Примеры использования Solmivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He solmivat sopimuksen.
They made a deal.Sitten vanhukset solmivat rauhan.
Then old men make the peace.He solmivat rauhan ja laivan piti lähteä.
They make the peace and the ship must go away.Balduin ja Saladin solmivat rauhan.
Syracuse and Carthage make peace.He solmivat rauhan ja jättivät maailman ihmisille.
They made peace and left the world in human hands.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
solmi sopimuksen
solmi levytyssopimuksen
sopimus solmittiinsolmivat rauhan
Использование с глаголами
Lincoln ja Davis solmivat sopimuksen.
Lincoln and Davis signed a treaty.He solmivat rauhan miltei voitettuaan- ja palasivat kotiin.
They made peace when they had almost won and returned home.Toukokuuta- Saksa ja Italia solmivat”terässopimuksen”.
May- Germany and Italy sign the Pact of Steel.Osapuolet solmivat sovintosopimuksen huhtikuussa 2013.
The parties concluded a settlement agreement in April 2013.Britannian ja Irlannin johtajat solmivat rauhansopimuksen.
British and Irish leaders sign Peace Treaty.He solmivat rauhan miltei voitettuaan- ja palasivat kotiin.
And returned home. They made peace when they had almost won.Alankomaat, Englanti ja Ranska solmivat kolmiliiton.
The Netherlands, Britain and France sign the Triple Alliance.Helen ja Gasum solmivat merkittävän biokaasukumppanuussopimuksen.
Helen and Gasum signed a significant biogas partnership contract.Kesäkuuta- Neuvostoliitto ja Jugoslavia solmivat ystävyyssopimuksen.
Bulgaria and Yugoslavia signed a treaty of friendship.Ne solmivat myös yhteyksiä moniin EU: n tukku- ja vähittäismyyntiliikkeisiin.
They also made contact with many different EU wholesales and retailers.Vuonna 1939 Neuvostoliitto ja Saksa solmivat hyökkäämättömyyssopimuksen.
USSR and Germany concluded nonaggression pact.Solmivat rauhansopimuksen. Se johtuu siitä, että Maa ja muut planeetat, joilla on sivistystä.
Planets that have a civilization besides Earth It's because entered into a peace agreement.Sparta ja Persian valtakunta solmivat Antalkidaan rauhan.
Poland and the Holy Roman Empire conclude the Peace of Bautzen.Lisäksi komissio kunnioitti tuotannon leikkaamisen osalta sopimuksia, jotka espanjalaiset osapuolet solmivat keskenään.
The Commission also respected the agreements signed between Spanish companies concerning cuts in production.Tammikuuta- Israel ja Egypti solmivat diplomaattiset suhteet.
January 26- Israel and Egypt establish diplomatic relations.Converteam ja Vacon solmivat maailmanlaajuisen sopimuksen taajuusmuuttajista.
Converteam and Vacon sign a global cooperation agreement for AC drives.Vuonna 1856 hän oli yksi neuvottelijoista, jotka solmivat rauhan Pariisissa.
In 1856 he was one of the plenipotentiaries who concluded the peace of Paris.Marraskuuta- Saksa ja Puola solmivat sopimuksen vahvistaen rajansa Oder-Neisse-linjalle.
November 14- Germany and Poland sign a treaty confirming the border at the Oder-Neisse line.Kesäkuuta- Jemenin emiiri jaSaudi-Arabian ibn Sa'ud solmivat rauhansopimuksen.
June 27- The Emir of Yemen andIbn Saud of Saudi Arabia conclude a peace treaty.Heinäkuussa Volvo Finance ja Tieto solmivat infrastruktuuripalveluja koskevan ulkoistussopimuksen.
In July, Volvo Finance and Tieto concluded an agreement on infrastructure outsourcing.Maaliskuun alusta 2017 voimaan tulleen avioliittolain muutoksen myötä samaa sukupuolta olevat parit solmivat avioliiton eikä parisuhteita enää rekisteröidä.
Due to the amendment to the Marriage Act that Kesäkuussa Tieto ja Lemminkäinen solmivat nelivuotisen sopimuksen infrastruktuurin ulkoistamisesta.
In June, Tieto and Lemminkäinen concluded a four-year agreement on infrastructure outsourcing.Ja minä kilpailukieltosopimuksen. He solmivat salassapitosopimuksen.
They Siksi ystäviä, jotka solmivat avioliiton unen, että tämä tapahtuma muistetaan elinaikana.
Therefore, lovers who conclude a marriage union dream that this event will be remembered for a lifetime.Syyskuuta- Saksa, Italia ja Japani solmivat kolmen vallan akselisopimuksen.
September 27- WWII: Germany, Italy and Japan sign the Tripartite Pact.
