Примеры использования Suot anteeksi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jos suot anteeksi.
If you will excuse me.Kiitos. Nyt jos suot anteeksi.
Thank Jos suot anteeksi, neiti.
If you will excuse me, miss.Se on mahdotonta! Nyt jos suot anteeksi.
That's impossible! now, if you will excuse me.Jos suot anteeksi hetkisen.
If you will excuse me for a minute.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
ka suosuolla tuhka
Pukkaan nyt kasvainta. Jos suot anteeksi.
Now if you will excuse me, I have got tumors to grow.Jos suot anteeksi, minun täytyy.
If you will excuse me, I have a.Joten jos suot anteeksi.
So if you will excuse me.Jos suot anteeksi, olen ihan sippi.
If you will excuse me, I'm bloody knackered.Joten jos suot anteeksi.
Now if you will excuse me.Jos suot anteeksi, minun täytyy lähteä.
If you will excuse me, I have got to go.Jalkani on edelleen tunnoton, joten jos suot anteeksi.
My foot is still numb, if you will excuse me.Nyt jos suot anteeksi.
Now if you will excuse me.Jos suot anteeksi, Apina tarvitsee lakisääteisen lenkkinsä.
If you will excuse me, monkey needs his constitutional.Jos nyt suot anteeksi.
Now if you will excuse me.Jos suot anteeksi, poistun ja keskityn tärkeisiin asioihin.
So if you will excuse me, I'm going to leave and focus on what matters.Täytyy mennä hautajaisiisi. Jos suot anteeksi, minun.
Well, if you will excuse me, I have your funeral to go to.Jos suot anteeksi, minun pitää.
If you will excuse me, I have got.Kyllä, ja nyt, jos suot anteeksi, aion mennä takaisin nukkumaan.
Yes. And now if you will excuse me, I'm gonna go back to sleep.Jos suot anteeksi, paikalliset käyvät levottomiksi.
If you will excuse me, the natives are restless.Jos nyt suot anteeksi, Bra'tac odottaa.
Now, if you will excuse me, Bra'tac is waiting.Jos suot anteeksi, minun täytyy lähteä.
If you will excuse me, I have got to be going.Ja jos suot anteeksi, menen nauttimaan sitä lisää.
And if you will excuse me, I'm gonna go get some more.Nyt, jos suot anteeksi, minulla on kaupunki tuhottavana.
Now, if you will excuse me, I have a city to destroy.Jos suot anteeksi, en voi myöhästyä pöydästä.
Then, if you will excuse me, I really can't be late for the table.Nyt jos suot anteeksi, tanssin hitaita mamman kanssa.
Now, if you will excuse me, I'm gonna slow dance with Mama.Nyt, jos suot anteeksi, on aika koota oikea tiimi.
It's time to round up a real team. Now, if you will excuse me.Jos nyt suot anteeksi, en usko että voin asua täällä enää.
Now, if you will excuse me, I don't think I can live here anymore.Hyvä. Jos suot anteeksi, minulla on kostoreissu edessä.
Then if you will excuse me, I have got some revenge to tend to. Good.Nyt, jos suot anteeksi, minun piti olla kännissä tunti sitten.
Now, if you will excuse me, I was supposed to be drunk an hour ago.
