoisit jonkun toisen talon edessä, ilman että omat etsiväsi ovat vieressäsi?
How about standing at a mic in someone else's house without even your own detective next to you?

Pyörittelisitkö silmiäsi, jos seisoisit Eminemin edessä ja hän alkaisi räpätä?
Would you roll your eyes if you were standing across from Eminem and he started rapping?

Jos kyse olisi voimista,- seisoisit meidän kaikkien edessä siinä kirkossa puhuen palveluksesta- ja miten Ryan kuoli tehdessään työtänsä.
If it was about the force, you would stand up in front of all of us in that church and talk about service and how Ryan died doing his job.

Monikin yritys maksaisi paljon, jos seisoisit auton vieressä tai esittelisit vaatteita.
You can't tell me companies wouldn't pay plenty to have you stand by a car…-… or pose in their clothes…- I couldn't.

Ajattele, että seisoisit Kiinan muurilla ja kysyisit tietä.
Imagine standing on the Great Wall of China asking for directions.

Uskoin aina, että seisoisit Odinin oikealla puolella.
I always believed you would stand at the right hand of Odin.

Olisi mukava, jos seisoisit vaihteeksi puhujakorokkeen takana.
It would be nice if you stood behind a podium for a change. Yeah.

Miltä se tuntui,- kun seisoisit siellä kuolleen poikani ruumiin äärellä?
How did it feel… as you stood there above the body of my dying son?

Se kertoo, että jos seisoisit tämän levyn vieressä,- saisit fyysisiä vammoja.
Telling you that if you were standing where this disk was, You would encounter physical injury.

Se voisi olla verrattavissa siihen, jos seisoisit kilometrin päässä Hiroshiman pommista,- ihan missäpäin maailmaa vain.
It would be equivalent to standing one mile away from Hiroshima, any place on the Earth.

Uskoin, että yhteisen vihollisen edessä, seisoisit rinnallamme. joka haluaa tuhota kaupunkimme ja kaiken sen edustaman.
And everything it stands for, an enemy that wants to destroy our town I truly believed that, when faced with a common enemy, that you would stand with us.

Uskoin, että yhteisen vihollisen edessä, seisoisit rinnallamme. joka haluaa tuhota kaupunkimme ja kaiken sen edustaman.
I truly believed that, when faced with a common enemy, an enemy that wants to destroy our town that you would stand with us. and everything it stands for.

Как использовать "seisoisit" в Финском предложении

Sinä tuhoaja, seisoisit edes sanojesi takana.

Seisoisit ulkona sateessa, kunnes tulisin ulos.

Pidä itsesi vahvana, kuin seisoisit jaloillasi.

Kuin seisoisit lämpimässä kesäsateessa avoimen taivaan alla.

Miksi seisoisit kassajonossa, kun voit moshata eturivissä?

Siis ikäänkuin seisoisit mallin kanssa samalla tasolla.

En usko, että seisoisit kovin kauaa happamana.

Aivan kuin seisoisit kilometrin korkuisen tiiliseinän edessä.

Pystyt katsomaan keittiötä kuin seisoisit siellä itse.

Vaikka seisoisit päälläsi, et voi muuttaa tapahtunutta.

Как использовать "standing" в Английском предложении

Opal was still standing out there.

Lonely flooded tree standing among waves.

What are they even standing on.

What’s the deal with standing desks?

Congressional opponents aren't just standing by.

The cheekbones are clear, standing proud.

Team with more standing points for.

Cedric diagrams our standing rigging issues.

Uni-Camo: Standing out while blending in.

Read the Top Standing Mat Reviews.