Примеры использования Sietää на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sietää ollakin.
You should be.Sinun sietää huolia.
You should worry.Jos minun pitää sietää.
If I must put up with.En voi sietää kissoja.
I can't bear cats.Tämän verran voin sietää.
This much I can take.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
potilas sietääsietää ajatusta
potilas ei siedäkykyä sietääenkä voi sietää
Использование с наречиями
hyvin siedettyyleensä hyvin siedettysuurinta siedettyävaikea sietääenää sietää
Использование с глаголами
en siedätäytyy sietää
En voi sietää tätä.
I can't tolerate this.Sinun täytyy vain sietää se.
You will just have to endure it.Vittu sietää ollakin.
Fucking'' should be.Meidän ei tarvitse sietää tätä.
We don't have to take this.En voi sietää valheita.
I can't tolerate lies.Sinun ei pitäisi sietää minua.
You shouldn't put up with me.En aio sietää sitä enää.
I won't take it anymore.Miksi minun pitäisi sietää sitä?
Why should I put up with it?En voi sietää sitä enää.
I can't take it anymore.Rachel, sinun ei tarvitse sietää häntä.
Rachel, you don't have to put up with him.En voi sietää sellaisia!
I can't abide the things!Ole silti minulle mieliksi ja yritä sietää häntä pikkuisen?
Yeah. But can you just try and get along with him… for me?En voi sietää laulujasi.
I cannot abide your songs.Hän ei voi sietää sinua.
He can't stand you.En voi sietää sitä yhtään kauempaa.
I can't bear it any longer.Wisley ei voi sietää niitä.
Wisley can't abide them.En voi sietää tällaista kaaosta.
I cannot tolerate this type of chaos.Sinun täytyy vain sietää minua, ok?
You just have to bear with me, ok?En voi sietää Victor Hugoa.
I can't stand Victor Hugo.Teidän ei pitäisi sietää tällaista.
You shouldn't have to put up with this.En voi sietää häntä. Jeesus.
Jesus. I cannot stand her.Hatsumomo ei voi sietää kilpailua.
Hatsumomo cannot tolerate competition.Haju sietää, kesä nopeasti heikentynyt.
Smell tolerant, summer quickly eroded.Mutta et voi sietää Maccabia.
But you can't stand Maccabi.En aio sietää minkäänlaista rasistista käytöstä lentokoneessa.
I will not tolerate any racist behaviour on the plane.
