TURMIOTA на Английском - Английский перевод

• destruction
• desolation
• doom
• on iniquity
• perversity

Примеры использования Turmiota на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kaksi Sinistä Turmiota.
Two Blue Ruins.

Kirjoja, turmiota, siivottomia kuvia.
Books. Corruption. Dirty pictures.

Sellaiset naiset voivat usein aiheuttaa turmiota.
And such women can often bring disaster.

Niin Herra katui sitä turmiota, jonka hän oli uhannut tuottaa kansallensa.
Yahweh repented of the evil which he said he would do to his people.

Epäonnistumisia. Siunaa minua, isä. Turmiota.
Failure. Ruin. Give me your blessing, Father.

Joka vääryyttä kylvää, se turmiota niittää, ja hänen vihansa vitsa häviää.
He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.

Minä myyn sekasortoa, skandaaleja, murhaa ja turmiota.
I sell mayhem, scandal, murder, and doom.

Sillä silloin olisi minun peljättävä turmiota Jumalalta, enkä kestäisi hänen valtasuuruutensa edessä.
For calamity from God is a terror to me. Because his majesty, I can do nothing.

Minkätähden sinä annat minun nähdä vääryyttä ja itse katselet turmiota?
Why do you show me iniquity, and look at perversity?

Sillä silloin olisi minun peljättävä turmiota Jumalalta, enkä kestäisi hänen valtasuuruutensa edessä.
For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure.

Sinun silmäsi ovat puhtaat, niin ettet voi katsoa pahaa etkä saata katsella turmiota.
Thy eyes are too pure to behold evil, and thou canst not look on iniquity.

Minkätähden sinä annat minun nähdä vääryyttä ja itse katselet turmiota? Minun edessäni on hävitys ja väkivalta; on syntynyt riita, ja on noussut tora.
Why do you show me iniquity, and look at perversity? For destruction and violence are before me. There is strife, and contention rises up.

Ädh-dhaalimuuneille(monijumalaisille, vääryyden tekijöille ja epäuskoville) älä suo mitään lisäystä paitsi turmiota!
And to the dhaalimuun(polytheists, wrongdoers, and disbelievers) grant You no increase but destruction!

Ei kuulu enää väkivaltaa sinun maassasi, ei tuhoa, ei turmiota sinun rajaisi sisällä, ja sinä kutsut pelastuksen muuriksesi ja kiitoksen portiksesi.
Violence shall no more be heard in your land, desolation nor destruction within your borders; but you shall call your walls Salvation, and your gates Praise.

Ylpeytemme hengellisestä kypsyydestämme ja kyvystämme vastustaa houkutuksia on monesti ensimmäinen askel kohti turmiota 1. Kor. 10:12.
Pride over our spiritual maturity and our ability to withstand temptation in our own strength is the first step to a downfall 1 Corinthians 10:12.

Sinun silmäsi ovat puhtaat, niin ettet voi katsoa pahaa etkä saata katsella turmiota. Minkätähden sinä katselet uskottomia, olet vaiti, kun jumalaton nielee hurskaampansa?
Thou art of purer eyes than to behold evil, and canst not look on iniquity: wherefore lookest thou upon them that deal treacherously, and holdest thy tongue when the wicked devoureth the man that is more righteous than he?

Kristityt ovat kokeneet vainoja joka kerta kun heidän itsetuhoinen pyrkimyksensä todellisuuden korvaamiseksi"moraalisella oikeudella" on tuonut turmiota ympäröiviin väestöihin.
Christians have undergone persecution each time their suicidal quest for"moral right" to replace reality has brought doom onto the surrounding population.

Top Darja Aleksandrovna oli lujasti vakuuttunut Annan viattomuudesta ja hän tunsi kalpenevansa ja huuliensa värähtelevän vihasta tuota kylmää, tunteetonta miestä kohtaan, joka niin tyynenä suunnitteli hänen viattoman ystävättärensä turmiota.
Top Darya Alexandrovna was firmly convinced of Anna's innocence, and she felt herself growing pale and her lips quivering with anger at this frigid, unfeeling man, who was so calmly intending to ruin her innocent friend.

Ja heidän poistumistaan keskuudestamme täytenä turmiona. Heidän kuolemaansa pidettiin piinallisena.
And their passing away was thought an affliction… and their going forth from us, utter destruction.

Nälkäiseksi käy hänen vaivansa, ja turmio vartoo hänen kaatumistaan.
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.

Olen Asgardin turmio!
I am Asgard's doom!

Joka suistaa suunsa, se säilyttää henkensä, mutta avosuinen joutuu turmioon.
He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.

Olen kulkenut portista, joka johtaa turmioon.
I have walked through the gate that leads to destruction.

Sokeus ja tietämättömyys johtavat vääjäämättä turmioon.
Blindness and ignorance inevitably lead to destruction.

Sentähden hänen turmionsa tulee yhtäkkiä, tuokiossa hänet rusennetaan, eikä apua ole.
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.

Sentähden hänen turmionsa tulee yhtäkkiä, tuokiossa hänet rusennetaan, eikä apua ole.
Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy.

Oma suu on tyhmälle turmioksi ja omat huulet ansaksi hänelle itselleen.
A fool's mouth is his destruction, and his lips are a snare to his soul.

Älä unhota, että ylpeys käy turmion edellä ja ylimielisyyden henki lankeemuksen edellä.
Forget not that pride goes before destruction and a haughty spirit before a fall.

Todellinen turmio on kuitenkin ohut, huomaamaton terä.
Is a thin, subtle blade. But real corruption.

Mutta tulee ilmoituksia, että Turmio on siepannut lapsen. Anteeksi keskeytys, Bruce-herra.
Sorry to interrupt, Master Bruce, but I'm receiving reports that Bane has abducted a child.

Как использовать "turmiota" в Финском предложении

Oma vastarinta tiesi turmiota myös läheisille.

Vääryyttä kylvävä niittää turmiota (San 22:8).

Idylliin ilmestyy pian turmiota enteileviä säröjä.

Turmiota kylvävä myös sitä niittää (Job 4:8).

"Grönroos edustaa turmiota puhtaimmillaan" vie puheenaiheen "murha.

He sanovat: »Sellainen paluu olisi turmiota tuottava.» 13.

Näin Sormus symboloituu täydellisen vallan turmiota tuottavaksi ikoniksi.

Tuoretta turmiota tuutin täydeltä klo 18-20 Oi fm:llä!

He vyöryttävät päälleni turmiota ja vihassa vainoavat minua.

Hän herätti moraalista pahennusta ja oli turmiota täynnä.

Как использовать "destruction, doom, desolation" в Английском предложении

Administer and manage classified destruction program.

The Doom Bar was very palatable.

And that desolation makes us more vulnerable.

Being no-brainers they eventually doom Malaysia.

But Doom didn’t have sixteen-player deathmatch.

that this doom could not read.

So, it's Doom House Act VII.

Pitching will doom them this year.

wanted the little doom guy collectables.

Instead, destruction and tyranny will result.