Примеры использования Tukahduta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tukahduta se.
Knock it down.Älä tukahduta sitä.
Don't bite it back down.Tukahduta pelko pois!
Stamp that fear out!Sammuta se. Tukahduta se.
Quench it. Quell it.Tukahduta se. Sammuta se.
Quell it. Quench it.
Люди также переводят
Ilmaisette halunne ettekä tukahduta niitä.
You're expressing your wants, not keeping them bottled up.Tukahduta tämä. Hot dogeja.
Suppress this. Hot dogs.Carla. Mitkään sanat eivät tukahduta ihmisen uteliaisuutta.
Carla, nothing can suppress a human's curiosity.Ei. Tukahduta pelkosi, kohtaa uhka.
No. Suppress your fear, face the threat.Ymmärrän. Mutta mitä teetkin, älä tukahduta tunteitasi.
I understand. don't keep your feelings bottled up. But whatever you do.Tukahduta pelkosi, kohtaa uhka. Ei.
No. Suppress your fear, face the threat.Älkäämme olko epätoivoisia, tai tukahduta valoa. pidätelkö tunteitamme.
Restrain our feelings, or smother the light. Hence, let's not wallow in despair.En tukahduta tytärtäni tällä hulluudella.
I wouldn't want her to suffocate in this madness.Kun nämä kaksi on erotettu toisistaan, ongelmasta on tullut patologinen jatietoisuus ei enää tukahduta vaistoja.
When you have a split between the two, you have got a pathological problem andconsciousness can no longer suppress instinctual sides.Älä tukahduta elämääsi, koska isäsi ahdistuisi.
You can't suppress your life for his convenience.On myös tärkeää varmistaa, etteivät tavoitteellista perustuslaillista sopimusta pelkäävät jäsenvaltiot tukahduta lasta synnytyksessä.
It Eikö vesi tukahduta sähkön niin kuin tulen?
Doesn't water stop electricity like it does with fire?Olisi myös hyödyllistä ottaa käyttöön pk-yritystesti, jolla arvioidaan kaiken uuden lainsäädännön vaikutuksia pk-yrityksiin jatarkistetaan, ettei lainsäädäntö tukahduta pk-yritysten kasvupotentiaalia.
It would also be useful to introduce an'SME test' to assess the impact of all future legislation on SMEs andcheck that this legislation will not stifle the potential these businesses have for growth.Älä tukahduta henkeä äläkä halveksi profetioita.
Quench not the spirit, despise not the prophecies.Siksi pyydän teitä tänään ilmoittamaan julkisesti, että valiokunnat eivät lykkää tai tukahduta keskustelua näistä arkaluontoisista aiheista. Pyydän komissiota tekemään samoin.
So I call on you today to clarify publicly that committees will not delay or suppress debate on these sensitive matters, and I would equally urge the Commission to do likewise.Tukahduta kaikki inhimilliset tunteet ja sääli.
Suppresses all human emotion, stifles all compassion.Tukahduta ääneni, muttet voi tukahduttaa ajatuksiani.
Stifle myvoice, butyou can't stifle my thoughts.Joidenkin tutkimusten mukaan jotkin rikkakasvien torjunta-aineet tukahduttavat huomattavasti maaperän bakteerien ja sienten toimintaa.
Some studies suggest that some herbicides considerably suppress soil bacteria and fungi activity.Tukahduttaa cravings syödä vähemmän ja leikata kaloreita.
Suppress your hunger to eat less and reduce calories.Kuitenkin steroidit tukahduttaa luonnollisen valmistus testosteronia.
However the steroids suppress the natural manufacturing of testosterone.NBPT voi tukahduttaa ja vapauttaa.
NBPT can suppress and release.Jos tukahduttaa stressi hormoneja endorfiineja, kipu voittaa.
If suppress stress hormones endorphins, pain wins.Parantaa elimistön aineenvaihduntaa, tukahduttamaan ruokahalua ja saada elintärkeitä antioksidantteja.
Rise body metabolic rate, suppress appetite and provide crucial anti-oxidants.Tukahduttaa cravings kuluttaa vähemmän ja leikata kaloreita.
Suppress your cravings to consume less and cut calories.Phen375 on kehitetty helpottamaan tukahduttamaan ruokahalua ja nousee aineenvaihdunta kiihtyy.
Phen375 has been developed to aid suppress appetite and rise metabolic rate.
