Примеры использования Tietullin на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ajoi tietullin läpi ja kaikki.
He went through a toll booth.Käskin olla ajamatta tietullin läpi.
I told you not to take the toll.Isä heitti tietullin kerääjää sentin kolikoilla.
Dad throwing pennies at the toll collector.Hän huomasi salaperäisen paketin huoneessaan, joka sisältää tietullin ja kartan.
He notices a mysterious package in his room containing a tollbooth and a map.Jotenkin. Tietullin piilokamera on tallentanut heidät.
Which means their asses are on toll booth candid camera.Päättäessään, ettei hänellä ole mitään parempaa tekemistä,hän rakentaa tietullin, nousee leluautoonsa ja ajaa läpi.
Deciding he has nothing better to do,he builds the tollbooth, climbs into his toy car, and drives through.Hän maksoi tietullin New Yorkissa tuntia ennen murhia.
She was spotted paying a toll in the city one hour before the murders.Toiseksi valiokunta ei näytä irronneen siitä ajattelusta, että tietullin tulisi muka vastata tienpidon kustannuksia.
Secondly, the committee still seems to think that road tolls should cover the costs of Tietullin työntekijä, Apple Storen Nero-… ja mitä Penny tekee.
A toll booth attendant, an Apple store genius and what Penny does.Erään tutkimuksen mukaan raskailta tavarankuljetusajoneuvoilta perittävän tietullin nostaminen ei juuri siirtäisi liikennettä rautateille vaan pelkästään nopeuttaisi pienten kuljetusyritysten mittavaa häviämistä sekä kuormittaisi samalla taloutta ja kauppaa.
A study has shown that an increase in the toll levied on HGVs would result Kokemus on osoittanut, ettävuoristoalueiden tietullien korotus Euroopan laajuisen verkon ensisijaisten hankkeiden rahoittamiseksi ei ole infrastruktuurin ylläpitäjille toteutuskelpoinen vaihtoehto, jos tietullin korotuksesta mahdollisesti aiheutuva liikenteen siirtymä johtaa tulojen menetykseen.
Experience has shown that adding a mark-up to Meillä on tietullin videokuvaa, jossa hän ajaa Alligator Alleyyn.
We got camera footage from the tollbooth Of him heading over to alligator alley.Se on tietullin valokuva- joka otettiin Triboroughin sillalta, tai siis RFK-sillalta.
Taken in the northbound ninth lane of Triborough… This is a tollbooth photograph excuse me, the RFK Bridge.Kuorma- ja linja-autot maksavat tästä juonittelusta ensinnäkin kahdeksan euron päivittäismaksun, toiseksi enintään 1 400 euron vuosimaksun,kolmanneksi kuljettuun matkaan perustuvan tietullin, neljänneksi eurovinjettijärjestelmän mukaisen 25 prosentin korotuksen kaupungeissa, viidenneksi noin 1 500 euron digitaalisen ajopiirturin, kuudenneksi kuljettajakohtaisen kuvallisen lisenssin, toisin sanoen henkilötodistuksen, ja seitsemänneksi EU: n kansalaiset maksavat 3, 5 miljardia euroa jokaisen ajoneuvon seurannasta Galileo-järjestelmällä, jota on kuvattu kaikkien aikojen kalleimmaksi ja turhimmaksi hankkeeksi.
Lorries and coaches will pay: scam 1, a daily charge of EUR 8; plus scam 2, an annual charge of upto EUR 1 400; plus scam 3, tolls based on distance travelled; plus scam 4, an urban mark-up of 25% under the Euro-vignette; plus scam 5, an estimated EUR 1 500 to change to a digital tachograph; plus scam 6, driver-specific photo licences- in short, ID cards; and scam 7, EUR 3.5 billion paid by EU citizens because each vehicle will be tracked by Galileo, described as the biggest, whitest elephant ever to become weightless.Se on tietullin valokuva- joka otettiin Triboroughin sillalta, tai siis RFK-sillalta.
This is a tollbooth photograph taken in the northbound ninth lane of the Triborough… Excuse me. The RFK Bridge.Metriä tietullin jälkeen seuraaa liikennemerkkiä ONTCEAU/ MOULINS/ NEVERS liikenneympyrässä, heti tämän jälkeen seuraa CLUNY ja TAIZÉ- liikennemerkkejä tiellä N79.
Metres after the toll barrier follow the sign at the roundabout for MONTCEAU/ MOULINS/ NEVERS followed straightaway by signs for CLUNY and TAIZÉ on the N79.Tietullien eriyttämisellä pitäisi olla myönteinen vaikutus ajoneuvokantaan.
Differentiating tolls should have a positive impact on the fleet.Tietullien tason sallittua porrastamista on muutettu tavoitteena lisätä avoimuutta ja ehkäistä syrjintää.
The toll differentiation permitted has been modified to improve transparency and to guard against any discrimination.Tässä liitteessä määritellään tietullien eri osatekijöiden laskentamenetelmä.
This Annex stipulates the method for calculating the various constituent elements of tolls.Leesylvania State Parkin luona on kaksi tietullia. Simmsin piti mennä yhden lävitse.
There are two toll plazas feeding into Leesylvania State Park.Kytketään tietullit infrastruktuuriverkon kunnossapito- ja kehittämiskustannuksiin.
Links tolls to the costs of maintaining and developing the infrastructure;Muistan nähneeni poliisin- juuri siinä, missä tietulli on.
Right at the barrier I recall seeing a police officer where the tollbooth is.Tietulli on 2 kilometrin päässä.
Toll's about a mile from there.Käytä tietulleja ennen löytää luku syöttää below.
Use the tolls above to find the figure to enter below.Muistan nähneeni poliisin- juuri siinä, missä tietulli on.
I recall seeing a police officer at the roadway, right at the barrier where the tollbooth is.UK perustuu tietulli prosessori tarjoaa kela sltting, peittauksen ja leikkaus.
UK based toll processor offering coil sltting, pickling and cutting.Tietulleja ja käyttäjämaksuja peritään määritellyiltä ajoneuvoilta Euroopan laajuisessa tieverkossa.
Tolls and user charges shall be imposed on the vehicles defined and on the trans-European road network.Onnettomuudesta kuolleet tietullit nousivat 20: iin, palontorjuntaviranomainen sanoi.
Dead toll from the accident climbed to 20, the firefighting authority said.Tietulleja voitaisiin tehostaa, mutta voimassa oleva direktiivi estää sen.
Tolls could be made more effective, but the current Directive blocks it.Tietulleja olisi perittävä EU: n normit täyttävän sähköisen järjestelmän avulla.
Tolls must be charged using an electronic method that meets EU standards.”.
