Примеры использования Tiennyt на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tiennyt mitä?
Known what?Ehkä et tiennyt.
You might not know.En tiennyt siitä.
I had no knowledge of that.Theresa olisi tiennyt.
Tereza would know.En tiennyt siitä mitään.
No, I had no idea that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tiedät nimen
oikeus tietääluoja tietäätahdon tietääihmiset tietävättiedän miltä
taidat tietääjumala tietäätiedän paikan
tietää totuus
Больше
Использование с наречиями
tiedän vain
nyt tiedänen tiedä miksi
hyvä tietäätiedän myös
tiedän miten
tietää enemmän
miten tiedättietää miksi
tiedän kuinka
Больше
Использование с глаголами
et tiedähaluan tietääpitäisi tietäätäytyy tietäähaluatko tietäätaidan tietääsaa tietäätulisi tietäätarvitsee tietääluulen tietäväni
Больше
Theresa olisi tiennyt.
Theresa would know.En tiennyt siitä mitään.
Not aware of that at all.Kuinka kauan olet tiennyt minusta?
How long have you been aware of me?En tiennyt, että olet poliisi.
No idea you were a cop.Kukaan ei oikein tiennyt, mitä hän teki.
Nobody there was quite sure what he did.En tiennyt, että Gary on gay.
I had no idea Gary was gay.Kyllä.- En tiennyt, missä olet.
I wasn't sure where you were.Tiennyt mitä? Mitä Ferguson teki minulle.
Knew what? What Ferguson did to me.Koska en tiennyt tästä mitään.
I have no knowledge of this.Tiennyt mitä? Mitä Ferguson teki minulle?
What Ferguson did to me. Knew what?En yhtään tiennyt, mitä odottaa.
I had no idea what to expect.En tiennyt, että minulla on tytär.
No idea I had a daughter.En oikein tiennyt, mitä tarvitset.
I wasn't sure what you needed.En tiennyt, että hän oli täällä.
I had no idea he would be here.En oikein tiennyt, mitä odottaa.
Not quite sure what i was expecting.En tiennyt, pitäisikö näyttää.
I wasna sure if I should show you.Olet aina tiennyt mikä on oikein.
You have always known what's right.En tiennyt, kuinka onneton hän on ollut.
But I had no idea how unhappy she's been.Hän ei tiennyt niistä mitään.
She had no knowledge of them.En tiennyt, mitä tästä tulisi. Jeesus.
Jesus. I had no idea what this was gonna become.Seppä ei tiennyt asiasta mitään.
The blacksmith held no knowledge of it.En tiennyt, että Henry oli käynyt sisareni luona.
I wasn't aware Henry had visited my sister.Odotit täällä… En tiennyt, ettei harjoittelusta makseta.
I was not aware of that.En tiennyt, että 12 klingonia muodostaa parven.
I was not aware 12 Klingons constituted a swarm.Olen aina tiennyt, että hän on fluidi.
I have always known he was fluid.
