Примеры использования Toteutus на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta sen toteutus oli.
Execution was, like.Toteutus oli erinomainen.
It was excellent execution.Kohta neljä: toteutus.
Graph four: Execution.Biostar toteutus on paljon parempi.
BioStar implementation is much better.Sisäisen mallin suunnittelu ja toteutus;
To design and implement the internal model;
Люди также переводят
Niiden osittainen toteutus ei riitä.
Partial delivery will not do.Toteutus ja välineiden hyödyntäminen.
Delivery and deployment of instruments.Ohjelmien toteutus ja hallinointi.
Programme Implementation and Management.Tavoite 6- ohjelmien taloudellinen toteutus- Suomi.
Financial implementation of Objective 6 programmes Finland.Ohjelmien toteutus ja hallinnointi.
Programme Implementation and Management.Kannalta kansainvälisiin ohjelmiin jahankkeisiin myöntää toteutus.
In terms of international programs andprojects grants realization.Strategian toteutus ja tarkistaminen.
Implementing and reviewing the strategy.Toteutus tehdään perinteinen taide sääntöjen mukaisesti.
All realization is done according to the rules of traditional art.Reaaliaikainen toteutus voi olla vaikeaa.
Real-time implementation might be hard.Toteutus ja osallistuminen ovat olennaisia ohjelman onnistumisen kannalta.
Delivery and participation are essential to the success of the Agenda.Strategiamme toteutus edistyy hyvin.
 Our strategy execution is progressing well.Toteutus edellyttää koordinoitua tutkimusta, kehitystyötä ja demonstrointia.
Delivery of this option requires coordinated research, development and demonstration(RD& D) now.Teosten suunnittelu ja toteutus helmikuun 2018 aikana.
Design and implementation of works during February 2018.Tekninen toteutus signaalin aihetta satelliitti harjoittaa yhtiön GLOBECAST.
Technical realization of the signal rise to the satellite will be engaged in company GlobeCast.Arviointiperusteet Projektin toteutus, raportti ja portfolio.
Assessment The execution of the project, report and portfolio.Tekninen toteutus on Ricardo Dominguezin käsialaa.
Technical realisation is by Ricardo Dominguez.Ehdotettujen toimenpiteiden käytännön toteutus saattaakin osoittautua vaikeaksi.
In practice, implementing the proposed measures could prove difficult.Tarina ja toteutus ovat kuitenkin aina tärkeitä.
However, story and execution are always important.Taideteokseen pätevät samat lait,mitä yksinkertaisempi toteutus, sitä paremmin se toimii.”.
The same applies to works of art:the simpler the realisation, the better it works.”.Niiden toteutus on kuitenkin ollut puutteellista.
The problem is that they have not been implemented.Pörssin ulkopuolisten kauppojen toteutus ja tehokas hinnanmuodostusxxxiii.
Off-exchange trade execution and efficient price formation: xxxiii.Ohjelman toteutus, kuten tänä iltapäivänä on oikeutetusti huomautettu, on monimutkaista.
As has also been correctly pointed out this afternoon, implementing the programme is a complicated business.Kuudes tavoite: Ohjelman toteutus, seuranta ja arviointi.
Objective 6: Implementing, monitoring and evaluating the programme.Toteutus on kuitenkin edelleen ongelmallista, sillä vaikutustenarviointeja saatiin tehtyä alkuperäisiä suunnitelmia vähemmän.
Delivery remained a problem, with fewer impact assessments completed than initially planned.Tämä mestariteos toteutus edellyttää lahjakas käsityöläisiä.
The realization of this masterpiece required talented craftsmen.
