TIEDOTAMME на Английском - Английский перевод

• we will inform
• communicate
• we provide information

Примеры использования Tiedotamme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kyllä me tiedotamme sitten.
Yes, we will inform you then.

Tiedotamme sinua siitä, jos sellaista tietoa vaaditaan.
We will inform you where such information is required.

Tarkistamme asian ja tiedotamme teille siitä.
We will look into that and we will communicate with you.

Org, ja tiedotamme sinulle ensimmäisten joukossa hakukierroksen avautumisesta!
Org and we will inform you when the application round opens!

Keskustelemme strategiastamme, ja tiedotamme teitä suunnitelmasta.
We will discuss a strategy and inform you of our plan.

Kiitos. Tiedotamme Hänen Majesteettiansa.
Thank you. His Majesty will be informed.

Investoimme jakeluverkon parantamiseen ja tiedotamme tehokkaasti häiriötilanteissa.
We invest in improving the distribution network and communicate effectively about outages.

Tiedotamme suurlähettiläs Sovalia kaikista teitä koskevista tapahtumista.
We will inform Ambassador Soval of any developments that concern you.

Pidän myös tärkeänä, että tiedotamme kansalaisille heidän oikeuksistaan.
It is also important, I believe, that we should inform citizens of their rights.

Tiedotamme koulutuksen aikataulusta ja sisällöstä muutaman viikon sisällä.
We will inform about the schedule and content of the training within a few weeks.

Teemme uhka-arvioinnin ja tiedotamme kaikkia lainvalvontaviranomaisia asiasta.
We will work up a threat assessment and alert all relevant law enforcement agencies.

Tiedotamme, mihin", kirjoitettu M-H-I-N,"toimitatte rahat." Kirjoitettu R-H-A-T.
Spelled M-O-N-Y. We will inform you where, spelled W-E-R-E, to deliver the money.

Heti kun tietosi on varmennettu onnistuneesti, tiedotamme sinua tila-päivityksestäsi sähköpostitse.
As soon as your details have been successfully verified, we will inform you via email about your status upgrade.

Tiedotamme merkittävistä muutoksista silloin, kun soveltuva lainsäädäntö niin edellyttää.
We inform of significant changes when applicable legislation so requires.

Julkaisemme kaikki muutokset tai korjaukset, joita teemme evästeilmoitukseemme tällä verkkosivulla tai tiedotamme niistä sinulle sähköpostitse.
We will post any changes we may make to our Cookie Notice on this Website or communicate them to you by email.

Tiedotamme, mihin", kirjoitettu M-H-I-N,"toimitatte rahat." Kirjoitettu R-H-A-T.
We will inform you where," spelled W-E-R-E,"to deliver the money"… spelled M-O-N-Y.

Seuraavassa luetellaan ne tuotteet, jotka olemme sisällyttäneet sivustoihimme ja joista tiedotamme sinulle tämänhetkisten tietojemme mukaisesti.
These are the following products that we have included on our websites and on which we inform you based on our level of knowledge.

Tiedotamme vuoden alussa mihin tapahtumiin osallistumme vuonna 2019. Kreditointiohje.
At the beginning of the year we will publish the events we are attending in 2019.

Tunisian esimerkin pitäisi olla varoitus siitä, että meidän on edettävä hyvin varovaisesti, erityisesti sen osalta, miten tiedotamme neuvotteluista.
The Tunisian example should serve as a warning that we need to proceed very cautiously, especially in the way in which we report on the negotiations.

Tiedotamme ostajalle, että tietojasi saa käyttää ainoastaan tämän ilmoituksen mukaisesti.
We will inform any buyer that your information shall only be used in accordance with this Notice.

Akateemista huippuosaamista ja tutkimusta, jossa käsitellään reaalimaailman ongelmia tiedotamme eetos tähän päivään ja ovat keskeisiä 20 vuoden strategia, UCL 2034.
Academic excellence and research that addresses real-world problems inform our ethos to this day and are central to our 20-year strategy, UCL 2034.

Tiedotamme teille jatkossakin tämän kierroksen tärkeimmistä vaiheista ja kuuntelemme mielipiteitänne asiasta.
We will continue to inform you and listen to your views on the major developments in this round.

Tämä kaikki hyödyttää kansalaisiamme, niin että on aivan oikein ja tavanomaista, että tiedotamme heille kaikista heitä koskevista rikkomusmenettelyn vaiheista.
It is all for the benefit of our citizens so it is quite right and normal that we should inform them of all the steps of an infringement proceeding which concerns them.

Tiedotamme parlamentille tietenkin pilottivaiheen tuloksista ja keskustelemme sen kanssa jatkotoimenpiteistä.
Naturally, we will inform Parliament of the results of the pilot phase and discuss any further steps with Parliament.

Haluan vakuuttaa parlamentille jälleen kerran, että tiedotamme sille täysin Cotonoun sopimuksen 96 artiklan mukaisten keskustelujen lopputuloksesta ja edistymisestä.
I want to assure Parliament once again that we will keep it fully involved with the outcome and the progress of the discussions on Article 96 of the Cotonou Agreement.

Tiedotamme riskeistä ja riskienhallinnasta sidosryhmille Keskon corporate governance-periaatteiden mukaisesti.
We provide information on risks and risk management to stakeholders in accordance with Kesko's corporate governance principles.

Jatkamme myös vuoden 2004 uudistusten perusteella kilpailupolitiikan kehittämistä vakaalta taloudelliselta pohjalta ja tiedotamme politiikastamme paremmin markkina.
Building on the 2004 reforms, we are continuing to work on developing antitrust policy on a sound economic footing, and better communicating our policy to market players.

Tilannesivun lisäksi tiedotamme häiriötilanteista ja huoltotoimenpiteistä myös suoraan asiakkaillemme sähköpostitse ja/tai tekstiviesteillä.
In addition to the status page, we will inform service disruptions by email and/or text messages.

Lähetämme lentoosi liittyviä muistutuksia tekstiviestitse tai sähköpostitse, kuten lähtöselvityksen alkamisaika tai lähtöportin muutos, ja tiedotamme lentoaikojen muutoksista esimerkiksi silloin, kun lentosi on viivästynyt tai peruttu.
This includes sending you reminders by SMS or email regarding your flight, e.g. check-in open or gate change information, and notification of any disruption if your flight is delayed or cancelled.

Lopuksi tiedotamme kumppaneillemme, että olemme parhaillaan lujittamassa talousliittoamme, jotta se olisi rahaliiton kanssa yhteismitallinen.
Finally, we will inform our partners that we are in the process of reinforcing further our economic union to make it commensurate with monetary union.

Как использовать "tiedotamme" в Финском предложении

Tiedotamme kun ravintola avaa taas ovet.

Tiedotamme tästä lisää ensi viikon aikana.

Tiedotamme sopimuksen liitteen päivittämisestä vielä erikseen.

Tiedotamme sunnuntaina lisää mahdollisista harjoitusten peruuntumisista.

Käsityökoulu Peukun toiminnasta tiedotamme peukkulaisia erikseen.

Tiedotamme tapahtumista verkkosivuillamme, joten tarkastathan tapahtumakalenterimme.

Jokaisen lapsen hakijalle tiedotamme päivän kulusta.

Tiedotamme mahdollisista muutoksista tai rajoituksista keikkakohtaisesti.

Näistä tiedotamme vielä erikseen myöhempänä ajankohtana.

Tiedotamme yhteistyön etenemisestä, joten pysythän kuulolla.

Как использовать "we provide information, communicate, we will inform" в Английском предложении

We provide information online via our publication scheme.

You can communicate through this device.

We provide information sessions to groups are developing workshops.

Communicate directly with the top management.

We will inform you soon about this.

When we provide information about our products. 5.

We provide information how to defend these cases.

We provide information over the last 30 years.

its GPS and GSM communicate ability.

Communicate with your team; ask questions.