Примеры использования Toivottavat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pojat toivottavat hyvää matkaa.
The boys say good luck.Jerry, lordi jalady Risborough toivottavat hyvää yötä.
Jerry, Lord andLady Risborough wish to say good night.Pojat toivottavat hyvää matkaa.
The boys wish you good luck.Ihanaa ja stressitöntä joulunalusaikaa toivottavat Maikrahvin tontut!
Maikrahv wishes you a beautiful and stress-free Christmas time!Majavat toivottavat hyvää huomenta!
The Beaver wishes you good morning!Kaikki Thunderin pelaajat rakastavat häntä ja toivottavat hänelle onnea.
All the Thunder players love her and wish her congratulations.He toivottavat vieraat tervetulleiksi.
They love and welcome strangers.Tanssikorkkarit ovat toivottavat, mutta ei pakolliset.
Heels are desirable but not mandatory.He toivottavat uuden kuninkaan tervetulleeksi.
They're welcoming the new King.Kristina ja Karl-Erik toivottavat teidät tervetulleiksi!
Kristina and Karl-Erik wish you a warm welcome!Toivottavat lähestymistavat osa-aikatyöhön.
Desirable approaches regarding part-time work.Uskolliset alamaisenne toivottavat tervetulleeksi, ylhäisyys.
Your loyal subjects bid you welcome, Highness.Eurooppalaiset markkinat, joilla voidaan tuottaa ilman sääntelyä, eivät ole tällä hetkellä toivottavat.
A European market that enjoys rights to unregulated production is not desirable today.Kaikki toivottavat teidät lämpimästi tervetulleiksi.
Everybody wishes you a warm welcome.Tiedän vain, että kaikki toivottavat onnellista uutta vuotta.
All I know is that everyone says, Happy New Year.Advantage 7 ja METO pyyhkijät käyttivät muotia korkealaatuisia suunnittelupakkauksia,joita auton omistajat toivottavat ja rakastavat.
Advantage 7, and METO wiper used fashion high-grade design packaging,by the car owners welcome and love.Enkelit toivottavat sinut joukkoonsa riemuiten.
And the angels will welcome you with joyful hearts.Daily Rays Snow Berry"Iina" jaDaily Rays Story of Wind"Amanda" toivottavat kaikille leppoisaa kesä-aikaa!
Daily Rays Snow Berry"Iina" andDaily Rays Story of Wind"Amanda" are wishing everybody a relaxed summer-time!Mona ja Stefan toivottavat teidät erittäin tervetulleiksi Borgdala Stugor-mökkeihin!
Mona& Stefan welcome you to Borgdala Stugor!Aurinko paistaa taivaalla,kukat hymyilevät minulle. Linnut toivottavat hyvää huomenta. Miksi kannat reppua selässäsi.
The sun shines in the sky,the flowers smile at me the birds say'good morning, why do you carry a bag on your back.Kertomuksessa tarkastellaan eri maissa saatuja kokemuksia ja täsmennetään finanssipoliittisten sääntöjen ja laitosten toivottavat ominaisuudet.
The report studies country-specific experiences and identifies desirable characteristics of fiscal rules and institutions.Kulta, äiskä ja iskä toivottavat hyvää syntymäpäivää.
Honey. It's Mommy and Daddy to wish you a happy birthday.ALDE-ryhmän puolesta.-(EN) Arvoisa puhemies, arvoisa neuvoston puheenjohtaja,liberaalidemokraatit toivottavat teille onnea Lahteen.
On behalf of the ALDE Group.- Madam President, Madam President-in-Office,Liberals and Democrats wish you well for Lahti.Uskolliset alamaisenne toivottavat teidät tervetulleeksi, ylhäisyys.
Your loyal subjects bid you welcome, Highness.Paljon kiitoksia ja kiitokset myös siitä, ettätämä on osittain ollut sosiaalinen tapahtuma, jossa ihmiset kiittelevät toisiaan hyvästä yhteistyöstä ja toivottavat lähtijöille paljon onnea.
Thank you very much and thank you also for this beingpartly a social event, where people are thanking each other for the good cooperation and wishing all those who are leaving good luck.Kulta, äiskä ja iskä toivottavat hyvää syntymäpäivää.
It's Mommy and Daddy to wish you a happy birthday. Hi, honey.Parlamentin liberaalit toivottavat pääministeri Erdoğanille ja hänen hallitukselleen menestystä todellisen demokratian luomisessa ja sen liittämisessä Euroopan demokraattisten valtioiden ryhmään.
Liberals in this House wish Mr Erdoğan and his government every success in creating a true democracy and anchoring it in our European club of democratic nations.CUM onnittelee ohjaaja Hakkaraista jaelokuvaaja-editori Repoa saavutuksesta ja toivottavat onnea idean saattamiseksi valkokankaalle.
CUM wants to congratulate director Hakkarainen andcinematographer-editor Repo for the achievement and wish luck in bringing the film on the silver screens.Ja nyt kapteenit toivottavat toisilleen onnea illan ottelulle.
It is time for the captains to meet and wish each other a good game.Komission jäsen, kiitos vielä kerran tästä merkittävästä lausunnosta, jonka annoitte täällä tänä iltapäivänä.Olen varma, että kaikki kollegat toivottavat teille menestystä tämän erittäin vaikea asian parissa.
Thank you once again, Commissioner, for making that significant statement here this afternoon andI am sure all colleagues will wish you every success with this difficult dossier.
