TAPAHTUVA на Английском - Английский перевод

• happens
• takes place
• occurring
• for this
• happening
• happen
• taking place
• occurs
• happened
• take place

Примеры использования Tapahtuva на Финском языке и их переводы на Английский язык

Täällä tapahtuva on väliaikaista.
Whatever happens here, it's temporary.

Niin Herra katui sitä."Ei se ole tapahtuva", sanoi Herra.
Jehovah repented for this: It shall not be, said Jehovah.

Nyt tapahtuva Upottajien kapinointi.
The Sinker insurrection happening now.

Kaikki Silkkitiellä tapahtuva- kuuluu minulle.
Anything happen in Silk Road is my business.

Yksi yleinen esimerkki tästä on ekstruusion aikana tapahtuva vahinko.
One common example of how this can happen is during extrusion.

Seuraavaksi tapahtuva on omaa syytäsi.
Whatever happens next… it's on you.

Baden-Badenissa sanottaisiin, että se oli tapahtuva lopulta.
In baden-baden, they would say it had to happen eventually.

Diosassa tapahtuva vaikuttaa sinuunkin.
What happens at Diosa will impact you.

Niin Herra katui sitä."Ei se ole tapahtuva", sanoi Herra.
The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.

Seuraavaksi tapahtuva on todella hämmästyttävää.
What happens next is truly astounding.

Tiedän, että kaikki tällä asemalla tapahtuva on vastuullani.
I know everything that occurs in this station is my responsibility.

Että jokin nyt tapahtuva on jo tapahtunut tänään.
That what is happening now.

Häviöiden syynä voi olla tilausprosessien aikana tapahtuva haihtuminen.
Losses may occur during the distillation processes due to evaporation.

Sille tapahtuva tapahtuu hänelle.
What happens to it, happens to her.

Lisäksi, Olemme iloisia tarkkailla merkittävän uuden tapahtuva kehitys.
In addition, we are delighted to observe a MAJOR new development taking place.

Täällä tapahtuva on oikeuden irvikuvaa.
What's happening here, it's an abomination of justice.

Mutta kaikkein suurenmoisin asia on aivoissa tapahtuva yhdentyminen.
But the greatest thing that happens is that integration takes place in your brain.

Ei kaikki tapahtuva merkitse jotain muuta.
Everything that happened doesn't mean something else.

Niin Herra katui sitä."Ei sekään ole tapahtuva", sanoi Herra, Herra.
Jehovah repented for this: This also shall not be, said the Lord Jehovah.

Täällä tapahtuva ei johdu Vyöhykkeestä, vaan meistä.
But everything that happens here depends on us.

Arvoisa puhemies, minun on tuotava julki eräs tällä hetkellä Italiassa tapahtuva hyvin vakava asia.
Mr President, I must report a very serious matter currently occurring in Italy.

Joten kaikki sinulle tapahtuva on Jumalan suunnitelmaa.
So everything that happens to you is by God.

Yhteistä diagnoosia tarvitaan jo siksi, että yhteisössä tapahtuva muuttoliike on valtava.
This common diagnosis is necessary, if only because of the huge migration taking place within the Community.

Kaikki sinulle tapahtuva tapahtuu minullekin.
Everything that happens to you happens to me.

Ne suojataan 256-bittisellä SSL-salausohjelmistolla, jotta voidaan varmistaa, että kaikki täällä jaettavat tiedot tai tapahtuva tapahtuma pidetään tiukasti yksityisenä ja luottamuksellisena.
They are secured by by 256 bit SSL encryption software to ensure that all information that is shared here or transaction that take place are kept strictly private and confidential.

Että jokin nyt tapahtuva on jo tapahtunut tänään.
That what is happening now has already happened..

Polkumyynnillä tapahtuva tuonti ei koske vain tuotteita, joihin nykyisin sovelletaan polkumyynnin vastaisia toimenpiteitä.
The dumping of imports not only occurs in products currently subject to anti-dumping measures.

Kaikki tässä huoneessa tapahtuva jää tähän huoneeseen.
Whatever happens in this room stays in this room.

On todettava, että yhteisöön tapahtuva tuonti voi olla peräisin paitsi kolmansista maista sanan varsinaisessa merkityksessä, myös niistä maista, joilla on assosiaatiosopimus yhteisön kanssa.
Import of goods into the Community may take place, not only from third countries in the fullest sense of the term, but also from countries associated with the Community.

Pirun siipeni, kaikki minulle tapahtuva, on omaa hiton syytäni.
It's my own bloody fault. My… devil wings, everything that's happening to me.

Как использовать "tapahtuva" в Финском предложении

Pian mulla oli käskystä tapahtuva kieriminen.

Taidegallerioissa tapahtuva keskustelussa ovat tyypillisellä alalla.

Ad-Aware SE:n scannauksen aikana tapahtuva virusilmoitus.

Toistaiseksi kunnassa tapahtuva toiminta jatkuu normaalisti.

Viikonloppuina tapahtuva ulkoilkivalta viedään aina poliisille.

Sitä immeisen sisuksissa alakaa tapahtuva kaekenlaesta.

Työelämän kanssa tapahtuva vuorovaikutus säilyy tärkeänä.

Hankkeen aikana tapahtuva ulkoinen viestintä arkistoidaan.

Myös markkinoilla tapahtuva muutos vaikutti asiaan.

Lisäpalveluna metsässä tapahtuva puuntaimien kuljetus istutuspaikalle.

Как использовать "happens, occurring, takes place" в Английском предложении

What happens with the registration data?

Corrosion occurring throughout entire hydronic system.

Natural occurring dimers from chemical perspective.

Fishing takes place from 9-11 a.m.

What happens after each vein treatment?

This happens all the way through.

Real development takes place through relationships.

Question is: what happens After neoconservatism.

Naturally occurring opioid dampens pain signals.

Are ongoing issues occurring with prime?