Примеры использования Tutkintaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei tutkintaa.
No investigation.Hän jatkoi tutkintaa.
He kept investigating.Tutkintaa ei ole.
There is no investigation.Kuka jatkaa tutkintaa?
Who's getting the case?Tutkintaa jatketaan.
Investigations are continuing.
Люди также переводят
Ei todisteita, ei tutkintaa.
No evidence, no case.Tutkintaa ei ole ilman häntä.
And we have no case without her.Et voi välttää tutkintaa.
You won't avoid an inquiry.Tutkintaa emme kuitenkaan voi välttää.
But we can't avoid an investigation.Ei sanaakaan, ei tutkintaa.
Not a word. No investigation.Hidastakaa tutkintaa."- En tarkoittanut.
Slow the case down."- l didn't mean.Emme pilanneet tutkintaa.
We didn't ruin the investigation.He johtivat tutkintaa Terminal Islandilla.
They were spearheading an investigation on Terminal Island.Me teemme vain tutkintaa.
We're just doing an investigation.He johtivat tutkintaa Terminal Islandilla.
On Terminal Island. They were spearheading an investigation.Haluan, että johdat tutkintaa.
I want you to head up the case.Minä jatkan tutkintaa. Sinä ymmärrät.
I will keep investigating. Well, you"sympathize.Älä käske lopettaa tutkintaa.
Please don't tell meto stop investigating.En vaaranna tutkintaa, sir.
I would never jeopardize a case, sir.Olisit kokeillut sisäistä tutkintaa.
You should have tried Internal Affairs.Arnott on jatkanut tutkintaa. Buckells luovutti.
Buckells isn't the problem. Arnott's on the case again.Komissio aloitti 22 muodollista tutkintaa.
The Commission opened twenty-two formal enquiries.FBI jatkaa tutkintaa, kunnes toisin ilmoitetaan.
Case until further notice. FBI will be taking over this.Emme, ja siksi meidän pitää tehdä tutkintaa.
No, which is why we need to carry out the inquiry.Tämä osa tutkintaa oli minusta äärimmäisen tylsä.
This part of the investigation was extremely boring to me.Olisi vaikea kuvitella vaikeampaa tutkintaa.
It would be hard to imagine a more difficult inquiry.Huntley johtaa tutkintaa tahallaan väärään suuntaan.
Huntley's deliberately leading the inquiry in the wrong direction.Sille on syynsä, miksi sisäistä tutkintaa vihataan.
There's a reason everyone hates Internal Affairs.Tutkintaa ei kuitenkaan lopeteta- ennen Margotin löytämistä.
However, the investigation will not stop until we find Margot.Siitä on nyt vuosi. Eihän tutkintaa ole lopetettu?
It's been a year but I imagine you haven't stopped investigating.
