TUTSIT на Английском - Английский перевод

• tutsis

Примеры использования Tutsit на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ja hiton tutsit.
And keep your bloody watutsi!

Ja tutsit vihaavat hutuja.
And the Tutsis hate the Hutus.

Vihollinen oli tutsit.
The enemy was the Tutsis.

Pian kaikki tutsit ovat kuolleet.
Soon all the Tutsis will be dead.

Tutsit ovat pettureita ja maahantunkeutujia.
They are a minority of traitors and invaders.

Sinun on muistettava, että tutsit olivat aina vähemmistö.
The Tutsis were always a minority in Rwanda. You have to remember.

Tutsit tekivät yhteistyötä belgialaisten siirtomaavalloittajien kanssa.
The Tutsi were collaborators for the Belgian colonists.

Hutut ovat perinteisesti olleet maanviljelijöitä ja tutsit karjanomistajia.
Traditionally, they are farmers who also keep herds.

Radion mukaan- tutsit olivat tappaneet presidenttimme.
The radio reports were claiming the tutsis had killed our president.

Kuulin hänen sanovan radiossa, että hutujen pitää tappaa kaikki tutsit.
I have heard him on the radio telling the Hutus to kill all the Tutsis.

Sinun on muistettava, että tutsit olivat aina vähemmistö.
You have to remember, Mademoiselle, the Tutsis were always a minority in Rwanda.

Tutsit ovat pidempiä, tyylikkäämpiä. Belgialaisten valloittajien mukaan.
According to the Belgian colonists, the Tutsis are taller and more elegant.

Belgialaisten mukaan tutsit ovat pitempiä ja soreampia.
According to the Belgian colonists, the Tutsis are taller and more elegant.

On olemassa kolme suurimman etnisen ryhmän Ruandassa; Hutut, tutsit ja itsestänsä.
There are three main ethnic groups in Rwanda; Hutus, Tutsis and Twas.

Sisällissodan vuoksi monet tutsit pakenivat Ugandaan, jossa he asuivat seuraavat kolmekymmentä vuotta.
During the four-year crisis that ensued, many Tutsis fled to neighboring countries.

Esimerkkejä ovat afarit ja issat Djiboutissa, kikuyut ja luot Keniassa sekä hutut ja tutsit Ruandassa ja Burundissa.
Some examples are the Afars and Issas in Djibouti, the Kikuyu and Luo in Kenya and the Hutu and Tutsi in Rwanda and Burundi.

Twat, tutsit ja hutut ovat asuneet Burundin alueella siitä lähtien, kun valtio muodostui viisi vuosisataa sitten.
The Twa, Hutu and Tutsi peoples have lived in Burundi for at least 500 years.

Kaikkien hutujen tulee tietää, että kaikki tutsit ovat epärehellisiä kaupanteossa.
Every Hutu should know that every Tutsi is dishonest in business.

Vain koska tutsit marssittivat armeijan rajoille- ennen maan miehitystä!
Only because the Tutsis massed an army on the borders before launching an occupation of the country!

Klinikalle saapui armeijan väkeä- ja he halusivat minun kuuluttavan, että klinikka on pakopaikka- jonne tutsit voisivat tulla piiloon.
Some men from the military came to my clinic. and they said they wanted to broadcast it as a safehouse. a place tutsi could come to be safe from the slaughter.

Niilin heimoihin kuuluvat tutsit ovat vähemmistöheimo, mutta hallitus ja armeija ovat heidän käsissään.
The Tutsis of Nilotic origin are the minority tribe, but they dominate the government and the army.

Jo ennen Saksan ja Belgian siirtomaahallintoa hutut olivat enemmistönä ja tutsit vähemmistönä Burundissa ja Ruandassa.
Even before the German and Belgian colonisation, the Hutus were in the majority in Burundi and Rwanda and the Tutsis were in the minority.

Ruandan etniset heimon hutut ja tutsit ovat suosittuja ympäri maailmaa, koska 1990-luvulla Ruandan konfliktien joukkomurhat.
Rwanda's ethnic tribe's of Hutus and Tutsi are popular around the world due to the 1990s Rwandan conflicts massacres.

Jokainen kärsimys on ainutlaatuinen ja ansaitsee kunnioituksemme, olivat kärsijöinä sitten juutalaiset, tutsit, kulakit, venäläiset sotavangit tai puolalaiset papit.
Every case of suffering is unique and deserves our respect, whether the people involved are Jews, Tutsis, Kulaks, Russian prisoners of war or Polish priests.

Valtaa käyttivät tutsit, jotka poikkeavat myös ulkonäöltään hutuista, ja he hallitsivat hutuja.
The Tutsis, who are also recognisably different in appearance from the Hutus, were the rulers. The Hutus were under their control.

Kuka uskoo, että entisen siirtomaavallan Belgian poliitikot ja keinottelijat, jotka tietoisesti yllyttivät tutsit ja hutut toisiaan vastaan, saatetaan oikeuden eteen?
How likely is it that the politicians and economic profiteers of the former colonial Belgian power, who consciously set the Tutsis and the Hutus against each other, will be prosecuted?

Ruandan etniset heimon hutut ja tutsit ovat suosittuja ympäri maailmaa, koska 1990-luvulla Ruandan konfliktien joukkomurhat.
Explore Rwanda in a rental car Rwanda's ethnic tribe's of Hutus and Tutsi are popular around the world due to the 1990s Rwandan conflicts massacres.

Afrikan tavoitteena oli aluksi itsenäisyys, ja kansojen muodostamat valtiot etnisten heimojen sijaan, ja tuloksena oli Ruanda, hutut, tutsit, Nigeria, ibot ja Biafra.
Africa' s initial objective was to achieve independence, with nation states instead of ethnic tribes, and the result was Rwanda, the Hutus and the Tutsis, Nigeria, the Ibos, and Biafra.

Mielestäni EU: n on keskityttävä siihen, miten Burundin valtaeliitti eli tutsit saadaan tekemään sovinto ja tekemään yhteistyötä hutuenemmistön kanssa rauhan aikaansaamiseksi.
I believe the EU has to focus on how the ruling elite, the Tutsis in Burundi, can be persuaded to reconcile and cooperate with the majority Hutu to achieve peace.

Alan: Nämä sama tyypit, kun se kanadalainen kenraali oli vastuussa Ruandasta, liian vähällä miehistöllä, ja hän lähetti raportteja tulevista hyökkäyksistä, kuinka Hutut ja Tutsit tulisivat taistelemaan toisiaan vastaan.
Alan: These are the same guys that when the Canadian general was in charge of Rwanda, very short of men, and he was sending back all of these reports of impending attacks, what was going to happen between the Hutus and Tutsis.

Как использовать "tutsit" в Финском предложении

Meille kerrottiin, että tutsit ovat pahoja.

Tutsit olivat teitysti lopulta syypäitä kaikkeen.

Tutsit taas ovat eläneet karjankasvattajina tasangoilla.

Tappaminen alkoi, mutta tutsit pitivät puoliaan.

Tutsit alistivat maan enemmistön muodostavia hutuja.

Tutsit saapuivat ilmeisesti maahan hutujen jälkeen.

Tutsit ovat perinteisesti pitäneet valtaa ruandalaisessa yhteiskunnassa.

Hutujen tavoitteena oli hävittää kaikki tutsit maasta.

Tutsit ovat olleet Burundissa vallassa vuodesta 1962.

Myöhemmin keskiajalla tutsit perustivat Burundiin oman kuningaskuntansa.

Как использовать "tutsis" в Английском предложении

Physically, Tutsis were apparently taller and prettier than Hutus.

This resulted in Tutsis having more rights than Hutus.

Congolese have certainly not attacked Tutsis in Congo.

The war killed thousands of the Tutsis and Hutus.

Both Hutus and Tutsis are Bantu peoples.

Hutus could become Tutsis by acquiring enough cattle.

Ask the Hutus and Tutsis of Rwanda.

In fact, Hutus and Tutsis are indistinguishable.

Many Tutsis fled to Burundi and neighboring countries.

The Tutsis were called “cockroaches” and worse.