SELKEYTTÄMINEN на Английском - Английский перевод

• clarification
• clarifying
• streamlining
• clearer
• clarify
• clarity

Примеры использования Selkeyttäminen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tekstin laajentaminen tai selkeyttäminen.
Expansions or clarification of the text.

Menettelyn selkeyttäminen käytännön kannalta.
Clarifying the procedure in practice.

Lainsäädännön epäselvien alueiden selkeyttäminen.
Clarifying areas whether the law appears unclear.

An8}Sen selkeyttäminen, ettei Reeves ollut.
Clarifying that Reeves was not Sicarius.

Yksinkertaistaminen, kodifiointi ja selkeyttäminen.
Simplification, codification and clarification.

Direktiivin selkeyttäminen ja yksinkertaistaminen.
Clarify and simplify the Directive.

Sähköiseen kaupankäyntiin liittyvien kysymysten selkeyttäminen.
Clarifying electronic commerce issues.

Siksi toimivaltojen selkeyttäminen on erittäin tärkeää.
Therefore, clarification of responsibilities is vital.

Yhteisön nykyisen sääntelykehyksen selkeyttäminen.
Clarification of the EU's existing legal framework.

Vaihtoehto 2: Soveltamisalan selkeyttäminen vahvistamalla tuoteluettelot.
Option 2: Clarify the scope using fixed lists.

EU: n voimassa olevan sääntelykehyksen selkeyttäminen.
Clarification of the EU's existing legal framework.

Määritelmien selkeyttäminen ja soveltamisalan saattaminen ajan tasalle.
Clarification of the definitions and updating of the scope.

Direktiivin soveltamisalan ja määritelmien selkeyttäminen.
Clarifying scope and concepts of the Directive.

Yksinkertaistaminen ja selkeyttäminen auttaa myös viiveiden välttämisessä.
Simplification and clarification will also help to avoid delays.

Vakaus- ja kasvusopimuksen täytäntöönpanon selkeyttäminen.
Clarify the implementation of the Stability and Growth Pact;

Yhteisön aseman selkeyttäminen Kansainvälisten rautatiekuljetusten hallitustenvälisessä järjestössä OTIF.
Clarifying the role of the Community in OTIF.

Tähän sisältyy nykyisten raportointivaatimusten selkeyttäminen.
This will include streamlining current reporting requirements.

Idean selkeyttäminen Selvitämme yhdessä yrityksesi todellisen asiakastarpeen.
Idea clarification Together, we will determine your company's real customer need.

Toimitusvarmuuspolitiikan määrittely ja vastuiden selkeyttäminen.
Definition of a supply policy and clarification of responsibilities.

Menettelyiden selkeyttäminen ja yksinkertaistaminen helpottaa tiedotustoimintaa.
A streamlining and simplification of procedures would facilitate such communication.

Yksinkertaistaminen- direktiivin uudelleen laatiminen ja selkeyttäminen.
Simplification- Restructuring And Clarification Of The Directive.

Niiden erityistoimenpiteiden soveltamisalan selkeyttäminen, joita jäsenvaltiot voivat toteuttaa.
Clarification of the scope of special measures that can be taken by Member States.

Operaation tavoitteena on talousarvion yksinkertaistaminen ja selkeyttäminen.
It is an operation aimed at simplifying and clarifying the budget.

Yhdenmukaistettujen standardien tehtävän selkeyttäminen tarkistukset 3, 12, 19, 20 ja 38.
Clarification of the role of harmonised standards amendments 3, 12, 19, 20, 38.

Satamapalvelujen markkinoille pääsyyn liittyvien menettelyjen selkeyttäminen.
Clarifying procedures regarding market access for port services; and.

Arviointiin sisältyy käsitteiden ja menettelytapojen selkeyttäminen ja määrittely sekä toimien vaikutusten arviointi.
Evaluation involves clarifying and defining concepts and methods and assessing the impact of interventions.

Sosiaalisen suojelun komitean lausunto avoimen koordinoinnin selkeyttäminen.
Opinion of the social protection committee- streamlining open coordination.

Yhteisön lainsäädännön yksinkertaistaminen ja selkeyttäminen ovat tärkeitä keinoja tuoda toimielimet lähemmäs kansalaisia.
Simplifying and clarifying Community legislation are important ways to bring the institutions closer to the citizens.

Asetuksen tiettyjen teollisuudenalojen toiminta-alan laajuuden selkeyttäminen.
Clarification of the scope of certain industrial sectors in the regulation.

Toiseen jäsenvaltioon tapahtuvan työntekijöiden lähettämisen käsitteen selkeyttäminen perusteilla, joilla arvioidaan näiden tapausten tosiasiallisuutta;
A clearer definition of the notion of"posting" through criteria for assessing the genuineness of posting cases;

Как использовать "selkeyttäminen" в Финском предложении

Selkeyttäminen paine erot korvaan palata "normaaliin".

Roolin selkeyttäminen ehditään tekemään kevään aikana.

Vastuunjaon selkeyttäminen opiskelijoille tarjottavien palveluiden suhteen.

Näiden asioiden selkeyttäminen antaisi eväät menestymiseen.

Tavoitteen mukainen uudenlaisen roolin selkeyttäminen toteutui.

Hallinnon selkeyttäminen edellyttää myös vallanjaon selkeyttämistä.

Kohdan 4§4 selkeyttäminen olisi jokatapauksessa tarpeen.

Sotilaspolitiikan analyysin selkeyttäminen muuttaa kuvaa noottikriisistä.

Valtion ohjausroolin selkeyttäminen saattaisi auttaa asiaa.

Lainsäädännön selkeyttäminen tekisi myös vastuukysymykset yksiselitteisemmäksi.

Как использовать "clarifying, clarification, streamlining" в Английском предложении

Clarifying stem-cell therapy’s benefits and risks.

Thank you for the clarification Jem.

Thank you for clarifying this Brandy!

Listen carefully and ask clarifying questions.

Project Delivery and Streamlining and Safety.

Highlight areas that need clarification 11.

Thank you Jane for clarifying this.

Experience performing ultrafiltration/diafiltration, and clarification processes.

Streamlining Pharmacare administration saves $37 million.

President streamlining the for due well.