TIETÄNETTE на Английском - Английский перевод

• you will be aware
• you know
• you may be familiar

Примеры использования Tietänette на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tietänette kuka olen.
I think you know who I am.

Hän satutti kai Frankietä. Te tietänette siitä.
I think he hurt Frankie and I think you know about it.

Tietänette, mikä paikka tämä on?
You know what this place is,?

Minä olen edellä mainittu Bobby Raines, kuten tietänette.
I am the aforementioned Bobby Raines as most of you know.

Tietänette, kuka olen.
I suspect you know who I am.

Mitä se tarkoittaa? Tietänette, että olen selvillä Joen monista.
Meaning what? You may as well know that I am aware of Joe's various.

Tietänette jo, agentti Lattimer.
Surely you know by now, Agent Lattimer.

Naisen kauneus voi olla häiritsevää, kuten tietänette jo itsekin.
A woman's beauty can be a great distraction. As you yourself must already know.

Te tietänette mitä se tarkoittaa.
You no doubt know its deeper meaning.

Lissabonin prosessin avulla on tarkoitus käsitellä näitä asioita, ja kuten tietänette, komission puheenjohtaja Barroso on asettanut Lissabonin asialistan ehdottomalle etusijalle toimikaudellamme.
The Lisbon process is about addressing these matters and, as you will be aware, Mr Barroso has made the Lisbon Agenda his top priority for our period in office.

Tietänette, mitä hypnoterapia on?
You're familiar with hypnotherapy, I assume?

Mutta vanhempana veljenä tietänette paremmin. Suokaa anteeksi, että kysyn.
And forgive me for asking, but as the elder brother, you would know better than I.

Tietänette, kuka Elias Openshaw on.
I assume you know the name Elias Openshaw.

Mutta vanhempana veljenä tietänette paremmin. Suokaa anteeksi, että kysyn.
But as the elder brother, you would know better than I. And forgive me for asking.

Tietänette, miksi kutsuin teidät.
You know why I have asked you here.

Herra presidentti, tietänette jo, että ydinase räjähti Donetskin kaupungin yllä.
Mr President, by now you will know a nuclear device was detonated over the Soviet city of Donetsk.

Tietänette, että olen pormestari Nuuskula. Tervehdys!
As you know, I'm Mayor Sniffington!

Walter! Tietänette Locken teorian mielleyhtymistä!
You may be familiar with Locke's Theory Walter!

Tietänette Locken teorian mielleyhtymistä- Walter!
You may be familiar with Locke's Theory Walter!

Mutta tietänette millaisia jotkut ihailijat voivat olla.
But you know what some of these fans can be like.

Tietänette, että kirjailija Christie on kadonnut.
As you may know, the author Agatha Christie has gone missing.

Kuten tietänette, Lifjordin kunta on- merkittävä osakas.
As you know, Lifjord municipal-is an important shareholder.

Tietänette jo, että valtava mullistus on tuhonnut kotimme.
Disaster that has destroyed our home. You must be aware of the catastrophic.

Mutta kuten tietänette,- herra Pembroke on suuren finanssitalon johtaja.
But as I'm sure you're aware… Mr. Pembroke remains the CEO of a major financial institution.

Tietänette tiedotuskampanjasta, jonka nimi on juurikin"Moninaisuuden puolesta.
Be aware of the information campaign programme named precisely‘For diversity.

Tietänette, että luottoluokituslaitos Moody's päätti eilen alentaa Kreikan joukkovelkakirjojen luokitusta.
You will know that Moody's decided to downgrade Greek bonds yesterday.

Tietänette jo, agentti Lattimer, että Varasto on tavallisia rakennuksia eloperäisempi.
Surely you know by now, Agent Lattimer, the Warehouse is more organic than your average structure.

Tietänette myös, että komissio tekee ahkerasti töitä digitaalisen kahtiajaon poistamiseksi.
You will also be aware that the Commission is working very hard on bridging the digital divide.

Tietänette, että Irlanti on ainoa valtio, jossa se ratifioidaan kansanäänestyksellä.
You will be aware that Ireland is the only country that will be ratifying it through the referendum process.

Kuten tietänette, myös muiden maiden kanssa pyritään tekemään viisumin saamisen helpottamista koskevia sopimuksia.
As you will be aware, efforts are being made to conclude visa facilitation agreements with other countries as well.

Как использовать "tietänette" в Финском предложении

Tietänette sen lavuaarien tulpissakin käytettävän palloketjun..

Tietänette nyt mitä mietä olen aiheesta.

Mutta tietänette sanonnan nälän kasvamisesta syödessä.

Jos tänne eksytte, tietänette keitä olette.

Tietänette varsin hyvin sen päättyvän lähitulevaisuudessa.

Siinähän ne, tietänette ketkä nuo kriteerit omaavat.

Kiitokset asiallisesti vastanneille, tietänette keille kiitos kuuluu.

Ehkä huono kuvaus mutta tietänette mitä tarkoitan.

Musiikki: Niin, tietänette Pink Floyd -nimisen yhtyeen?

Tietänette tarkasti, millaisia sopimuksia allekirjoitatte palvelufirmojen kanssa.

Как использовать "you know, you will be aware, you may be familiar" в Английском предложении

You know emotion and you know reaction.

If you know me, you know that….

If you know excel, you know Jet.

You know something because you know you know nothing.

Do you know you know the Amboys?

You know one, you know none!

You will be aware of all the events.

You may be familiar with Staph infections.

If you know Jesus, you know God.

You know when and you know why.