SINUN KASVAVAN на Английском - Английский перевод

• you grow up

Примеры использования Sinun kasvavan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Näin sinun kasvavan.
I watched you grow up.

Hän vei mahdollisuuteni nähdä sinun kasvavan.
Stealing my chance to watch you grow up.

Näen sinun kasvavan!
I can see you growing.

Sinusta. Kunpa näkisin sinun kasvavan.
You. I wish I could see you grow up.

Näin sinun kasvavan.
I have seen you grow up.

Haluan nähdä sinun kasvavan.
I wanna see you grow up.

Olen nähnyt sinun kasvavan ja muuttuvan upealla tavalla.
I have seen you grow and change in amazing ways.

Haluan nähdä sinun kasvavan.
I want to see you grow up.

Olen nähnyt sinun kasvavan ja muuttuvan upealla tavalla.
In amazing ways. I have seen you grow and change.

Haluamme nähdä sinun kasvavan.
We want to see you grow.

Olen nähnyt sinun kasvavan pikkupojasta lähtien.
I have watched you grow up from a little boy.

Vain nähdäkseen sinun kasvavan.
Just to see you grow up.

En haluaisi sinun kasvavan ilman äitiäsi.
I would hate for you to grow up without your mama.

On ollut kiva katsoa sinun kasvavan.
I have so loved watching you grow up.

En halunnut sinun kasvavan samalla tavalla kuin minä kasvoin.
I just didn't want you growing up like i did.

Olen nähnyt sinun kasvavan.
I have watched you grow up.

Jos näkisi sinun kasvavan isoksi ja sytyttävän planeetan tuleen, se olisi melkoista.
Seeing you grow really big… and set fire to a planet would be quite the spectacle.

Halusin nähdä sinun kasvavan.
I wanted to watch you grow up.

Näin sinun kasvavan.
I have watched you grow.

Kunpa näkisin sinun kasvavan.
I wish I could see you grow up.

Olen nähnyt sinun kasvavan, Ben. Aika kauan.
I watched you grow up, Ben. Quite a while.

Olen nähnyt sinun kasvavan, Ben.
I watched you grow up, Ben.

Olen nähnyt sinun kasvavan, Ben. Aika kauan.
Quite a while.- I watched you grow up, Ben.

Että joku on nähnyt sinun kasvavan niin pitkän aikaa.
You know, to have someone who's been able to see you grow for such a long time.

Olen nähnyt sinun kasvavan pojasta mieheksi,-.
I have seen you grow from a boy to a man, a man to a leader.

Halusin sinun kasvavan.
I wanted you to grow.

Katselin sinun kasvavan.
I have watched you grow up.

Toivon, että näkisin sinun kasvavan ja voisin puhua kanssasi.
And I wish I could see you grow up.

On hienoa nähdä sinun kasvavan tervehenkiseksi nuoreksi naiseksi.
It's so amazing to watch you grow into the wholesome young woman.

On hienoa nähdä sinun kasvavan tervehenkiseksi nuoreksi naiseksi.
To watch you grow into the wholesome young woman It''s so amazing.

Как использовать "sinun kasvavan" в Финском предложении

Olemme innoissamme nähdessämme sinun kasvavan kanssamme.

Haluan sinun kasvavan sekä kehittyvän yrityksen mukana.

Kokemuksesi karttuessa toivomme sinun kasvavan myymälän tekniseksi tuoteasiantuntijaksi.

Haluaisin myös nähdä sinun kasvavan rehelliseksi ja vilpittömäksi.

Toivon todella sinun kasvavan hyvin, koska todella ansaitset sen .

Toivomme sinun kasvavan osaksi iloista tiimiämme ja viihtyvän meillä pitkään.

Olen kiitollinen, kun saan nähdä sinun kasvavan ja saan opettaa sinua.

Hän on nähnyt sinun kasvavan sellaiseksi aikuiseksi naiseksi, joka nyt olet.

He jopa mainostavat salausvaluuttamarkkinoita verkkosivustollaan, missä he lupaavat sinun kasvavan pääomaasi.

Tuemme asiantuntijuuden kasvua ja haluamme nähdä sinun kasvavan ja menestyvän meillä.

Как использовать "you grow up" в Английском предложении

When you grow up you will understand.

When you grow up poor, you grow up quick.

When you grow up you grow up in the world of families.

Where did you grow up riding at?

If you grow up here, you grow up with certain Tex-Mex loyalties.

What city/town did you grow up in?

Which island did you grow up on?

If you grow up in a Jewish house you grow up eating.

Did you grow up familiar with them?

When you grow up in a small town you grow up as family.