SYYLLISTYIN на Английском - Английский перевод

• i committed
• i'm guilty
• i did

Примеры использования Syyllistyin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Syyllistyin murhaan.
I committed a murder.

Pari yötä sitten syyllistyin murhaan.
A few nights ago, I committed a murder.

Syyllistyin rikokseen.
I committed a crime.

En tiedä, mihin rikokseen syyllistyin.
L-- I have no idea what crime I have committed.

Syyllistyin lihan syntiin.
I committed a sin of the flesh.

Olen rikollinen. Pari yötä sitten syyllistyin murhaan.
I am a criminal. A few nights ago, I committed a murder.

Syyllistyin plagiointiin, en murhaan.
I'm guilty of plagiarism, not murder.

Olen rikollinen. Pari yötä sitten syyllistyin murhaan.
A few nights ago, I committed a murder. Everyone, I am a criminal.

Syyllistyin uteliaisuuteen. Olen rikollinen.
My crime is that of curiosity.

Tajusin viimein, että jos en kohdannut sitä, minäkin syyllistyin murhaan.- Miten?
If I didn't, Cause I finally realized it was like I was committing murder, too. How?

Minäkin syyllistyin luonnon peukalointiin.
I'm guilty of monkeying with nature.

Pääsin juuri helvetillisestä yövuorosta, 45 minuutin päästä käsitellään rattijuoppoutta, johon syyllistyin, joten onnea kriisisi kanssa, OK?
I just came off of a hellacious night shift, I'm due in court in 45 minutes on a dui charge, of which I'm guilty, so, you know, good luck with your crisis, OK?

Koska syyllistyin ylpeänä äitinä oloon!
Because I'm guilty… of being one proud mama!

Syyllistyin siihen. Kerran kymmenen vuotta sitten.
I did it, that one time, 1 0 years ago.

Ja jos syyllistyin rikkomuksiin niiden asioiden takia.
And if breaking my code for those things makes me guilty.

Syyllistyin siihen. Kerran kymmenen vuotta sitten.
I did it, that one time, 10 years ago. Well.

Syyllistyin petokseen saadakseni aluksenne käyttööni.
I perpetrated a fraud to obtain the use of your ship.

Syyllistyin yhteen suihkaukseen sumutetta hänen suuntaansa.
I discharged a single pull of Mace in his direction.

Syyllistyin rikokseen. Lainasin kajakin luvatta.
I borrowed a kayak without the owner's knowledge, I committed a crime.

Syyllistyin rikokseen. Koska en paljastanut taustaani ja värväydyin Tähtiliittoon.
By enlisting in Starfleet… I have committed a Federation offense. By not disclosing my genetic augmentation.

Ilmeisesti syyllistyin kansallisen turvallisuuden loukkaukseen- tappouhkaukseen, laittomaan aseen hallussapitoon ja murhayritykseen.
Apparently, I'm guilty of the National Security Law violation, threatening to kill, illegal possession of firearms, and attempted murder.

He eivät ole syyllistyneet mihinkään rikoksiin täällä.
They haven't committed any crimes here.

Monet ihmiset ovat syyllistyneet erittäin vakaviin sotarikoksiin.
Many people are guilty of extremely serious war crimes.

Se jätkä on syyllistynyt rikokseen, josta sietää joutua vankilaan.
This guy's committing a crime, a serious one. He deserves to go to jail.

Molemmat osapuolet ovat syyllistyneet heikkouteen ja laiminlyönteihin.
Both sides have been guilty of weaknesses and oversights.

Näihin huolestuttaviin tapahtumiin, joihin Venäjä syyllistyi, pitää vastata yhtenäisellä eurooppalaisella ratkaisumallilla.
These troubling events perpetrated by Russia should be met with unified European resolve.

Olette syyllistynyt rikokseen oikeudessa, todistajien läsnäollessa.
You're committing an offence before a witness in a court of justice.

Näihin loukkauksiin syyllistyneet saatetaan vastuuseen.
Those responsible for these violations will be held accountable.

Hirmutekoihin syyllistyivät konfliktin kaikki osapuolet.
All sides in the conflict committed atrocities.

Ii he ovat syyllistyneet vakavaan rikokseen;
Ii they have committed a serious crime;

Как использовать "syyllistyin" в Финском предложении

Syyllistyin samaan rikokseen samalla taajuudella aikanaan.

Itsehän syyllistyin rattijuopumukseen kymmenen vuotta sitten.

Minäkin syyllistyin ylilyönteihin, kun aloittelin politiikassa.

Syyllistyin varmaan noihin kaikkiin mainitsemiisi "rikkeisiin".

Pyykkäyksen tiimoilta syyllistyin taas vaunujen väärinkäyttöön.

Minä syyllistyin rikokseen mainitsemalla sanan irakilaiset.

Syyllistyin varmaan noihin kaikkiin mainitsemiisi ”rikkeisiin”.

Tiedän että syyllistyin tällä toiminnallani laittomuuksiin.

Mitä jos syyllistyin paljon puhuttuun panikointiin?

Samaan tempaukseen syyllistyin useita vuosia sitten.

Как использовать "i did, i committed, i'm guilty" в Английском предложении

I did not tarry, I did not enjoy.

I did not forget what I did not know!

I committed myself....I'm heading out for 18.

What sin had I committed to deserve this?

I hav hardship with this piont and i feel like i m guilty if i dnt do this action.

I did that before I did any homework.

I did not glow, I did not Sparkle.

I did poetry and I did not stop.

I did say yes and I did believe.

What eternal truths have I committed to memory?