VALISTUS на Английском - Английский перевод

• education
• enlightenment
• awareness-raising
• information

Примеры использования Valistus на Финском языке и их переводы на Английский язык

Helsinki: Valistus, 1940.
Chicago: Scott, Foresman, 1940.

Valistus, huvi ja ystävyys.
Enlightenment, fun and friendship.

Tiedotus, neuvonta ja valistus.
Information, advice and education.

Valistus on tehnyt hänet hulluksi.
Enlightenment has driven him mad.

Teoksessa Rillumarei ja valistus.
Representing purity and enlightenment.

Valistus, hauskanpito ja ystävyys.
Enlightenment, fun and friendship.

Anteeksi, tiede. Anteeksi, valistus.
Sorry, Enlightenment. Sorry, science.

Valistus on ihmiskunnan kirous.
Enlightenment is a curse of civilization.

Hoidot sekä valistus ja ehkäisy.
Medical treatment and for education and prevention.

Valistus, tiedottaminen ja mainonta.
Awareness-raising, information and publicity.

Vastaus kysymykseen: Mitä on valistus?
An Answer to the Question: What is Enlightenment?

Voltaire, valistus. Hirmuvallan kukis- tuminen.
Voltaire and the Age of the Enlightenment.

Valistunut asenne.-Aikaisempi kuin valistus.
Enlightened attitude.- Earlier than the Enlightenment.

Kuljettajakoulutus ja valistus uudet kuljettajat.
Driver education and training new drivers.

Valistus oli kulttuurista liikkuvuutta Euroopassa.
Enlightenment was a cultural movement in Europe.

Kuljettajien perus‑ ja jatkokoulutus ja valistus.
Initial and continuous driving training and information.

Tiedotus, valistus ja tietoisuuden lisääminen.
Information, education and raising awareness.

Kurssit, kuluttajille suunnattu tiedotus ja valistus.
Training courses, consumer information and education.

L 213/7 iii valistus, tiedottaminen ja tietoiskut.
Iii awareness-raising, information and publicity.

Valistunut asenne.-Aikaisempi kuin valistus.
Earlier than the Enlightenment, actually. Enlightened attitude.

Valistus ja tiedottaminen ovat myös olennaisen tärkeitä.
Public education and information are essential.

Valistunut asenne.-Aikaisempi kuin valistus.
Than the Enlightenment, actually.- Earlier- Enlightened attitude.

Valistus on saanut meidät tietoisiksi omista rajoitteistamme.
It's through enlightenment that we are made aware of our limitations.

Lännen ulkopuolelta katsottuna valistus oli hämärän aikaa.
The Age of Enlightenment was a century of obscurity. Viewed from outside the West.

Valistus on saanut meidät tietoisiksi omista rajoitteistamme.
Of our limitations. It's through enlightenment that we are made aware.

Ratkaisevia seikkoja FASin ehkäisemisessä ovat valistus ja kuluttajille tiedottaminen.
Key elements to prevent FAS are awareness-raising and consumer information.

Valistus on tärkeää, mutta täytyy varoa kaunistelemista.
Education is important, but what you have to watch out for is emChrisishing.

Tämän määränpään saavuttamisessa valistus ja tiedonsaanti ovat tärkeämpiä kuin lainsäädäntö.
For this, continuous information and education is more important than regulation.

Valistus, harjoittelu ja tietoisuuden lisääminen on siinä keskeistä.
Education, training and awareness rising have an important role to play.

Pelkkä valistus ja vastuullisuus eivät riitä edes läntisessä maailmassa.
Mere education and responsibility are not enough even in the western world.

Как использовать "valistus" в Финском предложении

Missä iässä valistus olisi syytä aloittaa?

Samaan aikaan valistus ravisteli myös manner‐Eurooppaa.

Valistus tarvitsee molemmat jalat jatkaakseen etenemistään.

Valistus oli keino, johon uskottiin maailmanlaajuisesti.

Perinteinen valistus vaikuttaa sähkön käyttötottumuksiin heikosti.

Olisikohan valistus alkanut pikku hiljaa tehoamaan.

Valistus herättää torjuntaa tai peräti aggressioita.

Valistus onnistui lähes katkaisemaan lapamadon elämänkierron.

Joskus kansakulumainen valistus oli vahvasti esillä.

Valistus näyttää purevan liikennekurittomuuteen valitettavan heikosti.

Как использовать "enlightenment, awareness-raising, education" в Английском предложении

Oh, and don’t expect enlightenment either.

The awareness raising opportunities have been incredible.

Over 24,000 people reached through awareness raising activities.

Saskatoon, SK: Aboriginal Education Research Centre.

The New York Angels Education Meetup.

More awareness raising is needed, she said.

Education has never been about schooling.

Education, awareness raising and information society development.

Heightened enlightenment and even greater lunacy.

They provide education and government advocacy.