Примеры использования Tyydy на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tyydy siihen.
Settle for that.Älä koskaan tyydy.
Never will. Never settle.Älä tyydy olemaan osa laumaa.
Never settle for being one of the herd.Älä koskaan tyydy.
Never settle.- Never will.Tyydy vähempään ja näytä urhealta.
Settle for less and keep a brave face on it.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
pieni tyyny
Использование с глаголами
miksi tyytyäei tyydytyytyä vähempään
täytyy tyytyäminä tyydynemme voi tyytyätyytyä vain
tämä tyynypieni tyyny
Больше
Jos tekee töitä eikä tyydy.
If you're prepared to work hard and not settle.Kukaan ei tyydy siihen, mitä on.
No one is satisfied with what they have anymore.Ihmiset eivät enää tyydy asemaansa.
People no longer content with their station in life.Miksi et tyydy rakentamaan taloja?
Why can't you be content with building houses?Olet sinä nirso jos et tähän tyydy.
If you're not happy with this spot, you're just plain picky.Kohde ei tyydy yhteen tarkistukseen.
The target won't be satisfied with one check.Moskaa päällesi. Jotkut eivät tyydy heittämään.
Some people won't just toss crap from their cars.Älä tyydy kietomaan minua sormesi ympärille.
Don't just wrap me around your finger.Jos tekee töitä eikä tyydy… Tarkoitatko Augiea?
If you're prepared to work hard and not settle.Tai tyydy paskaan työhön kuten minä.
Or settle to a shitty job like me for a paycheck.Älä kiirehdi sitä tai tyydy ensimmäisiin ideoihisi.
Don't rush it or settle on your first ideas.Tyydy häneen, tai ota minut oppiaksesi jotain.
Settle for her or take me and learn something.Älä koskaan tyydy B: hen, A: n sijasta.
Never settle for a B instead of an A on a test.En tyydy vähempään kuin sinuun kokonaan.
I won't be satisfied with anything less than all of you.Olet sinä nirso jos et tähän tyydy.
If you're not happy with this spot, then your just being plain picky.Äläkä tyydy vähempään kuin ansaitset.
You shouldn't settle for less than you deserve.Leijonan kanssa naimisissa ollut ei tyydy rottaan. Ei koskaan.
One who was married to a lion cannot settle for a rat. Never.Amita ei tyydy vain yhteen tohtorin tutkintoon.
Amita's not satisfied with just one measly Ph.D.Kun saa maistaa sitä, ei tyydy mihinkään vähempään.
Once you taste it, you can't settle for anything less.Hän ei tyydy olemaan vain korttelikuvernöörin apulainen.
He isn't satisfied with merely being the deputy.Demoni on päässyt tuoreen veren makuun- eikä ehkä tyydy vain yhteen uhriin.
The demon has tasted fresh blood. Its--its thirst may not be slaked with just one victim.Jotkut eivät tyydy heittämään- moskaa päällesi.
Some people won't just toss crap from their cars.Demoni on päässyt tuoreen veren makuun- eikä ehkä tyydy vain yhteen uhriin.
It's thirst may not be slaked with just one victim. I mean, the demon has tasted fresh blood.Emme siis tyydy vain istumaan ja valittamaan.
We are not, therefore, content just to sit and complain.Jos asia on niin, mikset tyydy kirjoittamaan päiväkirjaa?
If that's the case, then why don't you just write a diary?
