Примеры использования Tukenut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen tukenut sinua.
I have supported you.Vielä virallisesti tukenut häntä.
Yitanes hasn't officially endorsed him yet.Olen tukenut Celiaa.
I have endorsed Celia.Hän omistaa myös kaikki poliitikot, joita on tukenut.
He also owns all the politicians to whose campaigns he's contributed.Olet tukenut minua.
You have given me support.
Люди также переводят
Hyvä asia on, ettei Yitanes ole vielä virallisesti tukenut häntä.
Yitanes hasn't officially endorsed him yet. That's good news.Olen tukenut sitä.
I have been supportive of you.Komission hyväksymät Euroopan parlamentin tarkistukset, joita neuvosto ei tukenut.
European Parliament amendments approved by the Commission but not endorsed by the Council.Hän on tukenut sinua.
He's been supportive of you.Olen tukenut sinua enemmänkin kuin akateemisesti. Täysin perättömiä.
I have endorsed you more than academically. Totally unfounded.Dinah ei tukenut sinua.
Dinah didn't have your back.Suomi on tukenut uskonnollisten ja perinteisten johtajien rauhanvälitysverkoston perustamista.
Finland has sponsored the establishment of The Network for Religious and Traditional Peacemakers.Olen aina tukenut sinua.
I have always had your back.EU on tukenut Guatemalan rauhanprosessia hyvin paljon sekä poliittisesti että taloudellisesti.
The EU has been very supportive of the peace process in Guatemala, both politically and financially.Eikä Alex tukenut minua.
And Alex didn't have my back.Olen tukenut sinua yli 10 vuotta.
I have backed you for over 10 years.En ole koskaan aiemmin tukenut poliitikkoa.
I have never endorsed a political candidate before.Olen tukenut suunnitelmaa vuosia.
I have supported this plan for years.Myös Euroopan parlamentti on tukenut vastaavia ehdotuksia.19.
Similar proposals had been backed by European Parliament19.Olen tukenut häntä henkilökohtaisesti.
I have given her my personal support.Oletko tosissasi? Olen tukenut sinua yli 10 vuotta?
I have backed you for over 10 years, Are you serious?Olen tukenut sinua joka tilanteessa.
I have backed you every step of the way.Tämän vuoksi neuvosto on myös tukenut parlamentaarista yhteydenpitoa.
To this end the Council has also encouraged parliamentary exchanges.Olet tukenut minua yli 20 vuotta.
And you have supported me for over 20 years.Euroopan komissio on niin ikään tukenut toimintaa Leader-ohj elman avulla.
The European Commission has also encouraged this approach in the LEADER programme.En ole tukenut projektia, mutta se on hyvä projekti.
I know I haven't been that supportive of the project.Ympäristötoimenpiteiden kehittämistä on tukenut myös EU: n vahva ympäristöpolitiikka.
The development of environmental measures has also been underpinned by the EU's strong environmental policy.Kumpikin on tukenut voimakkaasti työtämme tässä asiassa.
Both were very supportive of our work in this area.Itse asiassa on voimakasta näyttöä siitä, että se on tukenut ja jopa sponsoroinut pakolaisleireille tehtyjä hyökkäyksiä.
In fact, there is strong evidence to suggest that it has assisted and sponsored attacks on refugee camps.En koskaan tukenut häntä siinä mitä hän todella tykkäsi tehdä.
I never truly supported him to do what he liked.
