Примеры использования Sulkeudu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sulkeudu ja nuku.
Shut your mouth and to sleep.Mikä ikkuna ei sulkeudu?
Which window can't close?Keittiö ei koskaan sulkeudu ja kaikki syövät laskuuni.
Kitchen never closes and everybody eats at my table.Mikä kestää? Miksei portti sulkeudu?
Why isn't the Gate disengaging?Eikö ostari sulkeudu kohta?
Doesn't the mall close soon?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ovi sulkeutuuportti sulkeutuuikkuna sulkeutuuportaali sulkeutuuympyrä sulkeutuu
Использование с глаголами
ei sulkeudu
Ruumis tulee, emme pääse pakoon eikä ovi sulkeudu.
It's coming, we can't take off,- we can't seal the doors.Eikö se meritie sulkeudu pian?
And doesn't that sea road close soon?Ja se ei sulkeudu ennen kuin saan, mitä tulin hakemaan.
And it will not be closed until I get what I came for.Miksei iiris sulkeudu?
Why isn't the iris closing?Jos se ei sulkeudu,- keuhkot painuvat kasaan ja puristavat elimiä.
If it doesn't close, it constricts the lungs and compresses the organs.Miksi iiris ei sulkeudu?
Why isn't the iris closing?Portti uskoon ei koskaan sulkeudu ihmissieluille, ja huomaat sen pian, jos et laske asettasi.
Which you will soon discover Gateway to reformation, never closed for any human soul, if you don't put down the gun.Miksei portti sulkeudu?
Why isn't the Gate disengaging?Kuin lempilaulu joka ei lopu,eikä lempikirja ikinä sulkeudu. Jos niistä syntyvät tunteet vain jatkuisivat- niin kukapa ei haluaisi nukkua ikuisesti?
If your favorite song never ended oryour best book never closed, if the emotions mustered from these things would just go on and on, who wouldn't want to stay asleep?Sulkekaa portit! Se ei sulkeudu.
It won't Portti uskoon ei koskaan sulkeudu ihmissieluille.
Gateway to reformation never closed for any human soul.Ensimmäisen kuukauden lapsen suu imetys ei koskaan sulkeudu koskaan.
The first month of the baby's mouth breastfeeding almost never closes.Miksi portaali ei sulkeudu? Harry?
Why isn't the portal closing? Harry?Vahvistimme Länsi-Balkanin lähentymisen Eurooppaan ja teimme selväksi, ettei ovemme sulkeudu Kroatian jälkeen.
We reconfirmed the European perspective of the Western Balkans making clear that our door will not close behind Croatia.Hitsi, eikö ostari sulkeudu kohta?
Geez, doesn't the mall close soon?Euroopan ja Yhdysvaltojen on käytettävä kaikki arvovaltansa varmistaakseen, ettei tämä hauras mahdollisuuksien ikkuna,joka avautui raolleen kaksi viikkoa sitten, sulkeudu jälleen murskaten julmasti toiveet.
Europe and the United States must now use all their weight to ensure that this fragile window of opportunity,which opened slightly two weeks ago, does not close again on cruelly dashed hopes.Eikö telttabaari sulkeudu tänään?
The tent bar closes today, doesn't it?Jos Brax ei ole tappanut meitä portaali ei sulkeudu, ja hän jää.
If Brax doesn't square off and kill us by then, the hole doesn't close and he stays.Pahinta, mitä Windows sulkeudu hyvin.
The worst thing that Windows do not close well.Todella isot eivät edes sulkeudu kunnolla.
The really big ones can't even close all the way.Pupillini eivät avaudu ja sulkeudu kunnolla.
That my pupils weren't properly opening and closing.Töiden jälkeen, pese huolellisesti kaikkityökalu,jäänteet käytetään viimeistely materiaaleja sulkeudu tiiviisti purkit ja säilytä kuivassa paikassa.
After finishing work, wash thoroughly alltool,the remnants of used finishing materials close tightly in jars and store in a dry place.Tämä on tila, jossa ductus arteriosus(valtimotiehyt, eli verisuoni, jonka kautta veri pääsee vauvan keuhkojen ohi ennen syntymää)ei sulkeudu syntymän jälkeen patent- sana tarkoittaa avonaista.
This is a condition where the ductus arteriosus(a blood vessel that allows blood Sulkeutunut ihminen menee joskus pitkälle.
Private people go to long lengths sometimes.Kun verkko on sulkeutumassa, vangitsija tekee kaikkensa selviytyäkseen.
When the walls are closing in, a captor will do anything to accomplish his mission.
