Примеры использования Solminut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oddako on solminut rauhan?
Odda has made a peace?Olen solminut liiton faaraon kanssa. Tietäkää kaikki.
All of you. I have made an alliance with the Pharaoh.Tiedät, kun purat solmun, jonka tuskasi on solminut.
You will know after you untie the knot your pain has tied.Olen solminut jo kaikki solmut.
I think I have tied every knot in here.Täysin epäitsekkäästi ei EU tätä sopimusta ole solminut.
The EU has not been entirely selfless in concluding the agreement.
Люди также переводят
Olisit solminut langan sormeen.
Should have tied a string around your finger.Poliisiliiton johtajat syyttävät Omni-tuotteita, OT;ta, yritystä, joka on solminut kaupungin kanssa sopimuksen.
A firm which has entered into a contract with the city OCP.Olen solminut liiton faaraon kanssa.
I have made an alliance with the Pharaoh.Vaikka pelkään yhä, olen solminut rauhan suden kanssa.
Though my fears have not left me altogether the wolf and I have made peace.Olet solminut sopimuksen Beelsebulin kanssa!
Because you have made a pact with Beelzebub!Euroopan unioni on viime vuosina solminut uusia sopimuksia näiden maiden kanssa.
In recent years, the European Union has concluded new agreements with all these countries.Olen solminut salaisen sopimuksen Ranskan kuninkaan kanssa.
I have made a secret deal with the King of France.Maksutapojen tarjoajat ovat kolmansia osapuolia, joiden kanssa Pomppa on solminut palvelusopimukset.
The payment method providers are third parties with which Pomppa has entered into service agreements.Siskosi on solminut onnekkaan liiton!
Your sister has made a fortunate alliance!Tähän mennessä EU: ssa lähes 13 000 kuntaa,joista osa uusissa jäsenvaltioissa, on solminut ystävyyskuntasuhteita.
Almost 13 000 municipalities in the EU, including in new Member States,have established twinning arrangements so far.Siskosi on solminut onnekkaan liiton!
Y our sister has made a fortunate alliance!Luovi on solminut Fiskarsin kanssa sopimuksen biennaalin järjestämisestä vuoteen 2023 asti.
Luovi has signed a contract with Fiskars to organize the biennale until 2023.Pari vuotta myöhemmin,Cox solminut sopimuksen ABC-Studiot tähti omassa sarjassa.
A couple of years later,Cox signed a deal with ABC Studios to star in her own series.Vacon on solminut pitkäaikaisen yhteistyösopimuksen Wärtsilä Finland Oy: n kanssa.
Vacon has entered into a long-term partnership agreement with Wärtsilä Finland Oy.Telekom Austria-ryhmä(TAG) solminut kumppanuuden Intian verkko"Travelxp HD.
The Telekom Austria Group(TAG) entered into a partnership with the Indian network"Travelxp HD.ECP on solminut sopimuksen kahdeksan NWL PowerPlus korkeataajuusmuuntajan toimittamisesta Salmisaareen.
ECP has made an agreement on delivering eight NWI PowerPlus high frequency transformers to Salmisaari.Helsinki Roosters on solminut päävalmentajasopimuksen Juha Hakalan kanssa.
Helsinki Roosters has signed quarterback Brandon Connette for 2018.PayiQ on solminut huomattavan yhteistyösopimuksen Venäjän vanhimman ja suurimman pankin, Sberbankin, kanssa.
PayiQ has signed a major partnership agreement with Sberbank, Russia's oldest and largest bank.Järvenpään Mestariasunnot Oy on solminut urakkasopimuksen Varte Oyn kanssa Pajankurki-nimisessä hankkeessa.
Järvenpää's Mestariasunnot Oy has signed the contract with Varte Oy in Pajalankurki-project.Gasum on solminut uraauurtavan kierrätysravinneyhteistyön Algol Chemicalsin kanssa.
Gasum has entered into groundbreaking recycled nutrients collaboration with Algol Chemicals.Lisäksi kaapelioperaattori on solminut kumppanuuksia lähetysyhtiöiden ja sisällöntarjoajien kanssa.
Furthermore, the cable operator has established partnerships with broadcasters and content providers.Metso on solminut sponsorointisopimukset WWF Suomen ja John Nurmisen Säätiön kanssa.
Metso has signed a sponsorship agreement with WWF Finland and the John Nurminen Foundation.Olen varmasti solminut näitä useammin kuin sinun äitisi.
I'm sure I have tied more of these than your mother.Arcplace on solminut sopimuksen sveitsiläisen tarra- ja pakkausalan yrityksen kanssa.
Arcplace has signed a deal with a Swiss labelling and packaging company.BCB Medical Oy on solminut sopimuksen Euroopan suurimman ihopankin kanssa.
BCB Medical Ltd has signed a contract with Europe's largest skin bank.
