SOPEUDUT на Английском - Английский перевод

• adapt
• you to fit

Примеры использования Sopeudut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sinä sopeudut.
You are adapting.

Sopeudut pian, D'Argo. Sinä.
You… D'argo you will adapt quickly.

Kyllä sinä sopeudut.
You will adjust.

Sinä sopeudut. Opit kieltä.
Y-You're learning the language.

Kyllä sinä sopeudut.
You will settle in.

Joko sopeudut, tai olet seuraava kun kuolee.
One adapts or dies.

Katsomme, miten sopeudut.
See how you fit in.

Sinä. Sopeudut pian, D'Argo.
You'd… you would adapt quickly, D'Argo.

Joten, miten sopeudut?
So how are you adjusting?

Sopeudut pian, D'Argo. Sinä.
You will adapt quickly, D'argo You..

Opit niistä ja sopeudut.
Then you learn from it and adapt.

Sopeudut pian, D'Argo. Sinä.
D'argo you will adapt quickly, You..

On mukava nähdä, että sopeudut.
It's good to see you fitting in.

Jos sopeudut niihin, voitat ne.
If you adapt to it you will overcome it.

Puhuit minulle ranskaa. Sinä sopeudut.
You spoke in French. You adapt.

Sopeudut pian, D'Argo. Sinä.
You would adapt quickly, D'Argo. You would..

Puhuit minulle ranskaa. Sinä sopeudut.
You adapt. You spoke in French.

Miten sopeudut käsittelemään näitä keltanokkia?
How are you adapting to deal with these rookies?

Mukavaa, että viimeinkin sopeudut.
Nice to see you finally came around.

Katsotaan, kuinka hyvin sopeudut kahden vuoden jälkeen.
See how well you fit in after being away two years.

Opit kieltä. Sinä sopeudut.
You're learning the language. You're adjusting.

Mitä nopeammin sopeudut, sitä helpompaa elämästäsi tulee.
The faster you adapt, the easier your life will be.

Opit kieltä. Sinä sopeudut.
You're adjusting. Y… you're learning the language.

Sinäkin sopeudut. Jos minä sopeuduin Tähtilaivaston elämään.
If I could adjust to Starfleet life, so can you.

Halusin varmistaa, että sopeudut tähän.
I just… I wanted to make sure you're adjusting okay.

Sopeudut sinne varmasti hyvin, vaikka menisit nyt.
I'm sure you will adapt well over there even if you go now.

Missä hyvänsä oletkin, sopeudut sinne aina.
No matter where you are, you always fit in.

Niiden avulla sopeudut yhteiskuntaan ja osallistut sen lukuisiin huveihin. Ne vapauttavat.
They will free. They will allow you to fit into society, to take part in its numerous pleasures.

Yksitoista kuhnuria, 300 metriä. Sopeudut varmasti.
More drones, 300 metres.- I'm sure you will adapt.

Niiden avulla sopeudut yhteiskuntaan ja osallistut sen lukuisiin huveihin. Ne vapauttavat.
They will allow you to fit into society, to take part in its numerous pleasures. They will free.

Как использовать "sopeudut" в Финском предложении

Sopeudut nopeasti toisten mielialoihin sekä intresseihin.

Tutkijoiden mukaan sopeudut viileämpään lämpötilaan nopeastikin.

Sopeudut hyvin maan jylhiin, dramaattisiin maisemiin.

Ratkaisukeskeisenä myyjänä sopeudut helposti muuttuviin tilanteisiin.

Ehkä sopeudut uusiin olosuhteisiin melko helposti.

Jos sopeudut olosuhteisiin, selviät”, Lappalainen sanoo.

Kuinka hyvin sopeudut muuttuviin tilanteisiin työssä?

Ainutlaatuisen vaihdettaan yläosan avulla sopeudut olosuhteisiin.

Kyllä sinäkin sopeudut uuden perheenjäsenen saapumiseen.

Sopeudut kulttuuriin kuin kulttuuriin tutkimusmatkailijan asenteellasi.

Как использовать "adapt, you to fit" в Английском предложении

Let’s just adapt their original stories”.

Retailers that can adapt will flourish.

So, will you adapt sooner…or later?

Adapt WRAP's Framework For Greater Consistency.

Adapt and you live another day.

Why would you ever adapt sonic?

This allows you to fit small/medium/large dogs.

People quickly adapt and constantly invent.

Adapt such for your own purposes.

This will help you to fit into character.