Примеры использования Selvitti на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Helen selvitti sen.
Helen solved it.Aiemmin tänään poliisi selvitti.
Earlier today, the police discovered.Lana selvitti 12 tasoa!
Lana cleared a 12 stack!Suuri Tietäjä selvitti sen.
The Great Sage found out about it.Hän selvitti salaisuuteni!
He found out my secret!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
komissio selvittääselvittää asiat
tapa selvittääselvittää syy
aika selvittääopinnäytetyön tavoitteena oli selvittääkeino selvittääselvittää totuuden
opinnäytetyön tarkoituksena oli selvittäämahdollisuuden selvittää
Больше
Использование с наречиями
selvittää miten
selvittää miksi
tärkeää selvittäämyös selvittäävaikea selvittäätarpeen selvittääselvittää kuinka
helppo selvittäähelposti selvittääensin selvittää
Больше
Использование с глаголами
täytyy selvittääpitää selvittääyritän selvittäähaluan selvittääaion selvittääauttaa selvittämääntulisi selvittäätaisin selvittääsaat selvittääkannattaa selvittää
Больше
Kiva, että isäsi selvitti kaiken.
I'm glad your father solved everything.Hän selvitti, että oli pakko.
He discovered he had to.Tuntuu hyvältä, tärisen vähän vieläkin,Bottas selvitti.
It feels good, I'm still shaking a bit,Bottas clarified.Tuo selvitti päätäsi, eikö?
Ooh! That cleared your head!Agenttini melkein selvitti, kuka hän on.
My informer nearly found out who the mole was.Hän selvitti kuka suoritti ne.
She discovered who it was.Vuonna 1929 hän eristi ja kiteytti pepsiinin ja selvitti sen olevan proteiinin.
In 1929, Northrop isolated and crystallized the gastric enzyme pepsin and determined that it was a protein.EHOME selvitti Na'Vin strategiat.
EHOME figured out Na'Vi.Tämä kirje, joka heijasti komission neuvostolle antamien lausuntojen sisältöä, selvitti kahta asiaa.
This letter, reflecting the text of Commission statements made to the Council, clarified two issues.Labra selvitti, mitä ne olivat.
Lab figured out what it was.Lapsen syntymisen tapaan se vaikuttaa tulevaan terveyteensä", joka selvitti interventiovaikutuksia synnytyksen aikana.
As a way of giving birth to a child, it influences its future health”, which investigated the effects of intervention during childbirth.Hän selvitti kuvion.- Miksi?
She figured out the pattern!- Why?Vuonna 1938 hän eristi ja kiteytti ensimmäisen tunnetun bakteriofagin ja selvitti, että se koostuu nukleoproteiinista.
In 1938 he isolated and crystallized the first bacteriophage(a small virus that attacks bacteria), and determined that it was a nucleoprotein.Hän selvitti, kuka vuodon aiheuttaja oli.
He figured out who the leak was.Bill Buchanan selvitti tilanteen.
Bill Buchanan explained the situation.Hän selvitti, miten Colin Gibson kuoli.
She figured out how Colin Gibson died.Saksalainen eläintieteilijä selvitti, kuinka lapsia oikeasti tehdään.
A German zoologist discovered how babies are really made.Hän selvitti, kuka olit ja hätkähti.
She found out who you were and recoiled.Ja arvaa, kuka selvitti, että osaat puhua?
And guess who found out you can talk?Selvitti, miten niitä vastaan kuuluu pelata.
Figured out how to play against it.Mutta Ilona selvitti hänen salaisuutensa.
But Ilona discovered his secret.Selvitti mikä on lempikahvilasi Italiassa, lempiruokasi.
Found out what your favorite little cafe in Italy was.Bill Buchanan selvitti tilanteen minulle.
Bill Buchanan explained the situation.Hän selvitti Eevalle, että Aatamia usein masensi se, miten vähän maailman kohenemisen hyväksi oli pystytty tekemään.
He made it clear to Eve that Adam was oftentimes discouraged by the little that had been accomplished toward uplifting the world.Haluaisin olla se selvitti," sanoi Mock Turtle.
I should like to have it explained,' said the Mock Turtle.
