TUNKEUTUMISEEN на Английском - Английский перевод

• penetration
• trespassing
• infiltration

Примеры использования Tunkeutumiseen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Toteamme vieraan syylliseksi tunkeutumiseen.
We find this stranger guilty of trespassing.

Näitä oireita voi sekoittaa kylmän, virusten tunkeutumiseen elimistöön, vaikka pillereiden poistamisella flunssan ja ARVI: n merkkejä häviävät.
These symptoms can be confused with the manifestation of a cold, viruses penetrating into the body, although if the tablets are canceled, the symptoms of flu and ARVI disappear.

Todisteet viittaavat tuntemattoman viruksen laajaan tunkeutumiseen.
Evidence indicates massive infiltration by an unknown virus.

Jos henkirikokseni liittyy siihen tunkeutumiseen… taidamme olla työpari.
Guess that makes us partners. If my homicide is connected to your home invasion.

Runsaat voitelutasot kertovat meille, että hän on nyt myös valmis tunkeutumiseen.
The copious levels of lubrication tell us that she is also now ready for penetration.

Mutta tehkää tyttärellenne selväksi, että yksityisalueelle tunkeutumiseen- Ei syytteitä tällä kertaa, suhtaudutaan vakavasti Erie Harborissa.
These are things we take seriouslyin Erie Harbor. Well, anyway. but please make it clear to your daughterthat, uh, private property, trespassing, No charges this time.

Määrä ja pulssin kesto ovat kaksi tärkeintä parametria, jotka vaikuttavat tunkeutumiseen.
The quantity and pulse duration are the two most important parameters affecting the penetration.

Mutta tehkää tyttärellenne selväksi, että yksityisalueelle tunkeutumiseen- Ei syytteitä tällä kertaa, suhtaudutaan vakavasti Erie Harborissa.
But please make it clear to your daughterthat, uh, private property, trespassing, Well, anyway. these are things we take seriouslyin Erie Harbor. No charges this time.

Joskus on mahdollista lisätä kaasujen muodostumista suolistossa ja kuumetta, varsinkin jos tauti liittyy infektion tunkeutumiseen.
Sometimes it is possible to increase the formation of gases in the intestines, as well as fever, especially if the disease is associated with the penetration of infection.

Turvallisuuden seuranta on tärkeää: pisaroiden periaate perustuu hyönteismyrkyn tunkeutumiseen ihon alla oleviin verisuoniin, ja erittäin herkillä eläimillä tämä voi aiheuttaa allergioita.
It is important to monitor safety: the principle of the droplets is based on the penetration of the insecticide into the blood vessels under the skin, and in animals with high sensitivity this can cause allergies.

Mutta asiantuntijat voivat puhua tuntikausia siitä, miten ja miksi asunnossa on vikoja: syyt ja menetelmät loisten tunkeutumiseen huoneeseen- paljon.
But experts can talk for hours about how and why there are bugs in the apartment: the causes and methods of penetration of parasites into the room- a great many.

Näiden kaikkien todettiin olevan yhteydessä muuhun rikolliseen toimintaan, kuten luottokorttitietojen jakeluun internetissä, rahoituslaitosten tietokantoihin tunkeutumiseen, muihin epäilyttäviin maksutapahtumiin, huumekauppaan, ihmisten salakuljetukseen, väärennettyihin asiakirjoihin(esim. henkilötodistukset) ja muunlaisiin petoksiin.
These were all found to be linked to other criminal activities, such as the distribution of credit card data via the internet, intrusions into financial institutions' databases, other suspicious transactions, drug trafficking, human smuggling, counterfeit documents including IDs, and other types of fraud.

Emme suosittele asentamaan mitään ohjelmia epäluotettavien ohjelmiston jakajien kautta, koska tämä johtaa usein ylimääräisten ei-toivottujen ohjelmien tunkeutumiseen.
We do not recommend that you install any software through unreliable software distributors because this often leads to the infiltration of additional unwanted programs.

Lisäksi virheen rungon rakenne ja sen pienet mitat vaikuttavat suuresti tunkeutumiseen hyvin pieniin reikiin ja rakoihin.
In addition, the structure of the body of the bug and its small dimensions greatly contribute to the penetration into very small holes and crevices.

Kuitenkin, kun pölyä levitetään päätäistä, aine voi tunkeutua silmiin, nenään, naarmuihin pään puristuspaikalla hoidon aikana, mikä johtaa edelleen hyönteismyrkyn tunkeutumiseen ihmiskehoon.
However, when applying dust against head lice, a substance can penetrate into the eyes, nose, scratches at the site of bites on the head during treatment, which will still lead to the penetration of the insecticide into the human body.

Kapillaareja sulkeutuu, estää veden tunkeutumista, mutta ei estä liikettä höyryn.
Capillaries closes, preventing the penetration of water, but does not prevent the movement of steam.

Aurinko ohjauslasi rajoittaa lämmön tunkeutumista rakennukseen, tekee sisätilasta paljon mukavampaa;
Sun control glass, limits heat penetration into the building, make the interior much more comfortable;

Anatominen tunkeutuminen jokaiseen elimeen ja kudokseen.
Anatomic penetration into every organ and tissue.

Ensimmäinen tunkeutuminen, miksi veri virtaa?
First penetration, why is the blood flowing?

Tuki useille pilvitekniikoille, verkon tunkeutumiselle, hälytystiedoille, jotka työnnetään puhelimeen ja muihin toimintoihin.
Support multiple cloud technology, network penetration, alarm information pushed to your phone and other functions;

Rajoittaa lämmön tunkeutumista rakennukseen, tekee sisustuksesta mukavampaa;
Limits heat penetration into the building, make the interior more comfortable;

Mutta estääkseen bedbugien tunkeutumisen huoneistoon etikkaa voidaan käyttää varsin hyvin.
But to prevent the penetration of bedbugs into an apartment, vinegar can be used quite successfully.

Jos tunkeutuminen maali ei voitu välttää, silmä on huuhdeltava huolellisesti vedellä.
If the penetration of paint could not be avoided, the eye should be rinsed thoroughly with water.

Lisäksi, broadcasting tunkeutuminen kerroin kasvaa myös HD.
Moreover, broadcasting penetration coefficient also increases in the HD.

Tämä estää myrkkyjen tunkeutumisen uloshengitysventtiilin läpi ja muita maskin vuotoja.
This prevents the penetration of toxins through the exhalation valve and other leakages on the mask.

Double venttiili, joka estää tunkeutumisen kylmää ilmaa, kun laite on pois päältä;
Double valve that prevents the penetration of cold air when the unit is off;

Vastaus on tunkeutumista rajoittava taso, jonka jokaisen hampaan kärjen väliset mitat on tarkasti testattu.
The answer is a carefully tested penetration restricting layer between each tooth.

Joustavuus mahdollistaa tunkeutumisen toista muodossa tahansa aalto.
Flexibility allows penetration repeat the form of any wave.

Odotan tunkeutumista ja haltuunottoa huomenna klo 21.
I anticipate penetration and acquisition at 2100 tomorrow.

Tunkeutuminen tunkeutumisesta..
Penetration, with penetration..

Как использовать "tunkeutumiseen" в Финском предложении

Mutta takaisin panssaroiden tunkeutumiseen saksalaisista aseista.

Ase islamin tunkeutumiseen yhteiskuntaan", Kobza tarkentaa.

Tämä johtaa onkumin tunkeutumiseen mahalaukun lihaskerrokseen.

Immuniteetin heikkeneminen liittyy herpesviruksen tunkeutumiseen kehoon.

Hyökkäys kehittyy näiden aineiden tunkeutumiseen hengityselimiin.

Toinen tekijä koneisiin tunkeutumiseen ovat tietoturva-aukot.

Mieleen tunkeutumiseen liittyvät oireet eli flashbackit 2.

Myös keinoja autojen hallintalaitteisiin tunkeutumiseen on kehitelty.

Rei'itys vaikuttaa melko voimakkaasti hapen tunkeutumiseen lämmitysjärjestelmään.

Eräät kulutustarvikkeet myötävaikuttavat vieraan kulttuurin tunkeutumiseen maahan.

Как использовать "trespassing, infiltration" в Английском предложении

You can ignore the no trespassing signs.

You are trespassing in someone’s back yard.

Nanoparticles Infiltration into SOFC Cathode Backbones.

Randy Poeltis arrests a trespassing suspect; Off.

The “No Trespassing Cabin” and dock.

Air infiltration measurements (evaluates air leakage).

Immune infiltration into tumours following dissociation.

Ground infiltration assessments and geotechnical studies.

How Mindspark Virus infiltration affects computer?

Irish Stew line dance trespassing video.