SOLMIMME на Английском - Английский перевод

• we concluded
• we made
• we sign
• shall have
• we marry
• we enter
• we conclude
• we signed

Примеры использования Solmimme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Solmimme rauhan.
We make peace.

Sinä ja minä solmimme rauhan.
We will make the peace, you and I.

Me solmimme rauhan.
We shall have peace.

Menemme naimisiin ja solmimme vahvan liiton.
We're getting married and forming a powerful merger.

Solmimme katolisen liiton.
We marry Catholic… No.

Kuten yritin kertoa äidillenne, solmimme avioliiton vuonna 1941.
As I tried to tell your mother, I married Alec in 1941.

Solmimme katolisen liiton.
We marry Catholic… for you.

Kuten yritin kertoa äidillenne, solmimme avioliiton vuonna 1941.
I married Alec in 1941. Look, as I tried to tell your mother.

Solmimme rauhan äitini kanssa.
I made peace with my mom.

Euroopan yhteisöjen kanssa solmimme vapaakauppasopimuksen vuonna 1973.
We concluded a free-trade agreement with the European Communities in 1973.

Solmimme sen ollessani 7-vuotias.
We made it when I was 7.

Juuri sen vuoksi on tärkeää, että solmimme vapaakauppasopimuksen.
Precisely for this reason it is important that we conclude a free trade agreement.

Solmimme sen tässä huoneessa.
We made it in this very room.

He väittivät olevansa erilaisia, joten solmimme sopimuksen heidän kanssaan.
But they claimed to be something different, so we made a treaty with them.

Me solmimme pienen salaliiton.
We formed a little conspiracy.

He väittivät olevansa erilaisia, joten solmimme sopimuksen heidän kanssaan.
So we made a treaty with them. But they claimed to be something different.

Ei. Solmimme katolisen liiton.
For you. We marry Catholic… No.

Kun riiput hirsipuussa omien varistesi iloksi- silloin me solmimme rauhan.
When you hang from a gibbet for the sport of your own crows we shall have peace.

Ei. Solmimme katolisen liiton.
For you. No. We marry Catholic.

Olen aikeissa rikkoa lupauksen,- jonka luottamuksellisesti solmimme isäsi kanssa.
I'm about to break a vow… an oath of confidentiality I had with your father.

Solmimme viiden vuoden sopimuksen.
We sign a five-year contract.

Ja jopa mielisairaisiin. Solmimme siteitä liittolaisiin, yhteisiin vihollisiin-.
Unsound mind. and even those of… mutual enemies, Bonds were forged with allies.

Solmimme sen ollessani 7-vuotias.
We made it when I was 7 years old.

Mielestäni on erittäin tärkeää, että pyrimme valvomaan Kiinan tapahtumia tällaisen yhteistyön avulla, ennen kuin solmimme konkreettisia sopimuksia.
I think it is very important indeed that we should be sure to check up on what would happen in China following this type of cooperation before we enter into any concrete agreements.

Me solmimme sopimuksen, David.
You and I signed a contract, David.

Merirosvous vaikuttaa kalastus- ja kauppalaivastoomme sekä maihin, joiden kanssa solmimme sopimuksia ja joiden kehitys tai perikato riippuu myös siitä, kuinka turvallista alueella on kalastaa.
Piracy has an impact on our fishing and merchant fleet, and also on the countries with whom we sign agreements, whose development or ruin also depends on the safety of fishing in that area.

Solmimme Georgien nilkat yhteen.
We're tying Georgie's ankles together.

Ehdokasmaiden on tietenkin sitouduttava siihen, etteivät ne väärennä eivätkä kopioi laittomasti palvelujamme tai edes meidän arvojamme, mutta meidän täytyy ajatella myös niitä maita, joiden kanssa solmimme tullisopimuksia.
Admittedly, candidate countries must undertake not to counterfeit or make pirate copies of our services(only, perhaps, of our values) but we should also consider the countries with whom we sign customs agreements.

Solmimme sopimuksen vain yhdestä syystä.
We made this deal for one reason.

Ensinnäkin, meidän on ylipäänsä lakattava valitsemasta valtioita, joiden kanssa solmimme yhteistyösopimuksia, äärimmäisen subjektiivisten, humanitaaristen ja poliittisten- aivan liian usein Yhdysvaltojen politiikkaan perustuvien- arvojen perusteella.
First of all, in general terms, we should stop selecting the States with which we conclude cooperation agreements on the basis of highly subjective criteria founded on political and humanitarian views and, far too often, on the dictates, it must be said, of US policy.

Как использовать "solmimme" в Финском предложении

Ukrainassa solmimme yhden vuoden isoimmista sopimuksista.

Lisäksi solmimme Oulun Aittamaailman kanssa sopimuksen.

Oppisopimukset solmimme Point Collegen omassa oppisopimustoimistossa.

Solmimme silloin YYA-sopimuksen ryijyihin liittyvistä lehtiartikkeleista.

Solmimme sopimuksen esimerkiksi matkustaessamme julkisella kulkuneuvolla.

Solmimme sopimuksen pakolaistyöstä kreikkalaisen Crossroads-järjestön kanssa.

Solmimme helmikuussa sopimuksen Aditro Logisticsin ostamisesta.

Kaikkiin solmimme henkilökohtaiset kontaktit, huomauttaa Aarnio.

Lisäksi solmimme Pohjois- Amerikassa viisi jälleenmyyntisopimusta.

Solmimme äskettäin yhteistyösopimuksen Oulun yliopiston kanssa.

Как использовать "we concluded, we made, we sign" в Английском предложении

We concluded our trainspotting season in that evening.

Today we concluded this nine months-long experiment.

We made a FABLE of SONIC, we made a LEGEND OF ZELDA.

When we made these, we made two versions.

We concluded that everybody sees beauty differently.

So we made sure that we made the right call.

We made our relationship happen, we made marriage happen, we made babies happen.

They sign Pot Roast, we sign Wilfork.

We concluded the evening with delicious gelato.

When shall we sign the construction contract?