Примеры использования Suodattavat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
UV-säteilyä suodattavat linssit sallitaan.
UV filter lenses are allowed.Virtsa erittyy munuaisissa, jotka suodattavat verta.
Urine is formed in the kidneys through a filtration of blood.Ne suodattavat ruudun sinistä valoa.
They filter blue light, from screens.Nämä korvatulpat suodattavat signaalin.
These earplugs will filter out the signal.Maskit suodattavat savua, eivät myrkkyjä.
Their masks filter out smoke, not toxins.Jokivettä ei voi juoda,mutta juuret suodattavat toksiinit pois.
River water here isn't safe to drink. Buttree roots filter out toxins.Naamarit suodattavat savua, ei myrkkyä.
Their masks filter out smoke, not toxins.Jotkut kiipeävät pois riutalta ja suodattavat ravintonsa vedestä.
Others climb out, away from the reef, to filter their food from the water.Naamarit suodattavat savua, ei myrkkyjä.
Their masks filter out smoke, not toxins.Jotkut kiipeävät pois riutalta ja suodattavat ravintonsa vedestä.
To filter their food from the water. Others climb out, away from the reef.Puvut suodattavat haitalliset maan kaasut-.
The suits filter out harmful Earth gases.Jättimäiset sienieläimet suodattavat ravintoa kylmästä vedestä.
Giant sponges filter nourishment from the cold water.Ne suodattavat vedestä bakteerit, loiset ja viruksia.- Mitä?
They filter out bacteria, parasites and some viruses from water.- LifeStraws?Kyllä. Naamarit suodattavat savua, ei myrkkyjä.
Yeah. Their masks filter out smoke, not toxins.Ne suodattavat veden ruumiinsa läpi siivilöiden levät ja syötävät osat.
Pumping water through their bodies they strain out algae and other edible particles.Lisäetuna on, että kasvit suodattavat hiilidioksidin ja tuottavat happea.
The added benefit is the plants filter out CO2 gas and produce oxygen.Poljinta käyttää hienostunut analoginen pelimerkkejä, jotka suodattavat selkeä, terävä sävy.
The pedal uses refined analogue chips that filter a clear, sharp tone.Kidukset suodattavat vedessä olevan hapen.
Their gills filter oxygen that's dissolved in the water.SGLT2 imee glukoosia takaisin verenkiertoon samalla, kun munuaiset suodattavat verta.
SGLT2 absorbs glucose back into the bloodstream as the blood is filtered in the kidneys.Zeklerin suodattavat puolinaamarit on hyväksytty suojausluokissa FFP2 ja FFP3.
Zekler's filtering half masks are approved in protection classes FFP2 and FFP3.Oli miljardeja pieniä valkoisia pölyhuiskia,… jotka suodattavat ravinteita kuumasta vedestä.
There were billions of tiny white feather dusters, filtering nutrients from the hot water emerging from the rocks.Suodattavat puolinaamarit soveltuvat vain silloin, kun ilman happipitoisuus on normaali.
Filtering half masks are only suitable to be worn with normal oxygen content in the air.Ajatellaan vaikkapa lapsia: he tekevät leikkijuttuja,ovat vapaita sieluja ja suodattavat maailmaa omalla tavallaan.
Take the example of children: they make playful things,are free in spirit and filter the world in their own way.Suodattavat puolinaamarit on hyväksytty suojaluokkien FFP1, FFP2 ja FFP3 mukaisesti ja niiden on täytettävä seuraavat vaatimukset.
Filtering half masks are approved in the protection classes FFP1, FFP2 and FFP3 and must satisfy requirements such as.HC33 hyödyntää erillistä kondensaattori viivästyksiä, jotka suodattavat melua ja pyhä riippuvainen asetettu nopeus määrä signaalin.
The HC33 utilises discrete capacitor delays that filter noise and holy the signal dependent on the set Speed amount.Munuaiset suodattavat verta ja poistavat happoa virtsan kautta, keuhkot vapauttavat hiilidioksidia ja hikoileminen poistaa happoja ihon kautta.
Our kidneys filter blood and excrete acid through urine, our lungs release carbon dioxide and we also sweat acids out of our skin.Käsiteltävän öljyn tärkeimmät epäpuhtaudet(joko yksinkertaisesti suodattavat epäpuhtaudet tai kosteuspuhtaudet on käsiteltävä);
The main pollutants in the oil to be treated(either simply filtering impurities or moisture impurities need to be treated);Viruksentorjuntaohjelmat ja palomuurit ovat pahamaineisia siitä, että ne hidastavat VPN-liikennettä, koska ne skannaavat ja suodattavat lähteviä datapaketteja.
Antivirus software and firewalls are notorious for slowing down VPN traffic because they are scanning and filtering the outgoing packets.Suodattimet on tarkoitettu toimimaan siten,että ne tunnistavat ja suodattavat ainoastaan tietokoneviruksia ja/tai roskapostia sisältäviä sähköpostiviestejä.
Niiden tyynien vesien alla lepää todellinen tuotantolaitos,- jossa kasvit ja pieneliöt suodattavat hitaasti vettä- liuottaen pois kaiken saasteen.
Under their calm waters lies a veritable factory, where plants and micro-organisms patiently filter the water and digest all the pollution.
