TUNTUU SILTÄ на Английском - Английский перевод

• it feels like
• it seems
• i think
• it's like
• it appears
• it's just a feeling
• feel like it

Примеры использования Tuntuu siltä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tuntuu siltä.
So it seems.

Minusta tuntuu siltä.
I feel like it.

Tuntuu siltä.
Feel like it.

Minusta tuntuu siltä.
It's just a feeling, I guess.

Tuntuu siltä, että alas.
It feels like down.

Tiedän, että tuntuu siltä.
I know it seems that way.

Nyt tuntuu siltä.
It feels like now.

En tiedä kuinka selittäisin… Tuntuu siltä.
I don't know how to explain it, it's just a feeling.

Se tuntuu siltä.
It sure feel like it.

Tuntuu siltä kuin olisi.
It feels like someone died in here.

Ennen Melbournein valtionkirjaston majesteettista rakennusta tuntuu siltä, että toinen kirjasto on uponnut, julkisivun kulma on edelleen näkyvissä pinnalla.
Before the majestic building of the state library in Melbourne, it appears that another library has sunk, the corner of the facade still visible on the surface.

Tuntuu siltä, että Lamarrin patentti.
And it seems, her patent.

Mutta… Jotenkin tuntuu siltä, että yritätte kompensoida jotain.
But, hm it seems as if you're overcompensating.

Tuntuu siltä, että tarvitsen jotakin uutta.
I think need something new.

Ja kun sinusta tuntuu siltä, tule tapaamaan minua 9:lle alueelle.
And when you feel like it, come see me in the 9th balcony.

Tuntuu siltä, että turvotus pahenee.
I think the swelling's getting worse.

KITT, joskus tuntuu siltä, että minulla on maailman paras työ.
You know, KITT, sometimes I think I got the best job in the whole world.

Tuntuu siltä, että kaikilla on ADHD.-Kyllä!
Yes. It feels like everyone has ADHD!

Näin pitää ollakin, mutta tuntuu siltä, että läheisyysperiaatteen sisältö tässä kontekstissa avautuu kovin erilaisena eri ihmisille.
That is only right, but it appears that what subsidiarity might consist of in this context turns out to be very different for different people.

Tuntuu siltä, etten naura enää koskaan.
It feels like I'm never going to laugh again.

Joskus tuntuu siltä, että olet vihollinen.
Sometimes I think you are the enemy.

Tuntuu siltä, että kaikki paha nousee pintaan.
It's like all the miseries just come up.

Joskus tuntuu siltä, että hän vihaa sinua.
Sometimes it feels like he hates you.

Tuntuu siltä, että kritisoisit minua koko ajan!
It's like you're always criticizing me!

Mikä tuntuu siltä kuin olisi ulkomailla.
It feels like you're in a foreign country.

Tuntuu siltä, että täytyisi esittää jotain.
It's like I have got to try and impress you.

Joskus tuntuu siltä, että unohdat asemasi, Anjohl.
Sometimes I think you forget your place, Anjohl.

Tuntuu siltä, että täällä kaikki ovat 12-vuotiaita.
It's like everyone in here is 12 years old.

Joskus tuntuu siltä, etten teekään muuta kuin ajattelen.
Sometimes it seems as though all I do is think.

Tuntuu siltä, että elokuva on syypää tähän!
It's just a feeling. The movie's to blame for all this!

Как использовать "tuntuu siltä" в Финском предложении

Tuntuu siltä kuin havittelisit kuuta taivaalta.

Tuntuu siltä että meitä asukkaita petetään.

Tuntuu siltä että olen palannut juurilleni.

Tuntuu siltä että voi taas hengittää.

Tuntuu siltä kuin takkivarastosi olisi ehtymätön.

Vähän tuntuu siltä ettei Verdikään auta.

Tuntuu siltä kuin paisuisin koko ajan.

Joskus myös tuntuu siltä että esim.

Tuntuu siltä kuin tukkisi korvansa sormillaan.

Tuntuu siltä että ittekin leijuis jossain.

Как использовать "i think, it feels like, it seems" в Английском предложении

Cons: When I think Flex, I think strength.

Dadvand, I think perfection, I think excellence, I think care..

When I think old Hollywood, I think Hepburn.

It feels like yesterday and it feels like a lifetime ago.

Some days it seems easy, and some days it seems like a lot.

When I think session ale, I think Spring.

It seems harsh, it seems cruel, but letting go is the right idea.

Blogs are i think i think i think i know.

It seems like just yesterday...yet it seems like ages ago.

When I think gourmet Pasta, I think skittie.