SINUN EI OLISI TARVINNUT на Английском - Английский перевод

• you didn't have to
• you didn't need
• you needn't have
• you never had to
• you did not have to
• there was no need
• is you would not have to
• you shouldn't have

Примеры использования Sinun ei olisi tarvinnut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sinun ei olisi tarvinnut!
You shouldn't have.

Nähdä minua. Niin sinun ei olisi tarvinnut.
So's you wouldn't have to see me.

Sinun ei olisi tarvinnut tulla.
You didn't need to come.

Ja hävisi. Mutta sinun ei olisi tarvinnut hävitä.
And lost! But you didn't have to lose.

Sinun ei olisi tarvinnut huutaa.
You didn't have to yell.

Pidän siitä todella, mutta sinun ei olisi tarvinnut.
I really love it… but there was no need.

Sinun ei olisi tarvinnut Eddie.
Eddie, you shouldn't have.

Arvaa mitä, Josh? Sinun ei olisi tarvinnut pyytää anteeksi minulta.
The thing is, Josh… you never had to say sorry to me.

Sinun ei olisi tarvinnut tehdä sitä.
You didn't need to do it.

Niin sinun ei olisi tarvinnut nähdä minua.
So's you wouldn't have to see me.

Sinun ei olisi tarvinnut tuoda mitään.
You didn't need to do that.

Sinun ei olisi tarvinnut tulla avuksi.
You didn't have to come help.

Sinun ei olisi tarvinnut pelastaa minua.
You did not have to save me.

Sinun ei olisi tarvinnut ottaa taksia.
You didn't need to take a taxi.

Sinun ei olisi tarvinnut tulla. Jerry.
Jerry. You didn't have to come.

Sinun ei olisi tarvinnut ostaa lahjaa.
You did not have to buy me a gift.

Sinun ei olisi tarvinnut tuoda noita tänne.
You didn't have to bring them.

Sinun ei olisi tarvinnut mennä niin pitkälle.
You needn't have gone overboard.

Sinun ei olisi tarvinnut ostaa tätä pukua.
You didn't have to buy me this suit.

Sinun ei olisi tarvinnut hiiviskellä.
You didn't need to sneak around my house.

Sinun ei olisi tarvinnut tulla tänne saakka.
You didn't have to come all this way.

Sinun ei olisi tarvinnut näyttää näitä isälleni.
You didn't need to show my father.

Sinun ei olisi tarvinnut tulla tänne asti.
You didn't have to come all the way here.

Sinun ei olisi tarvinnut keskeyttää lomaani.
You didn't need to interrupt my vacation.

Sinun ei olisi tarvinnut tehdä tätä. Kiitos.
So thank you. You didn't have to do this.

Sinun ei olisi tarvinnut kestää sitä itse.
You didn't need to carry it all by yourself.

Sinun ei olisi tarvinnut hankkia minulle huonetta.
You didn't have to get me this room.

Sinun ei olisi tarvinnut antaa kunniasanaasi.
You needn't have given your word of honor.

Sinun ei olisi tarvinnut uhata meitä musketilla.
You didn't need to hold a musket over us.

Sinun ei olisi tarvinnut kiiruhtaa lentokentälle.
You needn't have hurried to the airport.

Как использовать "sinun ei olisi tarvinnut" в Финском предложении

Sinun ei olisi tarvinnut alentua näin alas.

Sinun ei olisi tarvinnut ajaa kipeänä meitä hakemaan.

Sinun ei olisi tarvinnut ällöttää äitiäni, vai mitä?

Sinun ei olisi tarvinnut olla hiljaa, mutta teit niin.

Sinun ei olisi tarvinnut suojella päätäsi tai syöksyä pöydän alle.

Sinun ei olisi tarvinnut kertoa omasta vajaalyisyydestsi heti kommenttisi alussa.

Niin sinun ei olisi tarvinnut ikinä tulla lihavaksi, sairaaksi ja onnettomaksi.

En syytä Joelia, mutta sinun ei olisi tarvinnut herättää tätä henkiin.

Jonkun muun kanssa sinun ei olisi tarvinnut murehtia raha-asioita eikä supistaa talousmenoissa.

Jos olisit ottanut paremmin selvää Nötön telttailumahdollisuuksista, sinun ei olisi tarvinnut pahoittaa mieltäsi ollenkaan.

Как использовать "you didn't need" в Английском предложении

ashley tisdale you didn t need to break the furniture.

Once on a time, if you owned a neighborhood bakery, you didn t need to have a website.