TIEDOTUSTA на Английском - Английский перевод

• information
• communication
• awareness-raising
• announcement
• dissemination
• publicity

Примеры использования Tiedotusta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se ei ole tiedotusta eikä mainostamista.
It's not publicity, not promotion.

Se edellyttää asianmukaista tiedotusta.
This requires appropriate communication.

Tiedotusta ja tiedotusviilineitfi koskeva politiikka;
Information and media policy;

Voimme kehittää tiedotusta ja kuulemista.
We can work on information and consultation.

Parannetaan liikkuvuutta parantamalla tiedotusta.
Better information for better mobility.

Seuraa tiedotusta kampuksilla ja verkossa!
Follow the information on the campuses and online!

Julkista ja alakohtaista tiedotusta ja viestintää.
Public and sectoral information and communication.

Tiedotusta ja kertomusten laatimista koskevat velvollisuudet.
Information and reporting obligations.

Annetaan konsuliapuun liittyvää tiedotusta puhelimitse.
Provide telephone information on consular protection issues.

Tiedotusta rakennerahastoista: SFIT-työryhmän neljäs kokous.
Communication on the Structural Funds: fourth SFIT meeting.

Ensiksi me tarvitsemme ennaltaehkäisyä, tutkimusta ja tiedotusta.
Firstly, we need prevention, research and information.

Avointa ja järjestelmällistä tiedotusta uusista avoimista työpaikoista.
Transparent and systematic information on new job vacancies.

Kuluttajien vaikutusmahdollisuuksien lisääminen parantamalla tiedotusta.
Empowering consumers through better information.

Tämä vaatii tehokasta tiedotusta, joka tähän asti on puuttunut.
This requires effective communication, which, so far, has been lacking.

Kansalaiset odottavat saavansa myös selkeää ja ymmärrettävää tiedotusta.
The citizens expect clear and comprehensible information too.

Tiedotusta sekä yleissivistävää koulutusta ja ammatillista koulutusta on parannettava.
Better information, education and training is needed.

Selvityksen käyttöönotolla tehostetaan valvontaa ja tiedotusta.
The introduction of an inventory will enhance controls and information.

Seuraa lentoyhtiön tiedotusta, mikäli sinulla on jatkolentoja Saksassa.
Passengers are asked to follow the information provided by their airline.

Lausuntoluonnoksessa suositetaan myös kohdennettua ja puolueetonta tiedotusta.
The draft also recommended targeted and objective information.

Ensinnäkin tiedotusta ja kuulemista koskeva asiakirja on viimeisteltävä.
First of all the information and consultation dossier must be finalised.

Teette tiedotuksen? Älä laita heitä tekemään tiedotusta.
You're gonna make an announcement? Don't have them make an announcement.

Lisätään käytännön tiedotusta kauppapolitiikasta ja markkinoista.
Extend practical information on trade policies and market information..

Kerro, että hän saa yksinoikeuden, muttei ennen Yitanesin tiedotusta.
Tell him he has an exclusive, but embargoed until after Yitanes' announcement tonight.

Myös tässä suhteessa tiedotusta ja ongelmanratkaisukeinoja on lisättävä ja parannettava.
More and better information and problem solving are needed.

Uusi teknologia parantaa todennäköisesti myös rautateiden käyttäjille suunnattua tiedotusta.
The new technologies must also improve information for rail users.

Tämä on komission tiedotusta ja kuulemista koskevan ehdotuksen tavoite.
That is the aim of the Commission's proposal on information and consultation.

Komissio aikoo myös edistää Progress-mikrorahoituspalvelua koskevaa tiedotusta.
The Commission will promote information about the Progress Microfinance Facility.

Tämä edellyttää parempaa tiedotusta ja markkinoiden suurempaa avoimuutta.
This means providing better information and ensuring greater market transparency.

Ennaltaehkäisyä varten tarvitaan sopivaa koulutusta ja monipuolista tiedotusta.
For prevention purposes, suitable education and wide-ranging information are required.

Tähän tulisi sisältyä myös tiedotusta ja koulutusta naisten vaikutusvallan lisäämiseksi.
This should also include information and education for empowerment.

Как использовать "tiedotusta" в Финском предложении

Tämän jälkeen tulee varmaan tiedotusta kokoonpanoista.

Viestintävalkea toteutti tiedotusta Etelä–Suomen alueen kunnissa.

Seuraa tiedotusta verkkosivuilla, postituslistalla tai somessa!

Oikeusasiamies perää verohallinnolta tiedotusta ilmoitustavan muutoksesta

Suoraan oppilaitoksiin kohdistuvaa tiedotusta tulee lisätä.

Tiedotusta olisi voinut olla enemmänkin esim.

Tiedotusta Paloturvallisuuskoulutus keskiviikkona klo Hyria koulutus.

Ammattitaitoista valmennusta Tiedotusta toivoisin ehdottomasti lisää.

Tiedotusta työntekijöihin päin saisikin olla enemmän.

Tänä vuonna tiedotusta laajennetaan Helsinki-Vantaan lentokentälle.

Как использовать "information, communication, awareness-raising" в Английском предложении

This articles gives information about MySQLDriverCS.

Interpersonal communication have any additional thoughts.

and through communication with higher guidance.

There’s usually some interesting information there.

These are great awareness raising tools.

Better communication and collaboration between departments.

Good communication skills, verbal and non-verbal.

Single-Click functionality for communication between systems.

For information about following the St.

You can always get information online.