TAIPUMUSTA на Английском - Английский перевод

• tendency
• tend
• propensity
• prone
• predisposition
• inclination
• flair
• aptitude
• affinity
• knack
• predisposed

Примеры использования Taipumusta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hänellä on taipumusta siihen.
He has a knack for it.

Kuinka näyttelen geneettistä taipumusta?
How do I play genetic predisposition?

Meillä on taipumusta itsemurhaan.
We're prone to suicide.

Taipumusta poikkeavaan, väkivaltaiseen käytökseen.
Tendency toward aberrant, even violent behavior.

Onko hänellä taipumusta väkivaltaan?
Is he prone to violence?

Tai taipumusta tuhoavaan käytökseen.
Or a tendency toward destructive behavior.

Minulla ei ollut taipumusta tappaa sitä.
My inclination wasn't to kill it.

Tämä korostaa mielen joustavuutta, seikkailun taipumusta.
This emphasizes the flexibility of the mind, the propensity for adventurism.

Minulla on taipumusta tällaiseen.
I do have a knack for this.

Varsinkin jos henkilöllä on taipumusta ummetus.
Especially if the person has a predisposition to constipation.

Osoittaa taipumusta väkivaltaan.
Displays inclination for violence.

Heidän tunteensa ovat voimakkaat ja heillä on taipumusta mustasukkaisuuteen.
Their feelings are intense and they tend to be jealous.

Sinulla on taipumusta ylireagointiin.
You have a tendency to overreact.

Taipumusta väkivaltaan. Oikeasti? Älä aliarvioi valkoisen heteromiehen.
Don't underestimate a straight white man's Really? propensity for violence.

Sillä on taipumusta vaeltaa.
He has the tendency to ramble on.

Taipumusta väkivaltaan. Oikeasti? Älä aliarvioi valkoisen heteromiehen.
Really? Don't underestimate a straight white man's propensity for violence.

Sinulla on taipumusta kadota.
You have a tendency to disappear.

Taipumusta väkivaltaan. Älä aliarvioi valkoisen heteromiehen- Oikeasti?
Really? Don't underestimate a straight white man's propensity for violence,?

Minullakin on taipumusta pyörtyilyyn.
I'm prone to being vasovagal.

Taipumusta väkivaltaan. Älä aliarvioi valkoisen heteromiehen- Oikeasti?
Don't underestimate a straight white man's Really? propensity for violence,?

Hänellä on taipumusta olla pessimistinen.
He has a tendency to be pessimistic.

Taipumusta väkivaltaan. Älä aliarvioi valkoisen heteromiehen- Oikeasti?
Don't underestimate a straight white man's propensity for violence, Isaac. Really?

Mutta minulla ei ole taipumusta eikä.
But I have neither the inclination, nor.

Että on taipumusta rakastua usein.
Having a propensity for falling in love.

Mutta hänellä ei ollut lapsena taipumusta tieteen pariin.
But as a child, Ben had no affinity for science.

Onko sinulla taipumusta tunteiden liioitteluun?
Are you prone to emotional exaggeration?

Mutta hänellä ei ollut lapsena taipumusta tieteen pariin.
For science. But as a child, Ben had no affinity.

Niillä on taipumusta herjaamiseen, julmuuteen.
They are prone to quips, ruthless cruelty.

En tiennytkään, että sinulla on taipumusta melodraamaan, Emily.
I had no idea you had this flair for melodrama, Emily.

Teillä on taipumusta teatteriin, valtionhoitaja.
You have a flair for the theatrical, Lord Protector.

Как использовать "taipumusta" в Финском предложении

Mullon taipumusta säästää kaapit täytöhön tavaraa.

Kaikenlainen hylkääminen synnyttää taipumusta väärään syyllisyyteen.

Ihan kuin Cainella olisi taipumusta sellaiseen?

Tosin taipumusta voi niihinkin olla sukutaustassa.

Tämän seurauksena henkilö lisää taipumusta verenvuotoon.

Eri persoonallisuuksilla voi olla taipumusta ns.

Oberonilla oli aina ollut taipumusta mustasukkaisuuteen.

Kun käytetään taipumusta ummetukseen, suositellaan laksatiiveja.

Joskus ilmenee taipumusta palata vanhaan toimintatapaan.

Bassoilla toisaalta oli ajoittaista taipumusta laahaamiseen.

Как использовать "propensity, tend, tendency" в Английском предложении

Jennifer Walden’s propensity for winning respect.

Supplementing because tend such optional structure!

This might turn into a propensity later.

From where might this tendency arise?

The men tend the shimmering fields.

Never underestimate our propensity to batting collapses.

This tendency follows naturally from monotropism.

Low foaming tendency for turbocompressor applications.

That tendency erodes the traditional U.S.

You should tend between 150-160 others.