Примеры использования
Täydennämme
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Me täydennämme toisemme.
We complete each other.
Sinä ja minä täydennämme kolmion.
You and I are gonna complete the triangle.
Täydennämme toisiamme hyvin.
We complement each other well.
Me kaikki täydennämme tiimiämme!
We all complete the team!
Täydennämme toistemme lauseita.
We finish each other's sentences.
Mutta… me täydennämme toisiamme.
We complement one another. But you know.
Täydennämme toistemme demoneita.
We complement each other's demons.
Teemme hyvin yhteistyötä, täydennämme toisiamme.
I think we work well together, complement each other.
Ehkä täydennämme toisiamme.
Maybe we complete each other.
Gustavo ei edes tiedä, että olemme elossa, me täydennämme.
Gustavo doesn't even know we're alive, we resupply.
Me täydennämme virtapiirin itse.
We complete the circuit ourselves.
Menemme sinne, tankkaamme, täydennämme ja sitten päätämme.
We head there, refuel, resupply, and then decide.
Täydennämme sivuja kevään aikana.
The pages are completed during the spring.
Käytämme kumpikin erikoisosaamistamme ja täydennämme aika hyvin toisiamme.
We both do what we're best at and we complete each other quite well.
Me. Me täydennämme virtapiirin itse.
Us. We complete the circuit ourselves.
Jatkamme biomassaa koskevalla toimintasuunnitelmalla käynnistettyä keskustelua ja täydennämme sitä biopolttoaineista annettavalla tiedonannolla.
We will take up the debate initiated with the Biomass Action Plan and complement it with a communication on biofuels.
Täydennämme toisiamme. Onko Colulla poikaystävää?
We complement each other. Does Colu have a boyfriend?
Menemme MSC-aluksen luo, täydennämme, ja alamme taistelemaan häntä vastaan.
And we take the fight to him. We get to the MSC ship, we resupply.
Täydennämme ja sitten päätämme. Menemme sinne, tankkaamme.
We head there, refuel, resupply, and then decide.
Menemme MSC-aluksen luo, täydennämme, ja alamme taistelemaan häntä vastaan.
We get to the MSC ship, we resupply, and we take the fight to him.
Täydennämme valikoimaamme jatkuvasti asiakkailta tulevien toiveiden mukaan.
We develop our selection all the time according to our customers' wishes.
Pyynnöstäsi sekä omasta aloitteestamme, me korjaamme,poistamme tai täydennämme tietoja jotka ovat vääriä, puutteellisia tai harhaanjohtavia.
At your request or on our own initiative, we will correct,delete or supplement any information that is found to be incorrect, incomplete or misleading.
Me täydennämme aina tämän universaalin säädön voimakkaalla Maa-yhteydellä.
We always complete this universal alignment with a strong connection to Earth.
PPE-DE-ryhmän puolesta.-(DE) Arvoisa puhemies, arvoisa pääministeri, hyvät kollegat, on ihmeellistä, arvoisa puhemies,kuinka me täydennämme toisiamme.
On behalf of the PPE-DE Group.-(DE) Mr President, Prime Minister, ladies and gentlemen, It is wonderful, Mr President,how we complement one another.
Sitten täydennämme joukkoja toisista haaroista. Lähetimme Nathan Jamesin merelle.
We send Nathan James to the Gulf then supplement with troops from the other branches.
Siksi on oikein, että me yksinkertaisesti tarkastelemme nyt kunnolla nykyaikaista tietotekniikkaa värväyksen, rahoituksen ja iskujen täytäntöönpanon sekä iskujen glorifioinnin osalta ja teemme sopimukset siitä,miten torjumme niitä koko Euroopassa sekä täydennämme tätä koskevia kansallisia asetuksia eurooppalaisilla järjestelyillä ja sopimuksilla.
Therefore, it is right that we simply take a good look here at modern information technologies in relation to the recruitment, financing and implementation of attacks and the glorification of attacks and come to agreements on how tocombat them across Europe, and also supplement national regulations on this with European arrangements and agreements.
Sitten täydennämme joukkoja toisista haaroista. Lähetimme Nathan Jamesin merelle.
Then supplement with troops from the other branches. We send Nathan James to the Gulf.
Käyttäjän pyynnöstä oikaisemme,poistamme tai täydennämme käsittelyn tarkoituksen kannalta virheelliset, tarpeettomat, puutteelliset tai vanhentuneet henkilötiedot.
At the request of the user, we will rectify,erase or amend any personal data that is incorrect, unnecessary, incomplete or outdated for the intended purpose of use.
Täydennämme rekisteriä lisäämällä useita asioita, kuten komiteamenettely ja kaikki asiantuntijaryhmät.
We are complementing the register with a number of things, such as comitology and all the expert groups.
Näinä EU: lle erityisen vaikeina aikoina on tärkeää, että tarkistamme, täydennämme ja oikaisemme nykyistä kestävän kasvun mallia ja että vahvistamme talouden hallintaa ja ohjausta sekä tehtyjen päätösten demokraattista legitiimiyttä.
At this particularly difficult time for the EU, it is vital to respond by amending, completing and correcting the current sustainable growth model, and by strengthening economic governance and the democratic legitimacy of the decisions taken.
Результатов: 37,
Время: 0.0587
Как использовать "täydennämme" в Финском предложении
Täydennämme opiskelijaryhmiämme aina myös elokuun jälkivalinnassa.
Siksi täydennämme muistikuvia nykyisen tiedon valossa.
Täydennämme vierekkäisillä korteilla kahden limppaajan jälkeen.
Täydennämme toisiamme jopa joskus lahjojen kera.
Täydennämme heidän osaamistaan lääketieteellisellä asiantuntemuksella diabeteksesta.
Yhdessä täydennämme vuosien varrella kerättyä aineistoa.
Mielellään täydennämme yllä olevaa artikkelia lisätiedoilla.
Täydennämme oksilla viime vuonna rakentamaamme lahopuuaitaa!
Miten mukaan Täydennämme listaa kävijöiden ehdotuksista.
Täydennämme asiakkaan organisaatiota satamasuunnittelun erityisosaamisen osalta.
Как использовать "we complement, supplement, complete" в Английском предложении
We complement each other with our skills.
supplement for longer and better sleep?
Our products ensure you complete satisfaction.
But, overall, we complement each other perfectly.
The supplement doesn’t contain magnesium stearate.
Supplement containing hydrolyzed whey protein Optipep.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文