TAANTUMA на Английском - Английский перевод

• recession
• downturn
• decline
• slowdown
• stagnation
• regression

Примеры использования Taantuma на Финском языке и их переводы на Английский язык

Taantuma, työttömyyttä, sota.
Recession, unemployment, war.

Sitten tuli 80-luvun taantuma.
But then the'80s came, the downturn.

Taantuma on iskenyt Rodeo Drivelle.
Thank you, the recession has hit Rodeo Drive.

Globaalin talouden taantuma on jatkunut voimakkaana.
The global economic downturn has continued strong.

Taantuma kiihtyi ja levisi ympäri maailman.
The recession accelerates, and spreads globally.

Kriisi ei ole vielä ohi mutta taantuma on.
The crisis is still not quite over, but the recession is over.

Siispä taantuma ei saa merkitä lamaantumista.
So recession must not mean inaction.

Se ei ole minuuden tunne, mutta taantuma ilkeyttä kohti.
It's not a sense of self out there, but regression towards the mean.

Talouden taantuma, joka johtaa rahoituksen puutteeseen.
Economic slowdown leading to lack of funding.

Euroalueen tai koko unionin vakava taloudellinen taantuma.
Severe economic downturn in the euro area or in the Union as a whole.

Taantuma, TV, videot… Elokuvateatterista on tullut muisto.
The recession, TV, videos… The cinema has become a memory.

Hyvät kuulijat, edessämme on taantuma ja paheneva työttömyys.
Ladies and gentlemen, we are facing recession and growing unemployment.

Taantuma synnyttää tyytymättömyyttä ja sosiaalista levottomuutta.
Recession results in dissatisfaction and social unrest.

Luuletteko, etten ymmärrä? Markkinat, määräykset, taantuma.
You think I don't understand? The market, the regulations, the recession.

Taantuma oli siten hieman aiemmin arvioitua syvempi.
Thus, the economic downturn was slightly deeper than previously estimated.

Tämänhetkinen talouden taantuma on vahingoittanut vakavasti tätä alaa.
The current economic recession has severely harmed this sector.

Ei, taantuma kuuluu luonnollisena osana talouden kiertokulkuun ja poistaa ylijäämää.
No, recession is a natural cycle that purges excess.

Ette ole ymmärtäneet, että tämä kriisi on hyvin syvä, vakava taantuma.
You have not understood that this crisis is a very deep, serious recession.

Myös taantuma on vähentänyt päästöjä tuntuvasti.
The economic slowdown also having a significant effect on emissions' reduction.

Potentiaalisen kasvun odotetaan pienenevän eniten niissä maissa, joissa taantuma on syvä.
The loss in potential growth is expected to be higher in countries experiencing deep recessions.

Taantuma voi olla 17-20 prosenttia vuoden 2008 viimeisillä neljänneksillä.
This decline could reach 17% to 20% for the final quarters of 2008.

Tämänhetkinen taloudellinen taantuma ei saisi olla veruke protektionismille.
The current economic downturn should not be an excuse for protectionism.

Taantuma edellyttää toimintaa kansainvälisen yhteenkuuluvuuden hengessä.
The recession calls for action in a spirit of international solidarity.

Venäjän teknologinen taantuma oli alkanut- taloudellisista ongelmista johtuen.
Russia had started… its technological decline because of its economic problems.

Taantuma tukahduttaa yrityksiä ja ilmastonmuutos käy koko ajan selvemmäksi.
The recession is smothering businesses and climate change grows ever more stark.

Mikäli näihin haasteisiin ei vastata, seurauksena saattaa olla taloudellinen ja yhteiskunnallinen taantuma.
If these challenges are not met, the alternative is economic and social decline.

Ssa alkanut taantuma vaikutti voimakkaasti ihmisten kiinteistöihin.
The recession that started in 2008 had a massive impact on people's estates.

Kaikkien toteuttamiemme toimien perimmäisenä tarkoituksena on voittaa taantuma ja työttömyys.
Everything that we undertake has, as its ultimate aim, to overcome recession and unemployment.

Kansainvälinen taantuma iski Suomen teollisuustuotantoon loppusyksyllä.
The global economic downturn hit Finland's industrial output in late autumn.

Lopuksi, analyytikot ovat osoittaneet, että tämänhetkinen talouden taantuma olisi voinut olla voimakkaampi ilman rahaliittoa.
Lastly, analysts show that the current economic slowdown could have been much more serious were it not for Monetary Union.

Как использовать "taantuma" в Финском предложении

Talouden taantuma näkyi myös liiton toimintaympäristössä.

Yhteiskunnan talouden taantuma heijastuu selkeästi golfiin.

Taantuma kelpaisi pääsisi ansiosidonnaiselle 300 päivää.

Vanhassa Jyväskylässä oli14% työttömyys, Taantuma häämöttää.

Jokainen taantuma antaa myös uusia mahdollisuuksia.

Loppuvuoden aikana taantuma kääntyy hitaaksi kasvuksi.

Suostumukseen avusta tarvitaan tietylainen taantuma ajatusmaailmassa.

Mikä sitten taantuma (engl recession) on?

Taantuma rantautui nopeasti myös vientivetoiseen Suomeen.

Voisiko näiden lajien taantuma liittyä ilmastonmuutokseen?

Как использовать "recession, decline, downturn" в Английском предложении

The Great Recession magnified the problem.

The recession broke some small businesses.

recession for Cell Manipulation and Sorting.

How Did 2008 Recession Impact Schools?

Deceit and decline are “not” productive.

Here’s what the property downturn means.

Ornament morphology affects gingival recession prevalence.

Then 2008’s Great Recession came along.

Other occupations, however, will decline considerably.

Kidney decline risk doubles (Harvard study).