TYÖTILAN на Английском - Английский перевод

• workspace
• workplace

Примеры использования Työtilan на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tarvitsen rauhallisen työtilan.
I needed somewhere quiet to work.

Vedä antureita työtilan tyhjiin soluihin.
Drag sensors to empty cells of a worksheet.

Itse asiassa alle Overseas sana"coworking" on käsite työtilan.
In fact, under the Overseas word"coworking" is the concept of workspace.

Hernando ja minä hankimme työtilan purku-urakan aikana.
Hernando and I worked on a tear-down in Los feliz a few years ago.

Kuva 3.1: Äänilähteen lähettämä ääni heijastuu työtilan seinistä.
Figure 3.1 Sound emitted by an acoustic source is reflected on workplace walls.

Joten voit helposti Tiellä huolellisesti puhdistaa työtilan ja teidän Nageldesigngeräte ja desinfioida.
So you can easily On the road carefully clean the workspace and your Nageldesigngeräte and to disinfect.

Sen minimalistinen muotoilu perustuu ohuisiin seinämiin ja pyöristettyihin reunoihin, jotka yhdessä luovat kauniin ja tyylikkään työtilan mihin tahansa keittiöön.
Its minimalistic form combines thin walls and soft edges to create a beautiful and elegant workspace for any kitchen.

Levitä ISDN, ATM155/ 622 Mbps, 1000 Mbps Ethernet työtilan ja nopean yhteyden ristikytkentätelineeseen.
Apply to ISDN, ATM155/622 MBPS, 1000 MBPS, Ethernet in workspace and quick connection distribution frame.

Työtilan luomisen jälkeistä näkymää on tarkennettu Työtilan ilmoitukset Työtilatason ilmoitukset voidaan näyttää työtilan aloitussivulla.
Workspace announcements The workspace level announcements can be shown on the starting page of the workspace.

Myös pinnan desinfiointiin on tärkeää pitää työtilan hygieenisesti puhtaana.
Also the surface disinfection is a important point to keep the workspace hygienically clean.

Se on täysin integroitu työtilan avulla voit työskennellä tehokkaasti ja hallita mediatiedostoja ease.
It has a fully integrated workspace that permits you to work efficiently and manage your media files with ease.

GB upouusi rumpusooloille ja näytteiden Samplemagic's kirjastosta Innovatiivinen työtilan optimoitu työnkulku.
GB of brand-new drum loops and samples from Samplemagic's library Innovative workspace with optimised workflow.

Esimerkkejä: tietokoneen valaistus, puku valot, lelut, työtilan valaistus, näytön ja näytön valoisuus ja alkovi valaistus.
Examples include: Computer lighting, costume lights, toys, workspace lighting, monitor and display ambient lighting, and alcove lighting.

Linh Le, partneri Elia yrityskonsultit Pariisissa totesi, että makuuhuone ja kylpyhuone ja keittiö pitäisi olla paikka, yksityisen toiminnan eikä työtilan;
Linh Le, a partner at Elia management consultants in Paris noted that the bedroom and the bathroom and kitchen should be a place of private activity and not a workspace;

Kalusteet, seinäkkeet ja suuret laitteet vaikuttavat myöskin työtilan akustiikkaan; ne heijastavat, eristävät ja imevät ääntä.
Furnishings, screens and large equipment also contribute to workplace acoustic eects; they act in reection, insulation and absorption.

Meluisten lisälaitteiden(tuulettimet, kompressorit jne.) sijoittaminen kauas työntekijöistä on edullinen ratkaisu, jos se toteutetaan työtilan asennusvaiheessa.
Positioning noisy utility equipment(fans, compressors, etc.) at distance from workers is a low-cost solution if it is implemented at workshop installation stage.

Voit käyttää ulkoista näyttöä pääasiakirjana työtilan tai laajentaa työpöydän, tai voit työskennellä peilattu tilassa projektoria, jotta voit tarkastella, mitä yleisö näkee.
You can use an external display as your main workspace or to extend your desktop, or you can work in mirrored mode with a projector so you can view what your audience sees.

Vaihdat työtilojen välillä joko napsauttamalla Työtilat-sovelmaa(joka näkyy yllä olevassa kuvassa) tai käyttämällä pikanäppäintä ALT Fx, missä"x" on työtilan numero.
You switch between workspaces by either clicking into the Workspaces applet(which is seen in the above image) or by using the keyboard shortcut ALT Fx, where"x" is the workspace number.

Tämä on työtilan tyhjä osio. Voit vetää sensorin sensoriselaimesta tähän alueeseen, ja sensorinäyttö ilmestyy työsivulle. Sensorinäyttö valvoo arvoja aikajanalla.
This is an empty space in a worksheet. Drag a sensor from the Sensor Browser and drop it here. A sensor display will appear that allows you to monitor the values of the sensor over time.

Mikäli käytössä on kurssin manuaalinen arvostelu, hallinnoija antaa haluamansa arvosanan asteikolla, joka on määritelty työtilan asetuksissa ja arvosanan tallentuu rekisteriin.
If the course workspace is in a manual grading mode, the administrator grades the course by using a scale which has been defined in the general settings of the workspace.

Monitilatoimistot tarjoavat laajan valikoiman erilaisia tiloja, kuten avoimen työtilan, hiljaisen tilan keskittymistä vaativaan työhön, puhelinkopit sekä eri kokoiset kokous- ja neuvotteluhuoneet.
Activity-based offices offer a wide range of facilities, such as open space type of workspaces, silent spaces for concentration, telephone booths, as well as meeting and conference rooms of various sizes.

Työpaikkojen luominen ja työelämän laatu 0196.
Job creation and quality of work 0196.

Pk-yritykset ja uusien työpaikkojen luominen(0201)- F. Oliveira, E. Köhler.
SMEs and job creation(0201)- F. Oliveira, E. Köhler.

Lainsäädännön mukaan työaika sisältää sen, kun itsenäinen ammatinharjoittaja on työasemallaan.
According to the legislation, working time includes when a self-employed person is at their work station.

Direktiivissä säädetään, että keskimääräinen viikoittainen työaika ylityö mukaan luettuna on enintään 48 tuntia.
The Directive provides that average weekly working time, including overtime, shall not exceed 48 hours.

Lisätään työvoiman tarjontaa ja edistetään aktiivista ikääntymistä.
Increase labour supply and promote active ageing.

Työvoiman tarjonnan lisääminen ja aktiivisena ikääntymisen edistäminen.
Increase labour supply and promote active ageing;

Työpaikkojen laatu, työntekijöiden terveys, turvallisuus ja ihmisarvo.
Job quality, workers' health, safety and dignity.

Keskimääräinen viikoittainen työaika ei ylitä 48 tuntia.
The average weekly working time may not exceed forty-eight hours.

Työvoiman tuottavuus on suhteellisen korkea.
Labour productivity is relatively high.

Как использовать "työtilan" в Финском предложении

Huolehtii työtilan ylläpidosta koko elinkaaren ajan.

Työtilan käytön päätyttyä, huolehtii aineiston jatkokäsittelystä.

Aloimme kaivaa maata tulevan työtilan alta.

Saat lisätietoja sivuston poistamisesta työtilan ohjeesta.

Avaa työtilan webbisivun (jos sellainen on).

Kaikki työtilan materiaalit voidaan puhdistaa desinfiointiaineella.

Työtilan saa erotettua makuu/työhuoneeksi rakentamalla seinät.

Maalattu, tapetoitu, työtilan takana tyylikäs laminaattipanelointi.

Työtilan blogipostaukset järjestyvät automaattisesti suhteessa aikaan.

Sisäinen virtalähde auttaa pitämään työtilan siistinä.

Как использовать "workplace, workspace" в Английском предложении

Developed online Workplace Wellness Tools webpage.

cool balcony workspace with urban view.

Office interior design corporate workspace interiors.

You can create multi-monitor workspace layouts.

Community and workspace for tech entrepreneurs.

Does Your Workspace Reflect Your Personality?

Leah Eichler writes about workplace trends.

Fillable PDF Forms increase workplace efficiency.

Align organizational development with workplace needs.

ALPHA Workplace Conference Penang- Why Workplace?