Примеры использования Suojaatte на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Menkää! Te suojaatte.
You cover.-Go!Miten suojaatte heitä?
How would you protect them?Menkää, menkää! Te suojaatte.
Go! You cover.Te suojaatte Hawesin ruumiin.
You safeguarded Hawes' body.Me työskentelemme, te suojaatte meitä.
We work, you protect us.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
henkilötietojen suojaayksityisyyden suojaaei suojaasuojaava vaikutus
suojattu salasanalla
suojaavia ominaisuuksia
valolta suojattunasuojaa ihoa
tarkoituksena on suojatasuojaa myös
Больше
Использование с наречиями
hyvin suojattusuojaa myös
täysin suojattumyös suojatamiten suojatatarpeen suojatasuojataan asianmukaisesti
enemmän suojaaainoastaan suojaasuojaa vain
Больше
Использование с глаголами
auttaa suojaamaansuunniteltu suojaamaankäytetään suojaamaantulee suojatatäytyy suojatapyritään suojaamaanpitäisi suojatahaluat suojatasitoutunut suojaamaan
Больше
Suojaatte itseänne koko ajan.
Protect yourself at all times.Millä?-Kunhan suojaatte minua.
What with?- Just keep me covered.Ja suojaatte minua tytön lisäksi?
And you will cover me with the girl?Millä?-Kunhan suojaatte minua?
Just keep me covered.- What with?Jos te suojaatte minua.- Robert Vincze.
You will keep me safe. Róbert Vincze.Tytön lisäksi? Ja suojaatte minua?
And you will cover me with the girl?Kunhan suojaatte minua.-Millä?
What with?- Just keep me covered.Sinä ja Sipowicz suojaatte kujaa.
You and sipowicz, cover the back alley.Suojaatte meitä jos he eivät pidä vierailijoista.
Cover us in case these folks don't like visitors.Sir.- Jones, te suojaatte häntä.
Yes, sir.- Jones, you cover him.Sinä ja Emilie jäätte tähän ja suojaatte minua.
You and Emilie remain here and give me coverage.Sir.- Jones, te suojaatte häntä.
Jones, you cover him.- Yes, sir.Mitä helvettiä te teette,luulin että suojaatte minua!
What the hell are Te suojaatte Hawesin ruumiin. Pyydämme teitä lähtemään, jotta voimme selvittää syyllisen.
You safeguarded Hawes' body, we're going to ask you to go, so we can find who did this.Te menette suoraan ja suojaatte häntä.
You two, you're gonna go right and flank him.Te panette oman kätenne siihen… Ettehalua kolhia hänen päätään, vaikka hän tappoi juuri jonkun. Kun panette roiston takapenkille ja suojaatte hänen päätään.
Like, don't hit their head, and they have just killed somebody… You know,the way you put the hand on… Like when you guys put somebody in the car and you're protecting their head… I said, you can take the hand away.Tottelette minua ja suojaatte itseänne.
Obey my commands at all times and protect yourselves.Sinä, Pope, jamörssärit pysytte täällä, ja suojaatte perseitämme.
You, Pope, andthe Berserkers will stay here and cover our asses.Käytte taistoon alamaailmaa vastaan,- jolla suojaatte läheisiänne kostoilta. joten oletan symbolin olevan persoona?
I assume that as you take on the underworld… this symbol is a persona to protect those you care about from reprisals?On ensiarvoisen tärkeää, että suojaatte aluksen.
It's essential you protect this ship.On myös täysin selvää,että te, komissaari, suojaatte Euroopan unionia, jos ette yksinkertaisesti hyväksy Ukrainan toiveita ilman tiettyjä ehtoja.
Also, it Miksen minä juokse karkuun ja te suojaatte minua?
But why don't I run away and you cover me?Kaivatte ne irti kukkulalta ja suojaatte sitä lentokenttää.
You dig them out of the hills and protect that airfield.Se oli Pentagonin käsky. Suojaatte meitä.
You will protect us as per your orders from the Pentagon.Tai ehkä kyseessä on tunteensiirto- puolustusmekanismi, jolla suojaatte omaa syyllisyydentuntoanne.
Or maybe it's just a form of projection… a defense to protect your own guilty conscience.
