TODISTANUT на Английском - Английский перевод

• proven
• witnessed
• testified
• shown
• certified
• proof
• proved
• witness
• prove
• proving
• testifies

Примеры использования Todistanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos olisin todistanut.
If I had testified.

Olet todistanut ennenkin.
You have testified before.

Hän on jo todistanut.
She's already testified.

Olet todistanut arvosi.
You have proved your worth.

Kukaan ei ole vielä todistanut.
The jury hasn't heard one witness.

Olen todistanut sen kaiken.
I have witnessed it all.

Asiakkaani, Mark Whitacre, on todistanut sen minulle.
My client, Mark Whitacre, has shown it to me.

Olen todistanut olevani sen arvoinen.
I have shown my worth.

Että heidän väitteensä olisi totta. Koska mikään ei todistanut.
To support such a claim.{\an8}Because there wasn't enough proof.

Olisin todistanut.
I would have testified.

Olen todistanut kidnappauksen, kidutusta ja murhan.
I'm witness to kidnapping, torture and murder.

No, mitä tahansa vaikeuksia väitetään olevan, Rouva Hume, olet todella todistanut että lailliset ammatit ovat kielletty noiden suurien puolesta puhujien.
Well, whatever the complexities of the argument, Mrs Hume, you're certainly proof the legal profession's been denied the services of a great advocate.

Olen todistanut itseni hänelle.
I have proven myself to her.

Mitä jos Kehoe olisi todistanut Second Chancen dopingin?
If Kehoe could prove that Second Chance's blood was dirty, what would happen?

Olen todistanut sinut siksi mikä tiedän sinun olevan.
I had rather prove thee what I know thou art.

DNA olisi todistanut kuka isä oli.
DNA would prove who the father was.

Olen todistanut jalomielisyyttä ja ystävällisyyttä.
I am witness to acts of generosity and kindness.

Mutta hän on todistanut olevansa aito Eagle.
But he has proven himself to be a true Eagle.

Olet todistanut, että voimme luottaa sinuun.
You have proven that we can count on you.

Mestari Lee on jo todistanut, että olen harjoitellut.
Master Lee has already proven that I have trained myself.

Olen todistanut kongressin edessä.
I have testified before Congress.

Useampi lääkäri on todistanut, että teitä voi kuulustella.
I'm afraid that a number of doctors have certified you fit to be questioned.

Olen todistanut hänelle, olen perehdyttänyt häntä asioihin.
I have testified before him, briefed him.

Useampi lääkäri on todistanut, että teitä voi kuulustella.
Have certified you fit to be questioned. I'm afraid that a number of doctors.

Zinio on todistanut, että se noudattaa Safe Harbor-tietosuojaperiaatteita koskien huomautusta, valintaa, eteenpäin siirtoa, turvallisuutta, tiedon eheyttä, pääsyä ja valvontaa.
Zinio has certified that it adheres to the Safe Harbor Privacy Principles of notice, choice, onward transfer, security, data integrity, access, and enforcement.

Harva on todistanut tätä hetkeä.
Few have witnessed this moment.

Olet todistanut monta kertaa.
I know you have testified tons of times.

Kuin olisin todistanut perheen hajoamista.
I feel like I have just witnessed a family break-up.

Olen todistanut sen voimaa.
I have witnessed its awesome power.

Et ole todistanut vielä mitään.
You still haven't proved anything.

Как использовать "todistanut" в Финском предложении

Olen todistanut kaverini perheriitaa (suusanallinen "vain").

Oliko hän todistanut hoitonsa kaikilla toimilla?

Entä milloin viimeksi olet todistanut vastaavaa?

Olen todistanut omalla kohdallani, että voi.

Saavutukset: Olen todistanut universumin pelkäksi mielikuvitukseksi.

Kisaan vaadittavan kansalaisuuden todistanut syntymätodistus löytyi.

Olen todistanut samanlaisia tilanteita monesti aiemminkin.

Todistanut myös pystyvänsä tekemään tehoja SHL:ssä.

Oikeudessa todistanut teinityttö kävi yhdessä WC:ssä.

Как использовать "witnessed, proven, testified" в Английском предложении

I’ve never witnessed live festivals yet.

I'm sure you've witnessed the same.

The experience has obviously proven successful.

Troy Bettencourt had previously testified Saturday.

Providing reliable energy and proven service.

They are proven and well known.

Two homeowners testified against the bill.

You’ve witnessed your very first revolt.

Senate, the union official testified Tuesday.

Al-Muslimi has testified before the U.S.