TUTKINTAAN на Английском - Английский перевод

• investigation
• case
• investigating
• affairs
• examination
• inquiry
• investigations
• investigate
• investigated
• to the inquest

Примеры использования Tutkintaan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mihin tutkintaan?
What case?

Minä soitin Sisäiseen Tutkintaan.
So I called Internal Affairs.

Mihin tutkintaan?
Which case?

Keskity nyt tähän tutkintaan.
Could you concentrate on this case.

Palaan tutkintaan huomenna.
Back on the case tomorrow.

Hän ei kutsunut minua tutkintaan.
He didn't invite me to the inquest.

Mihin tutkintaan, agentti Louisa Burton?
What investigation is that, uh, Agent Louisa Burton?

Ja joudumme tutkintaan.
And they investigate.

Asia olisi pantava täydelliseen kansainväliseen tutkintaan.
There should be a full international investigation.

Se ei sovi tutkintaan.
But not for an investigation.

Kaikki tutkintaan liittyvät tiedot ovat salaisia.
Is protected. Anything you say pertaining to this investigation.

Se ei liity tutkintaan.
Because it didn't affect the investigation.

Et kysynyt häneltä neuvoa vaan liityit sisäiseen tutkintaan.
You didn't ask his advice. You joined Internal Affairs.

Anteeksi. Se ei liity tutkintaan mitenkään.
Sorry. No, that has nothing to do with the investigation.

Sinä ja Edgar osallistutte murharyhmän tutkintaan.
You and Edgar will now be part of RHD's overarching investigations.

Verkkorikollisuuden tutkintaan liittyy monia haasteita.
Investigating cybercrime raises many challenges.

Mutta eihän tämä liity tutkintaan.
It concerns not the investigation.

Jos se vaikuttaa tutkintaan, heidän on tiedettävä siitä.
If it affects the investigation, they have to be told.

Onko Doug täällä? Keskity tutkintaan.
Just focus on the case. Doug here?

Sinut siirretään sisäiseen tutkintaan, mutta työskentelet silti OCTB: lle.
You will be transferred to internal Affairs but you will work at OCTB.

Jos tämä liittyy siihen tutkintaan.
If it's connected to that investigation.

Sinut siirretään sisäiseen tutkintaan, mutta työskentelet silti meille.
You will be transferred to Internal Affairs I don't understand but you will work at OCTB.

Liittyykö se jotenkin sisäiseen tutkintaan?
Something about Internal Affairs?

Jos tiedostot eivät liity tutkintaan, niitä voi pyytää.
They can be requested. If the files are not related to the case.

Sinä ja Edgar osallistutte murharyhmän tutkintaan.
Of RHD's overarching investigations. You and Edgar will now be part.

Monet huippukoulut joutuvat tutkintaan, se on tavallista.
A lot of top ranked schools get investigated… it's pretty common.

Lähetä se poliisin ihmisoikeus- ja sisäiseen tutkintaan.
Send it to the Police Human Rights Center and Internal Affairs.

Jos tiedostot eivät liity tutkintaan, niitä voi pyytää.
If the files are not related To the case, turns out, They can be requested.

Koska John liittyy oleellisesti artefaktin tutkintaan.
Because John is a central part of the examination of the artifact.

Minkä teinkin, kun suostuin tutkintaan. Ei, hän haluaa, että pyydät minua tutkimaan niitä.
And I already did that when I agreed to the inquest. No, she's asking you to ask me to look into all leads.

Как использовать "tutkintaan" в Финском предложении

Kennedyn murhan tutkintaan liittyviä outoja piirteitä.

Mueller saa tutkintaan poikkeuksellisen laajat valtuudet.

Yksittäiseen tutkintaan saatetaan käyttää liikaa aikaa.

Neljäs tapaus tuli mukaan tutkintaan myöhemmin.

Poliisi katsoi, ettei tutkintaan ollut aihetta.

KRP tuli tapauksen tutkintaan mukaan heinäkuussa.

Paikallispoliisin lisäksi mukaan tutkintaan tuli keskusrikospoliisi.

Suomalaiset eivät tutkintaan kuitenkaan olleet tyytyväisiä.

Tapaukset ovat johtaneet tutkintaan myös tilintarkastustoimistoissa.

Poliisin tutkintaan lähetettiin vuosittain 1–9 tapausta.

Как использовать "investigating, case, investigation" в Английском предложении

We’re investigating actually the root cause.

Assessments and case planing are provided.

Police authorities are investigating the case.

The incident remained under investigation Tuesday.

Authorities are investigating Monday's attack further.

Reluctantly, apprehensively, the investigation must begin.

Stainless Steel Watch Case and Band.

Bronwyn, what's the Coroner investigating exactly?

Received the item, case very nice.

Factors influencing morning report case presentations.